ar2631g0101e

Remove/install radial shaft seal and pilot bushing for range group shift rod

Tip ar · temă 26.31 · versiune 0204 · 2012-02-27

Valabil pentru: TRANSMISSION 715.350 /351 /361 in MODEL 000.001

Nu este disponibil în „ro”; afișat în Engleză.

Încadrare

Grupă funcțională 2 Sistem de rulare › 26 Cutie de viteze mecanică › 26.31 Grupă Range — Seria 000 (modele 001)

EinPAS 17 Grup motopropulsor/Punte › 17.20 Cutie de viteze › 17.20.30 Carcasă/Capac/Baie de ulei/Suspensie — Seria 000 (modele 001)

Valabil și pentru motoare/cutii de viteze: 715 350, 715 351, 715 361

AR26.31-G-0101E

Remove/install radial shaft seal and pilot bushing for range group shift rod

27.2.12

TRANSMISSION 715.350 /351 /361 in MODEL 000.001

Remove/install radial shaft seal and pilot bushing for range group shift rod

G26.31-3110-06

1 Bleed nozzle

2 Screw plug

3 Spring

4 Pin

5 Bearing bolt

6 Shift rod

7 Shift piston

A91 Range module

Remove/install radial shaft seal and pilot bushing for range group shift rod
Remove/install radial shaft seal and pilot bushing for range group shift rod

W26.31-1012-01

W26.31-1013-01

10 Radial shaft seal

11 Pilot bushing

12 Drift

13 Internal extractor

14 Counter stay

Modification notes

14.10.08

Value changed: Transmission housing rear section to transmission housing center part

Transmission 715.350

*BA26.40-N-1002-01KL

Removing

1

Remove range module (A91).

AR26.20-G-1006E

2

Remove bleed nozzle (1)

3

Unscrew screw plug (2) and remove spring (3)

The screw plug (2) is spring-loaded.

4

Pull out pin (4) approx. 15 mm

5

Mark shift piston (7) in "12 o'clock position"

6

Remove transmission housing bolt on right bearing pin (5)

7

Unscrew both bearing pins (5)

8

Turn shift piston (7) through 180° and pull out together with attached
shift rod (6)

9

Remove pilot bushing (11) and radial shaft seal (10)

Internal extractor

*000589273300

Countersupport

*000589333300

Install

10

Moisten new radial shaft sealing ring (10) with synthetic grease

*BR00.45-Z-1027-06A

11

Drive new radial shaft sealing ring (10) all the way into rear section of transmission housing using drift (12)

The spring lock washer of the radial shaft sealing ring (10) must point inward.

Drift

*116589084300

12

Drive pilot bushing (11) all the way into rear section of transmission housing using drift (12)

Drift

*116589084300

13

Install shift piston (7) with attached shift rod (6)

The marking on the
shift piston (7) must be in the "6 o'clock position".

14

Turn shift piston (7) through 180° and hook shift fork into shift rod (6)

Insert a small screwdriver through the hole for the bearing pin (5) on the left-hand side of the rear section of the transmission housing and attach the shift fork.

15

Install both bearing pins (5)

Coat the threads of the two bearing pins (5) with quick-action adhesive.

*BR00.45-Z-1133-02A

*BA26.31-N-1001-01KL

16

Screw in transmission housing bolt at right bearing pin (5)

*BA26.40-N-1002-01KL

17

Install spring (3) and
screw in screw plug (2)

Tighten the screw plug (2) to the specified torque, otherwise the center section of the transmission housing can be damaged.

*BA26.40-N-1008-01KL

18

Install bleed nozzle (1)

19

Install range module (A91)

AR26.20-G-1006E

Range group

Number

Designation

Transmission
715.350

Transmissions
715.351/361

BA26.31-N-1001-01KL

Shift fork bearing bolt to transmission housing

M20

Nm

120

120

M27

Nm

180

180

Housing

Number

Designation

Transmission
715.350

Transmissions
715.351/361

BA26.40-N-1002-01KL

Rear section of transmission housing to
center section of transmission housing

Nm

70

80

BA26.40-N-1008-01KL

Range group shift lock to transmission housing

Nm

50

50

Remove/install radial shaft seal and pilot bushing for range group shift rod
Remove/install radial shaft seal and pilot bushing for range group shift rod
Remove/install radial shaft seal and pilot bushing for range group shift rod

116 589 08 43 00

000 589 27 33 00

000 589 33 33 00

Drift

Counter stay

Internal puller

Repair materials

Number

Designation

Order number

BR00.45-Z-1027-06A

Synthetic grease 50 g

A 001 989 32 51 10

BR00.45-Z-1133-02A

Loctite 243

A 613 989 09 71

Documente menționate