gf8261p2011txb

Funcţie dirijarea pe traseu prin emisie vocală

Tip gf · temă 82.61 · versiune 0101 · 2008-11-10

Valabil pentru: MODEL 211, 219 cu COD (512) COMAND APS inclusiv magazie DVD cu COD (527) COMAND APS cu Single DVD drive (cu sistem de navigaţie) în afară de COD (494) model SUA în afară de COD (498) model Japonia începând cu modelul anului 09 /anul de modificare 08 MODEL 211, 219 cu COD (512) COMAND APS inclusiv magazie DVD cu COD (528) COMAND inclusiv magazie DVD cu COD (494) model SUA începând cu modelul anului 09 /anul de modificare 08'

Încadrare

Grupă funcțională 3 Suprastructură › 82 Instalaţie electrică, structură › 82.61 Sistem pilot automat (APS), Audio 30 APS — Seria 211 · Seria 219

GF82.61-P-2011TXB

Funcţie dirijarea pe traseu prin emisie vocală

22.7.08

MODEL 211, 219
cu COD (512) COMAND APS inclusiv magazie DVD
cu COD (527) COMAND APS cu Single DVD drive (cu sistem de navigaţie)
în afară de COD (494) model SUA
în afară de COD (498) model Japonia
începând cu modelul anului 09 /anul de modificare 08

MODEL 211, 219
cu COD (512) COMAND APS inclusiv magazie DVD
cu COD (528) COMAND inclusiv magazie DVD
cu COD (494) model SUA
începând cu modelul anului 09 /anul de modificare 08

Generalităţi

Funcţia dirijarea pe traseu prin emisie vocală este o funcţie de asistenţă, care asistă şoferul, fără să îi distragă atenţia de la evenimentele traficului. Dirijarea spre destinaţie a sistemului de navigaţie este asistată prin emisii vocale cu următoarele indicaţii:

- Indicaţii de direcţie

- Numele străzii pe care trebuie să se vireze în continuare

Emisia vocală dispune de următoarele limbi, în afară de cod 830 model China:

- Limba germană

- Limba engleză (Marea Britanie şi SUA)

- Limba franceză

- Limba spaniolă

- Limba italiană

----------------------------------------------------------------------------------------

Şi suplimentar la autovehicule în afară de cod 494 model SUA sunt puse la dispoziţie şi alte limbi:

- Limba olandeză

- Limba daneză

- Limba suedeză

- Limba portugheză

- Limba turcă

- Limba rusă

- Limba chineză

Alte mesaje cu privire la limbă există la pornirea calculării traseului, la o destinaţie intermediară atinsă sau la o destinaţie atinsă. La autovehicule în afară de cod 494 model SUA la dirijarea dinamică pe traseu sunt emise mesaje suplimentare legate de limbă datorită interferenţelor rutei prin mesajele cu privire la trafic.

----------------------------------------------------------------------------------------

La emisia vocală activă volumul anunţurilor poate fi reglat prin următoarele componente:

- Cu regulatorul de volum de la unitatea de operare,
afişare şi comandă COMAND (A40/3)

- Cu tasta + şi -, setarea funcţiilor specifice şi a reglării volumului sonorului (S111s1) al grupului de butoane dreapta de la volanul multifuncţional (S111)

Premise de funcţionare

Stare "circuit 30 PORNIT"

Sistemul Cockpit Management and Data System
(COMAND) lucrează fără greşeli

Datele de navigare actuale sunt disponibile

Autovehiculul circulă şi dirijarea spre destinaţie este activă

Succesiunea de desfăşurare dirijarea pe traseu prin emisie vocală

Calculatorul de navigaţie al unităţii de operare, afişare şi comandă COMAND interconectează în timpul unei emisii vocale segmentele de cuvinte în instrucţiuni complete sau informaţii şi produce semnale vocale. Semnalele vocale ajung direct (fără cod 810 sistem de sunet) sau prin amplificator pentru sistem de sunet (N40/3) (cu cod 810 sistem de sunet) la următoarele difuzoare:

- Grupul de difuzoare uşă faţă stânga (H4/1)

- Grupul de difuzoare uşă faţă dreapta (H4/2)

- Difuzor centru Cockpit (Centerfill) (H4/27)

Descrierea componentei unitate de operare, afişare şi comandă COMAND

GF82.85-P-3134TXB

Descriere componentă amplificator pentru sistem de sunet

Cu cod 810 sistem sunet

GF82.62-P-6003TM

Descriere componentă instalaţie difuzoare

Model 211

GF82.62-P-4220TM

Model 219

GF82.62-P-4220TXB

Descriere componentă amplificator Subwoofer

Cu cod 810 sistem sunet

GF82.62-P-3050TM

Documente menționate