Replacing front crankshaft radial seal

Тип ar · тема 03.20 · версия 0102 · 1997-05-13

Применимость: ENGINE 602.980, 601.943 in MODEL 901, 902, 903, 904 ENGINE 602.984 in MODEL 667, 668, 670 ENGINE 602.985 in MODEL 668, 670

Нет на языке «ru»; показано на языке Английский.

Расположение

Функциональная группа 1 Двигатель › 03 Кривошипно-шатунный механизм › 03.20 Коленчатый вал — Серия 601 (модели 943) · Серия 602 (модели 980, 984, 985) · Серия 667 · Серия 668 · Серия 670 · Серия 901 · Серия 902 · Серия 903 · Серия 904

EinPAS 15 Двигатель › 15.15 Двигатель внутреннего сгорания в сборе / блок цилиндров / кривошипно-шатунный механизм › 15.15.41 Коленвал/маховик/ведомый диск — Серия 601 (модели 943) · Серия 602 (модели 980, 984, 985) · Серия 667 · Серия 668 · Серия 670 · Серия 901 · Серия 902 · Серия 903 · Серия 904

AR03.20-D-3000A

Replacing front crankshaft radial seal

21.3.96

ENGINE 602.980, 601.943 in MODEL 901, 902, 903, 904

ENGINE 602.984 in MODEL 667, 668, 670

ENGINE 602.985 in MODEL 668, 670

D03.20-0001-06

1 Radial seal

2 Timing case cover

3 Woodruff key

 	Removing
1	Remove belt pulley/vibration damper	Engine 602.980	AR03.30-D-1600A
		Engine 601.943	AR03.30-D-1600B
		Engine 602.984	AR03.30-D-1600E
		Engine 602.985	AR03.30-D-1600F
2	Remove radial seal (1)	 Do not damage sealing surface on timing case cover (2).
	Installing
3	Install front crankshaft radial seal		AR03.20-D-3000-01A
			*601589031400
		 If wear grooves present	*606589001400
4	Install belt pulley/vibration damper	Engine 602.980	AR03.30-D-1600A
		Engine 601.943	AR03.30-D-1600B
		Engine 602.984	AR03.30-D-1600E
		Engine 602.985	AR03.30-D-1600F

606 589 00 14 00

Sleeve

601 589 03 14 00