gf8270s2000s

Aktivierung/Gespräch entgegennehmen Funktion

Typ gf · Thema 82.70 · Version 0102 · 2005-09-20

Gültig für: TYP 639.601 /603 /605 /701 /703 /705 /711 /713 /811 /813 /815 mit CODE (EL1) Sprachbedienung Telefon Linguatronic (deutsch)

Einordnung

Funktionsgruppe 3 Aufbau › 82 Elektrische Anlage, Aufbau › 82.70 Telefon, Sprachbediensystem (SBS) — Baureihe 639 (Baumuster 601, 603, 605, 701, 703, 705, 711, 713, 811, 813, 815)

GF82.70-S-2000S

Aktivierung/Gespräch entgegennehmen Funktion

16.12.03

TYP 639.601 /603 /605 /701 /703 /705 /711 /713 /811 /813 /815 mit CODE (EL1) Sprachbedienung Telefon Linguatronic (deutsch)

Durch Ziehen des Schalters SBS (S93/2) in Richtung Fahrer wird die Spracherkennung des Sprachbediensystems (SBS) aktiviert. Das Steuergerät EZS (N73) liest die Signale des Schalters SBS (S93/2) ein und legt die Botschaft "SBS EIN" auf den Control Area Network-Bus Klasse B (Innenraum) (CAN-B). Zeitgleich wird damit das gesamte SBS aktiviert, was dem Benutzer durch ein akustisches Signal (Piepton) mitgeteilt wird. Die Freisprechanlage wird aktiviert. Um eine möglichst unverfälschte Benutzereingabe zu gewährleisten wird die Stummschaltung des Audiosystems aktiv, das in einer der folgenden Ausführungen vorliegt:

Radio / Sound 10 / Sound 40 / Audio 10 (A2) mit Code (EU3) Radio Audio 10 mit Cassettenlaufwerk oder mit Code (EU4) Radio Audio 10 mit CD

Radio und Navigationseinheit (A2/56) mit Code (EN2) Autopilot-System mit TMC Schnittstelle

-----------------------------------------------------------------------------------------

Bedien-, Anzeige- und Steuereinheit COMAND (A40/3) mit Code (EN4) Autopilot-System mit TMC Schnittstelle, großes Display

Das SBS befindet sich jetzt im Eingabemodus. Dem Benutzer stehen ab diesem Zeitpunkt Eingabekommandos zur Verfügung, die es ihm ermöglichen, über das Mikrofon Freisprechanlage (B25/1) mit dem Audiosystem oder mit dem System Telefon, mit Code (EH3) Handyvorrüstung D2B vernetzt, in Verbindung zu treten und diese über die eingegebenen Sprachbefehle zu steuern.

Erkennt das SBS die Eingabe eines Sprachbefehls nicht sofort, so wird in der 1. Stufe die Empfindlichkeit des Mikrofons Freisprechanlage (B25/1) erhöht. Erfolgt weiterhin keine Eingabe, so wird das SBS nach t = 15 s deaktiviert.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Telefongespräch entgegennehmen bei System Telefon mit Code (EH3) Handyvorrüstung D2B vernetzt und außer Code (CL4) Multifunktionslenkrad

Bei Fahrzeugen ohne Multifunktionslenkrad (MFL) muss, um ein ankommendes Telefongespräch entgegenzunehmen, der Schalter SBS (S93/2) in Richtung Fahrer betätigt werden, was beim herkömmlichen Telefonieren dem Abheben des Telefonhörers entspricht. Nach der Annahme des Telefongesprächs wird auch hier die Stummschaltung des Audiosystems aktiv, um eine möglichst unverfälschte Spracheingabe des Benutzers zu bewirken.

Dieser hat dann sofort die Möglichkeit, das angenommene Telefongespräch über das Mikrofon Freisprechanlage (B25/1) zu führen. Die Sprachausgabe des Telefongesprächs erfolgt über die folgenden Lautsprecher des Audiosystems:

Lautsprecher, Tür vorn links (H4/1), Lautsprecher, Tür vorn rechts (H4/2) bei Typ 639.601/603/605/701/703/705 mit Code (EL0) Breitbandlautsprecher vorn

-----------------------------------------------------------------------------------------

Lautsprecher, Tür vorn links (H4/1), Lautsprecher, Tür vorn rechts (H4/2), Lautsprecher, Seitenwand hinten links (H4/3), Lautsprecher, Seitenwand hinten rechts (H4/4) bei Typ 639.701/703/705/711/713/811/815 mit Code (EL7) Breitbandlautsprecher vorn und hinten

Lautsprecher, Tür vorn links (H4/1), Lautsprecher, Tür vorn rechts (H4/2), Breitbandlautsprecher Dachstaukasten links (H4/7h3), Breitbandlautsprecher Dachstaukasten rechts (H4/8h3) bei Typ 639.813 mit Code (EL7) Breitbandlautsprecher vorn und hinten

Lautsprecher, Tür vorn links (H4/1), Lautsprecher, Tür vorn rechts (H4/2), Hochtonlautsprecher, Tür vorn links (H4/33), Hochtonlautsprecher, Tür vorn rechts (H4/34) bei Typ 639.601/603/605/701/703/705 mit Code (EL8) Zwei-Wege-Lautsprecher vorn

-----------------------------------------------------------------------------------------

Lautsprecher, Tür vorn links (H4/1), Lautsprecher, Tür vorn rechts (H4/2), Lautsprecher, Seitenwand hinten links (H4/3), Lautsprecher, Seitenwand hinten rechts (H4/4), Hochtonlautsprecher, Tür vorn links (H4/33), Hochtonlautsprecher, Tür vorn rechts (H4/34), Hochtonlautsprecher, Seitenwand hinten rechts (H4/44), Hochtonlautsprecher, Seitenwand hinten links (H4/45) bei Typ 639.701/703/705/711/713/811/815 mit Code (EL9) Zwei-Wege-Lautsprecher vorn und hinten

Lautsprecher, Tür vorn links (H4/1), Lautsprecher, Tür vorn rechts (H4/2), Tieftonlautsprecher Dachstaukasten links (H4/7h2), Tieftonlautsprecher Dachstaukasten rechts (H4/8h2), Hochtonlautsprecher, Tür vorn links (H4/33), Hochtonlautsprecher, Tür vorn rechts (H4/34), Hochtonlautsprecher Dachstaukasten links (H4/35), Hochtonlautsprecher Dachstaukasten rechts (H4/36) bei Typ 639.813 mit Code (EL9) Zwei-Wege-Lautsprecher vorn und hinten

-----------------------------------------------------------------------------------------

Telefongespräch entgegennehmen bei System Telefon mit Code (EH3) Handyvorrüstung D2B vernetzt und mit Code (CL4) Multifunktionslenkrad

Bei Fahrzeugen mit MFL wird ein ankommendes Telefongespräch über den Taster Systemauswahl (S111s3) entgegengenommen.

Der Benutzer hat dann sofort die Möglichkeit, das angenommene Telefongespräch über das Mikrofon Freisprechanlage (B25/1) zu führen.

Die Sprachausgabe des Telefongesprächs erfolgt über die folgenden Lautsprecher des Audiosystems:

Lautsprecher, Tür vorn links (H4/1), Lautsprecher, Tür vorn rechts (H4/2) bei Typ 639.601/603/605/701/703/705 mit Code (EL0) Breitbandlautsprecher vorn

Lautsprecher, Tür vorn links (H4/1), Lautsprecher, Tür vorn rechts (H4/2), Lautsprecher, Seitenwand hinten links (H4/3), Lautsprecher, Seitenwand hinten rechts (H4/4) bei Typ 639.701/703/705/711/713/811/815 mit Code (EL7) Breitbandlautsprecher vorn und hinten

-----------------------------------------------------------------------------------------

Lautsprecher, Tür vorn links (H4/1), Lautsprecher, Tür vorn rechts (H4/2), Breitbandlautsprecher Dachstaukasten links (H4/7h3), Breitbandlautsprecher Dachstaukasten rechts (H4/8h3) bei Typ 639.813 mit Code (EL7) Breitbandlautsprecher vorn und hinten

Lautsprecher, Tür vorn links (H4/1), Lautsprecher, Tür vorn rechts (H4/2), Hochtonlautsprecher, Tür vorn links (H4/33), Hochtonlautsprecher, Tür vorn rechts (H4/34) bei Typ 639.601/603/605/701/703/705 mit Code (EL8) Zwei-Wege-Lautsprecher vorn

Lautsprecher, Tür vorn links (H4/1), Lautsprecher, Tür vorn rechts (H4/2), Lautsprecher, Seitenwand hinten links (H4/3), Lautsprecher, Seitenwand hinten rechts (H4/4), Hochtonlautsprecher, Tür vorn links (H4/33), Hochtonlautsprecher, Tür vorn rechts (H4/34), Hochtonlautsprecher, Seitenwand hinten rechts (H4/44), Hochtonlautsprecher, Seitenwand hinten links (H4/45) bei Typ 639.701/703/705/711/713/811/815 mit Code (EL9) Zwei-Wege-Lautsprecher vorn und hinten

Lautsprecher, Tür vorn links (H4/1), Lautsprecher, Tür vorn rechts (H4/2), Tieftonlautsprecher Dachstaukasten links (H4/7h2), Tieftonlautsprecher Dachstaukasten rechts (H4/8h2), Hochtonlautsprecher, Tür vorn links (H4/33), Hochtonlautsprecher, Tür vorn rechts (H4/34), Hochtonlautsprecher Dachstaukasten links (H4/35), Hochtonlautsprecher Dachstaukasten rechts (H4/36) bei Typ 639.813 mit Code (EL9) Zwei-Wege-Lautsprecher vorn und hinten

Lautsprecher Anordnung/Aufgabe

Typ 639.601/603/605/701/703/705

mit Code (EL0) Breitbandlautsprecher vorn

Typ 639.701/703/705/711/713/

811/813/815 mit Code (EL7) Breitbandlautsprecher vorn und hinten

Typ 639.601/603/605/701/703/705

mit Code (EL8) Zwei-Wege-Lautsprecher vorn

Typ 639.701/703/705/711/713/

811/813/815 mit Code (EL9) Zwei-Wege-Lautsprecher vorn und hinten

GF82.62-S-4210S

Schalter Sprach-Bedien-System Anordnung/Aufgabe

GF82.70-S-4100S

Mikrofon Freisprechanlage Anordnung/Aufgabe

GF82.70-S-4102S

Steuergerät Sprachbediensystem (SBS) Anordnung/Aufgabe

GF82.70-S-4200S

Referenzierte Dokumente