ar2755t1000a

Remove/install automatic transmission fluid cooler

Tip ar · temă 27.55 · versiune 0205 · 2009-11-17

Valabil pentru: TRANSMISSION 721.913 /914 /915 /916 /917

Nu este disponibil în „ro”; afișat în Engleză.

Încadrare

Grupă funcțională 2 Sistem de rulare › 27 Cutie de viteze automată › 27.55 Răcire ulei cutie de viteze

EinPAS 17 Grup motopropulsor/Punte › 17.20 Cutie de viteze › 17.20.31 Pompă de ulei/Canal de ulei/Filtru de ulei/Răcire ulei

Valabil și pentru motoare/cutii de viteze: 721 913, 721 914, 721 915, 721 916, 721 917

AR27.55-T-1000A

Remove/install automatic transmission fluid cooler

10.11.09

TRANSMISSION 721.913 /914 /915 /916 /917

Remove/install automatic transmission fluid cooler

T18.30-0003-11

1 Coolant hose

2 Oil cooler bracket

3 Oil cooler

Remove/install automatic transmission fluid cooler

T18.00-0002-11

1 Coolant hose

3 Oil cooler

Remove/install automatic transmission fluid cooler

T18.30-0004-11

2 Oil cooler bracket

3 Oil cooler

Remove/install

1

Open engine compartment flap

2

Open left rear maintenance flap

3

Detach engine compartment paneling under the transmission

4

Remove seat row above the transmission maintenance flap

AR91.21-T-4460A

5

Open transmission maintenance flap in vehicle interior

Danger!

Risk of injury to skin and eyes caused by scalding from contact with hot coolant spray. Risk of poisoning caused by swallowing coolant.

Do not open cooling system unless coolant temperature is below 90°C. Open cap slowly and release the pressure. Do not pour coolant into beverage containers.

Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses.

AS20.00-Z-0001-01A

6

Drain coolant from oil cooler (3)

To do this, unscrew drain plug on oil cooler (3) and collect coolant in a suitable container.

Installation: Screw in the drain plug on the oil cooler (3) and fill the cooling system:

Drain/fill in coolant

AP20.00-T-2080-01A

Notes on coolant

All engines

AH20.00-N-2080-01A

*BF20.00-N-1001-01D

7

Drain transmission oil from oil cooler (3)

To do this, unscrew the oil drain screw on the oil cooler (3) and collect the transmission oil in a suitable container.

Installation: Screw in the oil drain screw on the oil cooler (3) and correct the oil level in the transmission:

Automatic transmission - check, correct oil level

AP27.00-T-2710A

Notes on operating fluids

Transmission 721.103/104/108/109/141/151/172/
181/182/913/914/915/916/917

AH00.40-N-0001-01A

*BF27.00-N-1001-01E

8

Detach all coolant hoses (1) from the oil cooler (3)

9

Detach all oil lines from oil cooler (3)

AR27.55-T-0600A

10

Detach both brackets of oil cooler (2) on transmission

*BA27.55-N-1003-01D

*000589642100

11

Remove oil cooler (3)

If necessary collect oil which runs out in a suitable container.

12

Detach both brackets of oil cooler (2) from oil cooler (3)

13

Install in the reverse order

Transmission oil cooling

Number

Designation

Trans-mission
721.913/
914/915/
916/917

BA27.55-N-1003-01D

Bolt, oil cooler bracket to transmission

Nm

25

Engine cooling system

Number

Designation

Engine
447

Engine
489

BF20.00-N-1001-01D

Filling capacity for coolant

without VOITH retarder

Liters

76...92

70...80

with VOITH retarder

Liters

-

-

Specifications for Operating Fluids

Sheet

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Sheet

BB00.40-P-0325-02A

BB00.40-P-0325-02A

Automatic transmission

Number

Designation

Transmission 721.913/914/915/916/917

BF27.00-N-1001-01E

ATF automatic transmission fluid

Filling capacity, first filling

Liters

30

Filling capacity, oil change

Liters

14...16

Specifications for Operating Fluids

Sheet

AH00.40-N-0001-01A

Sheet

-

Sheet

-

Remove/install automatic transmission fluid cooler

Torque wrench

000 589 64 21 00

Documente menționate