S01.20-A014-09
Shown with engine 699.301 except code MT2 (emissions class Euro 6d-TEMP N1 GR.III/N2) |
1 | Oil separator | 5 | Bracket | 9 | Coolant lines | ||
2 | Bracket | 6 | Retaining clips | 10 | Hose | ||
3 | Bolts | 7 | Screw | 11 | Bracket | ||
4 | Hose | 8 | Screw |
Danger | Risk of explosion caused by fuel igniting, risk of poisoning caused by inhaling and swallowing fuel as well as risk of injury to eyes and skin caused by contactwith fuel. | No fires, sparks, open flames or smoking. Pour fuels into suitable and appropriately marked containers only. | |
Warning | Risk of injury. Skin or eye injuries may result when handling hot or glowing objects. | Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses, if necessary. | |
Caution | Risk of injury to skin and eyes due to handling of engine oil. Risk of poisoning caused by swallowing engine oil | Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses. | |
| Remove/install | ||
1 | Remove cover of the cylinder head cover. | ||
Installation: Install cylinder head bolt only after leak test | |||
2 | Remove holder (2). | Except code MT2 (emissions class Euro 6d-TEMP N1 GR.III/N2) | |
To do this, remove screws/bolts (3). | |||
M6 | |||
3 | Remove hose (10) from oil separator (1). | ||
4 | Remove hose (4) from bracket (5). | Installation: Check bracket (5) for damage. | |
Depending on the findings, | |||
| |||
Install new bracket(5). | |||
5 | Release coolant lines (9). | To do so, remove screws (8). | |
M6 | |||
6 | Remove electrical wiring harness from oil separator (1). | To do this, release retaining clips (6). | |
Installation: Check retaining clips (6) for damage. | |||
Depending on the findings, | |||
| |||
replace retaining clips (6). | |||
7 | Remove fuel line from the bracket (11). | Installation: Check holder (11) for damage. | |
Depending on the findings, | |||
| |||
install new bracket (11). | |||
8 | Remove bolts_(7). | Screw/bolt, oil separator to cylinder head cover | |
If necessary, | |||
| |||
Press coolant lines (9) toward the rear. | |||
9 | Remove oil separator(1). | To do this, press coolant lines (9) toward the rear. | |
10 | Install in the reverse order. | ||
| Check | ||
Warning | Risk of accident from vehicle starting off by itself when engine running. Risk of injury (bruises and burns) resulting from working on the engine while it is being started or when it is running. | Secure vehicle to prevent it from starting off by itself. Wear closed and snug-fitting work clothes. Do not touch hot or rotating parts. | |
11 | Check for leaktightness when engine is running. | Visual inspection only. |