ar2000p1142gx

Drain/pour in coolant

ประเภท ar · หัวข้อ 20.00 · เวอร์ชัน 0115 · 2020-02-05

ใช้กับ: Engine 113.993 in model 463.270/271 Engine 273 in model 463 Engine 642.884 in model 461.305/333/340/343/392 Engine 642.886 in model 463 Engine 642.970 in model 463 Engine 642.975 in model 461.304/334/344/346

ไม่มีใน “th” แสดงเป็น อังกฤษ

ตำแหน่ง

กลุ่มฟังก์ชัน 1 Engine › 20 Engine cooling system › 20.00 General — ซีรีส์ 461 (รุ่น 304, 305, 333, 334, 340, 343, 344, 346, 392) · ซีรีส์ 463

EinPAS 15 Engine › 15.25 Engine cooling system › 15.25.5 Coolant circuit, complete — ซีรีส์ 461 (รุ่น 304, 305, 333, 334, 340, 343, 344, 346, 392) · ซีรีส์ 463

ใช้กับเครื่องยนต์/เกียร์ด้วย: 113 993, 273 ***, 642 884, 642 886, 642 970, 642 975

AR20.00-P-1142GX

Drain/pour in coolant

03.02.2020

Engine

113.993 in model 463.270/271

Engine

273 in model 463

Engine

642.884 in model 461.305/333/340/343/392

Engine

642.886 in model 463

Engine

642.970 in model 463

Engine

642.975 in model 461.304/334/344/346

Drain/pour in coolant

Shown on model 463.270

1

Expansion reservoir

2

Cap

3

Drain screw for radiator

3a

Drain hose

P20.00-2228-06

Warning

Risk of injury to skin and eyes suffering scalding from contact with hot coolantspray. Risk of poisoning from swallowing coolant.

Do not open cooling system unless coolant temperature is below 90 °C. Open cap slowly and release the pressure. Do not pour coolant into beverage containers.
Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses.

AS20.00-Z-0001-01A

Topical note

Notes on avoiding damage through contamination and foreign objects

AH00.00-P-5000-01A

Topical note

Notes on coolant

AH20.00-N-2080-01A

Notes on coolant level

AH20.00-P-1142-01CW

Drain off

1

Open the cap (2) on the expansion reservoir (1).

Turn the cap (2) counterclockwise by half a revolution, relieve overpressure, and then unscrew cap (2).

2

Raise vehicle.

AR00.60-P-1006A

3

Remove front underride guard.

Engine 113.993 in model 463.270/271
Engine 273 in model 463
Engine 642.884 in model 461.305/333/340/343/392
Engine 642.886 in model 463
Engine 642.970 in model 463
Engine 642.975 in model 461.304/334/344/346

Model 463.237
up to model year 2019With rear impact protection for fuel tank

AR88.30-P-0010GZG

Engine 113.993 in model 463.271

AR88.30-P-0010MG

4

Drain off coolant.

To do this, place a drain hose (3a) with an inside diameter of 12 mm on the drain fitting of the cooler and then open the cooler drain screw (3). Collect coolant in a suitable container.

Pour in

5

Close cooler drain screw (3) and remove drain hose (3a).

6

Install underride guard.

Engine 113.993 in model 463.270/271
Engine 273 in model 463
Engine 642.884 in model 461.305/333/340/343/392
Engine 642.886 in model 463
Engine 642.970 in model 463
Engine 642.975 in model 461.304/334/344/346

Model 463.237
up to model year 2019With rear impact protection for fuel tank

AR88.30-P-0010GZG

Model 463.271 with engine 113.993

AR88.30-P-0010MG

7

Lower vehicle.

AR00.60-P-1006A

8

Fill in coolant.

Engine 113.993 in model 463.270/271Cooling system

*BF20.00-P-1001-02K

Engine 642.884 in model 461.305/333/340/343/392
with heater booster system
Engine 642.884 in model 461.305/333/340/343/392
without heater booster system
Engine 642.886 in model 463
Engine 642.970 in model 463
Engine 642.975 in model 461.304/334/344/346
with heater booster system
Engine 642.975 in model 461.304/334/344/346
without heater booster systemCooling system

*BF20.00-P-1001-02W

Engine 273 in model 463Cooling system

*BF20.00-P-1001-02U

9

Screw cap (2) onto the expansion reservoir (1).

10

Purge engine cooling system.

Engine 113.993 in model 463.270/271
Engine 273 in model 463
Engine 642.884 in model 461.305/333/340/343/392
Engine 642.886 in model 463
Engine 642.970 in model 463
Engine 642.975 in model 461.304/334/344/346

Engine 642.884 in model 461.305/333/340/343/392
Engine 642.886 in model 463
Engine 642.970 in model 463
Engine 642.975 in model 461.304/334/344/346

AR20.00-P-1142-06GY

Warning

Risk of accident from vehicle starting off by itself when engine running. Risk of injury (bruises and burns) resulting from working on the engine while it is being started or when it is running.

Secure vehicle to prevent it from starting off by itself. Wear closed and snug-fitting work clothes. Do not touch hot or rotating parts.

AS00.00-Z-0005-01A

11

Perform engine test run and check engine cooling system for leak tightness and proper operation.

Operate engine at idle and set heating to full heating output.

12

Check coolant level and correct if necessary.

Cooling system

Number

Designation

Engine 113.993 in model 463.270/271

BF20.00-P-1001-02K

Cooling system

Total filling capacity

Liter

13,0

Filling capacity of anticorrosion agent/antifreeze down to -37 °C

Liter

6,5

Filling capacity of anticorrosion agent/antifreeze down to -45 °C

Liter

7,3

Sheet

BB00.40-P-0310-01A

Sheet

BB00.40-P-0325-00A

Cooling system

Number

Designation

Engine 273 in model 463

BF20.00-P-1001-02U

Cooling system

Workshop replacement amount

Main circuit

Liter

6,0

Low temperature circuit

Liter

-

Antifreeze/water

Up to -37_°C

50/50

As of -38_°C

55/45

Specifications for Operating Fluids, Sheet

BB00.40-P-0310-01A

Specifications for Operating Fluids, Sheet

BB00.40-P-0325-00A

Specifications for Operating Fluids, Sheet

-

Cooling system

Number

Designation

Engine 642 in model 461
without heater booster system

Engine 642 in model 461
with heater booster system

BF20.00-P-1001-02W

Cooling system

Workshop replacement amount

Main circuit

l

12,0

12,6

Low-temperature circuit

l

-

-

Antifreeze/water

Down to -37°C

%

50/50

50/50

-38°C and below

%

55/45

55/45

Sheet

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Sheet

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Sheet

BB00.40-P-0326-00A

BB00.40-P-0326-00A

Cooling system

Number

Designation

Engine 642 in model 463 (except 463.348)

BF20.00-P-1001-02W

Cooling system

Workshop replacement amount

Main circuit

l

10,5

Low-temperature circuit

l

-

Antifreeze/water

Down to -37°C

%

50/50

-38°C and below

%

55/45

Sheet

BB00.40-P-0310-01A

Sheet

BB00.40-P-0325-00A

Sheet

BB00.40-P-0326-00A

เอกสารที่อ้างถึง