ar4340w1006na

Remove/install adapter plate of permanent magnet retarder

ประเภท ar · หัวข้อ 43.40 · เวอร์ชัน 0100 · 2013-06-06

ใช้กับ: MODEL 967 with CODE B3G (Permanent-magnet retarder)

ไม่มีใน “th” แสดงเป็น อังกฤษ

ตำแหน่ง

กลุ่มฟังก์ชัน 2 Chassis › 43 Brakes - pneumatic system and auxiliary brakes › 43.40 Retarder (electric) — ซีรีส์ 967

EinPAS 21 Brakes/vacuum system/compressed-air system › 21.21 Retarder › 21.21.30 Housing/cap/shaft/retarder — ซีรีส์ 967

AR43.40-W-1006NA

Remove/install adapter plate of permanent magnet retarder

30.4.13

MODEL

967

with CODE B3G (Permanent-magnet retarder)

Remove/install adapter plate of permanent magnet retarder

1

Adapter plate

2

Transmission housing

3

Screw

4

Nut

W43.40-1102-06

Danger !

Risk of injury. Moving parts can pinch, crush or, in extreme cases even sever extremities.

No parts of the body or limbs should be within the operating area of the mechanism when the components are moving.

AS00.00-Z-0009-01A

Danger !

Risk of death for persons with implants caused by work on permanent magnet retarder. Risk of injury caused by burns due to contact with hot rotor.

As a safe distance from the permanent magnet retarder, a minimum distance of 30 cm is to be maintained between the permanent magnet retarder and the body parts of the affected person for a person with implants.
Do not touch hot or rotating parts.

AS43.40-Z-0001-01A

Information on preventing damage to electronic components due to electrostatic discharge

AH54.00-P-0001-01A

Notes on self-locking nuts and bolts

AH00.00-N-0001-01A

Remove/install

1.1

Remove permanent magnet retarder

Vehicles with limited accessibility through frame crossmember

AR43.40-W-1013NB

1.2

Remove permanent magnet retarder stator

Vehicles with unlimited accessibility through frame crossmember

AR43.40-W-1012NA

2

Remove bolt (3) and unscrew nuts (4)

Installation:
Tighten bolt (3) and nuts (4) uniformly.
Otherwise the fitting sleeves of the adapter plate (1) may tilt in the transmission housing (2).

Installation: Coat bolt (3) and studs of nuts (4) with thread locking compound.

Adapter plate to transmission housing

*BA43.40-N-1001-01E

Thread locking adhesive, Loctite 241

*BR00.45-Z-1001-02A

3

Detach adapter plate (1) from transmission housing (2)

4

Install in the reverse order

Retarder (electric)

Number

Designation

MODEL 967
with CODE B3G (Permanent-magnet retarder)

BA43.40-N-1001-01E

Adapter plate to transmission housing

Screw

Nm

260

Nut

Nm

200

Repair materials

Number

Designation

Order number

BR00.45-Z-1001-02A

Thread locking adhesive, Loctite 241

A 002 989 94 71

เอกสารที่อ้างถึง