gf8270s2000s

Funcţie activare/preluare convorbire

Tip gf · temă 82.70 · versiune 0102 · 2011-08-12

Valabil pentru: MODEL 639.601 /603 /605 /701 /703 /705 /711 /713 /811 /813 /815 cu COD (EL1) comandă vocală telefon Linguatronic (germană)'

Încadrare

Grupă funcțională 3 Suprastructură › 82 Instalaţie electrică, structură › 82.70 Telefon, sistem de comandă vocală (SBS) — Seria 639 (modele 601, 603, 605, 701, 703, 705, 711, 713, 811, 813, 815)

GF82.70-S-2000S

Funcţie activare/preluare convorbire

16.12.03

MODEL 639.601 /603 /605 /701 /703 /705 /711 /713 /811 /813 /815 cu COD (EL1) comandă vocală telefon Linguatronic (germană)

Prin tragerea comutatorului SBS (S93/2) în direcţia şoferului este activată recunoaşterea vocală a sistemului de comandă vocală (SBS). Calculatorul EZS (N73) citeşte semnalele comutatorului SBS (S93/2) şi stochează mesajul "SBS ACTIV" pe magistrala Control Area Network clasa B (habitaclu) (CAN-B). Simultan este activat întregul SBS, lucru care este comunicat utilizatorului printr-un semnal acustic (piuit). Se activează instalaţia hands-free. Pentru a garanta o emisie vocală cât de clară a utilizatorului, este activă cuplarea pe silenţios a sistemului audio, care este prezent într-una din următoarele modele:

radio / Sound 10 / Sound 40 / audio 10 (A2) cu cod (EU3) radio audio 10 cu dispozitiv de rulare casete sau cu cod (EU4) radio audio 10 cu CD

unitate radio şi de navigaţie (A2/56) cu cod (EN2) sistem Autopilot cu interfaţă TMC

-----------------------------------------------------------------------------------------

unitate de operare, afişare şi comandă COMAND (A40/3) cu cod (EN4) sistem Autopilot cu interfaţă TMC, Display mare

SBS se află acum în modul de introducere. Din acest moment, utilizatorul dispune de comenzi de introducere care îi permit să ia contact prin microfonul instalaţiei hands-free (B25/1) cu sistemul audio sau cu sistemul telefon, cu cod (EH3) preechipare telefon mobil D2B conectat la reţea şi să le acţioneze prin comenzile vocale introduse.

Dacă SBS nu recunoaşte imediat introducerea unei comenzi vocale, la treapta 1 este mărită sensibilitatea microfonului instalaţiei hands-free (B25/1). Dacă în continuare nu se realizează nicio redare, SBS este dezactivat după t = 15 s.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Acceptare convorbire telefonică la sistem telefon cu cod (EH3) preechipare telefon mobil D2B conectat la reţea şi în afară de cod (CL4) volan multifuncţional

La autovehicule fără volan multifuncţional (MFL), pentru a accepta o convorbire telefonică recepţionată, comutatorul SBS (S93/2) trebuie să fie acţionat în direcţia şofer, ceea ce corespunde ridicării receptorului telefonic, la telefonarea convenţională. După recepţia convorbirii telefonice este activă şi aici cuplarea pe silenţios a sistemului audio, pentru a avea ca efect o emisie vocală cât de clară a utilizatorului.

Acesta are imediat posibilitatea de a conduce o convorbire telefonică prin microfonul instalaţiei hands-free (B25/1). Emisia vocală a convorbirii telefonice se realizează prin următoarele difuzoare ale sistemului audio:

difuzor, uşă faţă stânga (H4/1), difuzor, uşă faţă dreapta (H4/2) la modelul 639.601/603/605/701/703/705 cu cod (EL0) difuzor de bandă largă faţă

-----------------------------------------------------------------------------------------

difuzor, uşă faţă stânga (H4/1), difuzor, uşă faţă dreapta (H4/2), difuzor, perete lateral spate stânga (H4/3), difuzor, perete lateral spate dreapta (H4/4) la modelul 639.701/703/705/711/713/811/815 cu cod (EL7) difuzor de bandă largă faţă şi spate

difuzor, uşă faţă stânga (H4/1), difuzor, uşă faţă dreapta (H4/2), difuzor de bandă largă cutie de depozitare plafon stânga (H4/7h3), difuzor de bandă largă cutie de depozitare plafon dreapta (H4/8h3) la modelul 639.813 cu cod (EL7) difuzor de bandă largă faţă şi spate

difuzor, uşă faţă stânga (H4/1), difuzor, uşă faţă dreapta (H4/2), difuzor frecvenţe înalte, uşă faţă stânga (H4/33), difuzor frecvenţe înalte, uşă faţă dreapta (H4/34) la modelul 639.601/603/605/701/703/705 cu cod (EL8) difuzor cu 2 căi faţă

-----------------------------------------------------------------------------------------

difuzor, uşă faţă stânga (H4/1), difuzor, uşă faţă dreapta (H4/2), difuzor, perete lateral spate stânga (H4/3), difuzor, perete lateral spate dreapta (H4/4), difuzor frecvenţe înalte, uşă faţă stânga (H4/33), difuzor frecvenţe înalte, uşă faţă dreapta (H4/34), difuzor frecvenţe înalte, perete lateral spate dreapta (H4/44), difuzor frecvenţe înalte, perete lateral spate stânga (H4/45) la modelul 639.701/703/705/711/713/811/815 cu cod (EL9) difuzor cu 2 căi faţă şi spate

difuzor, uşă faţă stânga (H4/1), difuzor, uşă faţă dreapta (H4/2), difuzor frecvenţe joase cutie de depozitare plafon stânga (H4/7h2), difuzor frecvenţe joase cutie de depozitare plafon dreapta (H4/8h2), difuzor frecvenţe înalte, uşă faţă stânga (H4/33), difuzor frecvenţe înalte, uşă faţă dreapta (H4/34), difuzor frecvenţe înalte cutie de depozitare plafon stânga (H4/35), difuzor frecvenţe înalte cutie de depozitare plafon dreapta (H4/36) la modelul 639.813 cu cod (EL9) difuzor cu 2 căi faţă şi spate

-----------------------------------------------------------------------------------------

Acceptare convorbire telefonică la sistem telefon cu cod (EH3) preechipare telefon mobil D2B conectat la reţea şi cu cod (CL4) volan multifuncţional

La autovehicule cu volan multifuncţional este acceptată o convorbire telefonică recepţionată prin butonul selectării de sistem (S111s3).

Utilizatorul are imediat posibilitatea de a purta convorbirea telefonică acceptată prin microfonul instalaţiei hands-free (B25/1).

Emisia vocală a convorbirii telefonice se realizează prin următoarele difuzoare ale sistemului audio:

difuzor, uşă faţă stânga (H4/1), difuzor, uşă faţă dreapta (H4/2) la modelul 639.601/603/605/701/703/705 cu cod (EL0) difuzor de bandă largă faţă

difuzor, uşă faţă stânga (H4/1), difuzor, uşă faţă dreapta (H4/2), difuzor, perete lateral spate stânga (H4/3), difuzor, perete lateral spate dreapta (H4/4) la modelul 639.701/703/705/711/713/811/815 cu cod (EL7) difuzor de bandă largă faţă şi spate

-----------------------------------------------------------------------------------------

difuzor, uşă faţă stânga (H4/1), difuzor, uşă faţă dreapta (H4/2), difuzor de bandă largă cutie de depozitare plafon stânga (H4/7h3), difuzor de bandă largă cutie de depozitare plafon dreapta (H4/8h3) la modelul 639.813 cu cod (EL7) difuzor de bandă largă faţă şi spate

difuzor, uşă faţă stânga (H4/1), difuzor, uşă faţă dreapta (H4/2), difuzor frecvenţe înalte, uşă faţă stânga (H4/33), difuzor frecvenţe înalte, uşă faţă dreapta (H4/34) la modelul 639.601/603/605/701/703/705 cu cod (EL8) difuzor cu 2 căi faţă

difuzor, uşă faţă stânga (H4/1), difuzor, uşă faţă dreapta (H4/2), difuzor, perete lateral spate stânga (H4/3), difuzor, perete lateral spate dreapta (H4/4), difuzor frecvenţe înalte, uşă faţă stânga (H4/33), difuzor frecvenţe înalte, uşă faţă dreapta (H4/34), difuzor frecvenţe înalte, perete lateral spate dreapta (H4/44), difuzor frecvenţe înalte, perete lateral spate stânga (H4/45) la modelul 639.701/703/705/711/713/811/815 cu cod (EL9) difuzor cu 2 căi faţă şi spate

difuzor, uşă faţă stânga (H4/1), difuzor, uşă faţă dreapta (H4/2), difuzor frecvenţe joase cutie de depozitare plafon stânga (H4/7h2), difuzor frecvenţe joase cutie de depozitare plafon dreapta (H4/8h2), difuzor frecvenţe înalte, uşă faţă stânga (H4/33), difuzor frecvenţe înalte, uşă faţă dreapta (H4/34), difuzor frecvenţe înalte cutie de depozitare plafon stânga (H4/35), difuzor frecvenţe înalte cutie de depozitare plafon dreapta (H4/36) la modelul 639.813 cu cod (EL9) difuzor cu 2 căi faţă şi spate

Dispunere/rol difuzor

Model 639.601/603/605/701/703/705

cu cod (EL0) difuzor de bandă largă faţă

Model 639.701/703/705/711/713/

811/813/815 cu cod (EL7) difuzor de bandă largă faţă şi spate

Model 639.601/603/605/701/703/705

cu cod (EL8) difuzor cu 2 căi faţă

Model 639.701/703/705/711/713/

811/813/815 cu cod (EL9) difuzor cu 2 căi faţă şi spate

GF82.62-S-4210S

Dispunere/rol comutator sistem comandă vocală

GF82.70-S-4100S

Dispunere/rol microfon instalaţie hands-free

GF82.70-S-4102S

Dispunere/rol calculator sistem de comandă vocală (SBS)

GF82.70-S-4200S

Documente menționate