gf8261p2011txb

Fonction "Guidage par sortie vocale"

Type gf · thème 82.61 · version 0101 · 2008-07-23

Valable pour : TYPE 211, 219 avec CODE (512) COMAND APS avec changeur DVD avec CODE (527) COMAND APS avec lecteur DVD simple (avec navigation) sauf CODE (494) Version USA sauf CODE (498) Version Japon à partir de l'année-modèle 9 /AEJ 07 TYPE 211, 219 avec CODE (512) COMAND APS avec changeur DVD avec CODE (528) COMAND avec changeur DVD avec CODE (494) Version USA à partir de l'année-modèle 9 /AEJ 07'

Emplacement

Groupe fonctionnel 3 Carrosserie › 82 Installation électrique, carrosserie › 82.61 Auto-Pilot-System (APS), Audio 30 APS — Série 211 · Série 219

GF82.61-P-2011TXB

Fonction "Guidage par sortie vocale"

21.4.08

TYPE 211, 219
avec CODE (512) COMAND APS avec changeur DVD
avec CODE (527) COMAND APS avec lecteur DVD simple (avec navigation)
sauf CODE (494) Version USA
sauf CODE (498) Version Japon
à partir de l'année-modèle 9 /AEJ 07

TYPE 211, 219
avec CODE (512) COMAND APS avec changeur DVD
avec CODE (528) COMAND avec changeur DVD
avec CODE (494) Version USA
à partir de l'année-modèle 9 /AEJ 07

Généralités

La fonction "Guidage d'itinéraire par sortie vocale" assiste le conducteur sans détourner son attention de la circulation. Le guidage du système de navigation est assisté par les sorties vocales suivantes:

- Indications concernant la direction

- Nom de la prochaine route/rue dans laquelle il faut tourner

La sortie vocale du système de navigation dispose des langues suivantes, sauf code 830 Version Chine :

- Allemand

- Anglais (UK et USA)

- Français

- Espagnol

- Italien

----------------------------------------------------------------------------------------

De plus, sur les véhicules sauf code 494 Version USA, d'autres langues peuvent être sélectionnées :

- Néerlandais

- Danois

- Suédois

- Portugais

- Turc

- Russe

- Chinois

D'autres messages vocaux s'effectuent lors du lancement du calcul de l'itinéraire, de l'atteinte d'une étape intermédiaire ou d'une destination. Sur les véhicules sauf code 494 Version USA, lors du guidage d'itinéraire dynamique, des messages vocaux additionnels sont émis en raison de l'influence des informations routières sur le trajet.

----------------------------------------------------------------------------------------

Lorsque la sortie vocale est active, il est possible de régler le volume sonore des annonces avec les composants suivants:

- Avec le potentiomètre de volume sonore de l'unité de commande, d'affichage et de contrôle COMAND (A40/3)

- Avec la touche + et -, réglage de fonctions spécifiques et réglage du volume sonore (S111s1) du groupe de contacteurs droit du volant multifonction (S111)

Conditions de fonctionnement

État "borne 30 SOUS TENSION"

La gestion du cockpit et système de données (COMAND) fonctionne correctement

Des données de navigation actuelles sont disponibles

Le véhicule roule et le guidage est activé

Déroulement fonctionnel - Guidage d'itinéraire par sortie vocale

Pendant une sortie vocale, le calculateur de navigation de l'unité de commande, d'affichage et de contrôle COMAND enchaîne les segments de mots pour former des instructions ou informations complètes et génère les signaux vocaux. Les signaux parlés parviennent aux haut-parleurs suivants directement (sans code 810 Système de sonorisation) ou par le biais de l'amplificateur pour système de sonorisation (N40/3) (avec code 810 Système de sonorisation) :

- Groupe de haut-parleurs porte avant gauche (H4/1)

- Groupe de haut-parleurs porte avant droit (H4/2)

- Haut-parleur milieu du cockpit (centerfill) (H4/27)

Unité de commande, d'affichage et de contrôle COMAND - Description du composant

GF82.85-P-3134TXB

Amplificateur pour système de sonorisation - Description du composant

Avec code 810 Système de sonorisation

GF82.62-P-6003TM

Haut-parleurs - Description des composants

Type 211

GF82.62-P-4220TM

Type 219

GF82.62-P-4220TXB

Amplificateur subwoofer - Description du composant

Avec code 810 Système de sonorisation

GF82.62-P-3050TM

Documents référencés