Funcţia regim telefon

A1

Volan multifuncţional

N80

N93

CAN-B

Tuner-ul radio

interfaţă centrală de diagnoză

Interfaţă centrală pentru MOST şi CAN-B

N112

A2/6

B25/6

Difuzorul autovehiculului

A2/54

A67b1

MOST

CAN-C

MOST

S93/2

Prelucrare audio semnale şi amplificare finală

CD-ROM-, mecanism de rulare multinorm DVD

A40/3



reţea D telefon

N47-5

S93/3

S93/6

A2/49a1

(A2/22)

A34

N93/1

n70

A35/11

MOST

MOST

A2/49a2

(A2/23)

A2/55

Calculator central

Unitate de comandă

Unitate de operare, afişare şi comandă COMAND (A40/3) la funcţionarea telefonului, la autovehicule cu cod (813) sistem comandă vocală (SBS) şi cu cod (855) TELE AID

CAN-B CAN-habitaclu

CAN C CAN compartiment motor

MOST MOST (Media Oriented System Transport)

A1 Kombiinstrument

A2/6 Magazie de CD-uri

A2/22 Antenă telefon (model 211.2)

A2/23 Antenă.GPS (model 211.2)

A2/49a1 Antenă telefon (model 211.0)

A2/49a2 Antenă GPS (model 211.0)

N47-5 Calculator ESP

N70 Calculator unitate de comandă din plafon

N80 Modul coloană volan

N93 Calculator Gateway central

N93/1 Calculator Audiogateway

N112 Calculator telecomunicaţie

S93/2 Comutator SBS

S93/3 Grup comutatoare SOS/EDW

S93/6 Grupa de butoane MB-Info şi telediagnoză

A2/54 Antenă de rezervă stânga, sistem apel de urgenţă

A2/55 Antenă de rezervă dreapta, sistem apel de urgenţă

A34 Receptor telefon

A35/11 Calculator comandă vocală

A40/3 Unitatea de operare, afişare şi de comandă COMAND

A67b1 Grupa microfoane instalaţie hands-free

B25/6 Microfon amplificator de sunet

Sistemul telefon mobil poate fi deservit după cum urmează:

 direct la unitatea de operare, afişare şi comandă COMAND (A40/3)

 cu receptor telefon (A34)

 prin grupul de taste volan multifuncţional stânga (S110) şi prin grupul de butoane volan multifuncţional dreapta (S111) împreună cu afişajul multifuncţional (A1p13) al Kombiinstrument-ului (A1)

 cu sistem comandă vocală (SBS) la autovehicule cu cod (813) sistem comandă vocală (SBS)

Funcţia

După solicitarea prin receptorul telefonului (A34), de la calculatorul sistemului de telecomunicaţie (N112) sunt transmise şi recepţionate semnale radio telefonice cu antena telefonului (A2/49a1) la modelul 211.0 sau cu antena telefonului (A2/22) la modelul 211.2. La funcţionarea telefonului mobil, semnalele sunt transmise prin compensatorul reţelei E (A28/3) la interfaţa telefonului (A34/4).

-----------------------------------------------------------------------------------------

Compensatorul reţelei E (A28/3) are rolul de a compensa pierderile survenite din cauza frecvenţei de emisie mai mari a reţelei E, prin amplificare. La Display-ul unităţii de operare, afişaj şi de comandă COMAND (A40/3) este afişată intensitatea câmpului de recepţie în 5 trepte, în măsura în care telefonul este operaţional.

Toate semnalele de comandă şi utilizare sunt transmise (de exemplu semnale sonore la instalaţia hands-free activată) prin Media Oriented System Transport (MOST).

 Telefonul mobil (A34/6) necesită o interfaţă pentru comunicaţia cu participanţii MOST. Această funcţie este preluată de interfaţa telefonului (A34/4).

Acumulatorul telefonului mobil (A34/6) este încărcat prin interfaţa telefonului (A34/4). Încărcarea acumulatorului se realizează automat, de îndată ce interfaţa telefonului (A34/4) este activă. Acest lucru nu depinde de pornirea sau oprirea telefonului mobil (A34/6).

-----------------------------------------------------------------------------------------

Unitatea de operare, afişare şi comandă COMAND (A40/3) dispune de următoarele funcţii telefon:

 blocarea automată a cartelei de telefon după 3 introduceri greşite de date Personal Identification Number (PIN)

 selectare directă a numărului de apel prin intermediul tastaturii cu cifre, afişajul numelui apelatului (dacă numărul introdus este cunoscut)

 selectare scurtă; selectarea primei poziţii de memorie din cele 10 cu o singură tastă sau selectarea tuturor celorlalte poziţii de memorie, prin introducerea numărului din 3 cifre al poziţiei de memorie

 Selectare din listele de memorie, sortate după

 număr al poziţiei de memorie

 nume (alfabetic)

 lista ultimelor 10 numere selectate

 afişaj număr de apel atunci când este recepţionat apelul

 (dacă numărul este transmis)

 afişaj nume (dacă numărul este cunoscut)

 citire SMS-uri

 prelucrare agendă telefonică

 alternanţă între două apeluri telefonice în agendă, observare număr

-----------------------------------------------------------------------------------------

Sistem comandă vocală (SBS) la autovehicule cu cod (813) sistem comandă vocală (SBS)

Calculatorul de comandă vocală (A35/11) este conectat cu unitatea de operare, afişare şi comandă COMAND (A40/3) prin Media Oriented System Transport (MOST). La autovehicule cu cod (813) sistemul de comandă vocală (SBS) se utilizează pentru comanda telefonică, cât şi pentru câteva funcţii de comandă audio (de exemplu funcţie de căutare post radio, funcţie de schimbare a titlului la CD ş.a.m.d.). În timpul apelului telefonic, sursa audio este comutată în mod silenţios. Ascultarea apelului telefonic este posibilă prin difuzorul autovehiculului.

Hands-free

În timpul unui apel telefonic, utilizatorul trebuie să poată purta discuţia prin instalaţia hands-free. Pentru aceasta, grupul de microfoane al instalaţiei hands-free (A67/b1) se află în unitate oglinzii interioare (A67). De acolo, semnalele de microfon sunt transmise direct la calculatorul sistemului de telecomunicaţie (N112), sunt digitalizate şi sunt transmise prin Media Oriented System Transport (MOST) la calculatorul Audiogateway (N93/1).

-----------------------------------------------------------------------------------------

Acolo semnalele sunt încă o dată prelucrate şi emise prin intermediul difuzorului autovehiculului. Hands-free este acţionat prin apăsarea tastei "microfon PORNIT" sau "microfon DECUPLAT" la unitatea de comandă.

Variante telefon

Se poate alege între următoarele dotare opţională pentru utilizarea telefonului:

 cu cod (380) preinstalare pentru telefon MB ''mobil'' complet; cu interfaţă telefon (A34/4) şi telefon mobil (A34/6)

 cu cod (381) telefon MB "Standard" în consolă lateral dreapta la dom; cu calculatorul de telecomunicaţie (N112) în design-ul "Bază" şi receptorul telefonic (A34)

 cu cod (382) telefon MB ''mobil'' în consolă lateral dreapta la dom; cu interfaţă telefon (A34/4) şi telefon mobil (A34/6)

-----------------------------------------------------------------------------------------

 cu cod (383) telefon MB "Standard" în consolă lateral dreapta la dom cu sistem apel de urgenţă TELE AID integrat, instalaţie hands-free şi antenă; pentru aceasta, trebuie să se utilizeze design-ul "High" al calculatorului sistemului de telecomunicaţie (N112) cu receptorul telefonului (A34)

 Interfaţa telefonului (A34/4) şi telefonul mobil (A34/6) provin de la acelaşi producător. Ele realizează conectarea fizică a telefonului mobil la MOST, cât şi aplicarea protocolului conform specificaţiei MOST. Interfaţa telefonului (A34/4) posedă o carcasă independentă.

Funcţie telediagnoză

 Telediagnoza şi apelul info MB sunt posibile doar cu versiunea există a calculatorului sistemului de telecomunicaţie (N112) "High".

-----------------------------------------------------------------------------------------

Funcţia "Telediagnoză" permite stocarea apelului de pană la service-ul clienţi Daimler (Customer Assistance Center (CAC)). În acest sens, la centrală sunt transmise atât poziţia autovehiculului, cât şi informaţii legate de identificarea vehiculului (model, anul de fabricaţie, motorizare) şi informaţii despre starea actuală a autovehiculului (kilometraj, temperatură motor, tensiune acumulator, mesaje de perturbare şi mesaje de avertizare etc.). La scurt timp după declanşare (de exemplu în caz de pană) se realizează automat o conexiune vocală cu service-ul clienţi Daimler (Customer Assistance Center (CAC)). Dacă este necesar, din partea service-ului de clienţi Daimler (Customer Assistance Center (CAC)) este anunţat cel mai apropiat atelier de service, pentru a oferi pe loc asistenţă în caz de pană. Utilizarea serviciului de telediagnoză implică activarea prin service-ul de clienţi Daimler (Customer Assistance Center (CAC)). Calculatorul Gateway central (N93) reprezintă interfaţa între CAN habitaclu (CAN-B) şi CAN compartiment motor (CAN-C). El transmite date de diagnoză de la calculatorul Audiogateway (N93/1 pentru mufa de diagnosticare (X11/4).

-----------------------------------------------------------------------------------------

Calculatorul Gateway central (N93) este necesar pentru telediagnoză. Adună şi prelucrează mesaje de stare şi de eroare.

Stocare apel info MB

Butonul de telediagnoză (S93/6s2), cu simbolul cheii, se află în cotiera mijloc stânga, lângă receptorul telefonului (A34). Dacă se apasă butonul de telediagnoză (S93/6s2) mai mult de t = 2 s, în Kombiinstrument (A1) apare mesajul "structură apel telediagnoză". Dacă s-a realizat conexiunea vocală cu centrala, apare mesajul "Conexiune telediagnoză activă". După terminarea apelului în caz de pană, mesajul în Kombiinstrument (A1) nu mai este afişat.

Funcţie apel info MB

În cazul apelului info MB se realizează o conexiune automată cu serviciul de clienţi Daimler (Customer Assistance Center (CAC)). Această simplă conexiune vocală poate fi utilizată pentru interogarea gratuită a tuturor informaţiilor disponibile, care au legătură cu autovehiculul.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Sunt disponibile următoarele prestaţii de Service:

 răspuns la întrebări legate de deservirea vehiculului actual

 informaţii cu privire la vehiculele Daimler

 oferte despre Leasing sau finanţări

 broşuri informative despre accesorii pentru vehicule Daimler

 solicitări de prestări de servicii pentru Mercedes-Card

 reclamaţii

 solicitări cu privire la subiecte legate de tehnică, service şi produse

Stocare apel info MB

Apelul Info este declanşat prin butonul MB-Info (S93/6s1) dreapta, de lângă receptorul telefonului (A34). După confirmare cu "tasta OK" se realizează automat o conexiune vocală cu service-ul de clienţi Daimler (Customer Assistance Center (CAC)). Operatorul de la service-ul de clienţi Daimler (Customer Assistance Center (CAC)) preia solicitările survenite.

-----------------------------------------------------------------------------------------

La vehicule cu cod (383) telefon MB "Standard" în consolă lateral dreapta la dom cu sistem apel de urgenţă TELE AID integrat, instalaţie hands-free şi antenă

Sistemul de apel de urgenţă TELE AID se bazează pe o instalaţie de emisie-recepţie în apel de urgenţă prin reţeaua D de comunicaţii mobile şi o determinare a poziţiei, prin intermediul sistemului de localizare GPS. Un apel de urgenţă poate fi declanşat manual sau automat (semnal coliziune). Declanşarea manuală se realizează prin acţionarea grupului de întrerupătoare SOS/sistem antiefracţie-antifurt (S93/3). Apelul de urgenţă este transmis prin antena telefonului (A2/49a1) la modelul 211.0 sau prin antena telefonului (A2/22) la modelul 211.2 şi la centrala apelului de urgenţă, sunt decodate şi sunt comunicate imediat la centrala abilitată în acest sens. În caz de urgenţă, sistemul are antena de rezervă stânga, sistem apel de urgenţă (A2/54) şi antena de rezervă dreapta, sistem apel de urgenţă (A2/55).

 Telegrama apelului de urgenţă este transmisă prin reţeaua D de comunicaţii mobile.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Siguranţa funcţionării

Pentru a asigura conexiunea reţelei D sunt disponibile 2 antene de telefon, antena de rezervă stânga, sistemul de apel de urgenţă (A2/54) şi antena de rezervă dreapta, sistemul apelului de urgenţă (A2/55).

Sistemul apelului de urgenţă la autovehicule cu cod (855) TELE AID trebuie să aibă capacitate de diagnosticare. Calculatorul sistemului de telecomunicaţie (N112) este conectat direct prin CAN habitaclu (CAN-B) la calculatorul Gateway central (N93) .

Mesaje SMS

Premise pentru aceasta sunt:

 interfaţă telefon (A34/4) cu telefon mobil (A34/6) la autovehicule cu cod (380) preinstalare pentru MB telefon "mobil" complet şi cu cod (382) telefon "mobil" MB în consolă lateral dreapta la dom

 receptor telefon (A34) şi calculator sistem de telecomunicaţie (N112) la autovehicule cu cod (381) telefon "Standard" MB în consolă lateral dreapta la dom

-----------------------------------------------------------------------------------------

 receptor telefon (A34), calculator telecomunicaţie (N112) şi sistem apel de urgenţă TELE AID la autovehicule cu cod (383) telefon "Standard" MB în consolă lateral dreapta la dom cu sistem apel de urgenţă TELE AID integrat, instalaţie hands-free şi antenă

 receptor telefon (A34), calculator telecomunicaţie (N112) şi sistem apel de urgenţă TELE AID la autovehicule cu cod (383) telefon "Standard" MB în consolă lateral dreapta la dom cu sistem apel de urgenţă TELE AID integrat, instalaţie hands-free şi antenă

Concepeţi SMS /prelucraţi SMS

În meniul principal Service tasta "poştă" duce la meniul pentru concepere, transmitere şi administrare de mesaje scrise (SMS).

Există opţiunile:

 accesaţi intrare poştă

 accesaţi ieşire poştă

 accesaţi schiţă poştă

 concepeţi mesaje noi

 efectuaţi setări poştă

-----------------------------------------------------------------------------------------

Valoarea introdusă a caracterelor se realizează prin sistemul de asistenţă la introducerea caracterelor sau prin intermediul tastaturii cu 12 taste (la fel ca la telefonul mobil (A34/6)).
Cu aceste funcţii este conectat şi expeditorul SMS-ului. Un receptor poate fi dat sau poate fi selectat din agenda telefonică.

Memoria tampon siguranţa datelor SMS

Dacă alimentarea cu tensiune se întrerupe, atunci caracterele prezente rămân salvate în memoria tampon. Cu toate acestea, se poate întâmpla să se piardă până la 4 caractere.

La deconectarea controlată nu pierdeţi niciun caracter.

Sistem telematic/portal MB

Un serviciu de mobilitate şi informaţional extins este portalul MB. Aici sunt rezumate posibilităţile de comunicaţie (servicii):

 Call Center (Telefon)

 WAP (cu internet limitat)

 PDA (Personal Digital Assistant)

 Internet (PC, Laptop)

-----------------------------------------------------------------------------------------

Următoarele domenii de interes pot fi selectate direct:

 Home

 trafic

 călătorii

 My Office

 finanţe

 News

 vremea

 ghid pentru petrecerea timpului liber

 Shopping

 Mercedes-Benz

Funcţie WAP

Funcţionarea telefonului şi a serviciului de SMS-uri sunt completate de o funcţie WAP cu internet redus. În acest caz este posibil ca, în cadrul meniului de service disponibil, să existe un acces direct la informaţia dorită, sau să se poată trimite sau primi un E-Mail.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Funcţia de Internet

Prin intermediul accesului la Internet prin intermediul portalului MB şi al uneia din funcţiile online extinse există atât posibilitatea de a transmite şi de a recepţiona E-Mail-uri, cât şi accesarea nelimitată a paginilor de internet (navigare pe internet). Textele pot fi afişate pe Display şi pot fi prelucrate prin tastatura de comandă. Mesajele de internet transmise prin staţiile telefonice, de emisie şi recepţie sunt puse la dispoziţie de către Browser-ul WAP/internet integrat în calculatorul sistemului de telecomunicaţie (N112) şi sunt transmise prin MOST la calculatorul central aflat în unitatea de operare, afişare şi comandă COMAND (A40/3) şi invers.

Pentru funcţia sistemului telematic trebuie garantată comunicaţia permanentă a acestor două calculatoare.

Module radio

Un modul GSM-Modul 900 sau un modul GSM-Modul 1800 asigură conexiunea cu toate reţelele GSM accesibile la nivel internaţional.

Unitatea GSM este integrată în calculatorul sistemului de telecomunicaţie (N112) şi poate fi înlocuită cu un alt modul GSM.