Shown on engine 926.9 |
1 | Oil filter cover |
2 | O-ring |
3 | Oil filter element |
4 | Air intake hose |
W18.30-1003-11
G18.30-3119-09
Shown on engine 926.9 up to engine end number 301561 |
5 | Cover | 9 | Turbocharger | |
6 | Seal | 10 | Control line | |
7 | Heat exchanger | 11 | Oil pressure line | |
8 | Electrical connector | 13 | Pressure and temperature sensor |
Shown on engine 926.9 as of engine end number 301562 |
5 | Cover |
9 | Turbocharger |
10 | Control line |
11 | Oil pressure line |
12 | Electrical connector |
14 | Engine oil temperature sensor |
15 | Oil pressure sensor |
16 | Electrical connector |
G18.30-3121-06
Danger | Risk of explosion due to escaping combustible gas or overheating of gas cylinders.Risk of injury caused by burns to skin and eyes. Risk of frostbite to body parts caused by escaping gas and by touching components near the valves when emptying gas cylinders. Risk of poisoning or suffocation caused by inhaling gas. | Remove any sources of ignition. | |
Warning | Risk of injury to skin and eyes suffering scalding from contact with hot coolantspray. Risk of poisoning from swallowing coolant. | Do not open cooling system unless coolant temperature is below 90 °C. Open cap slowly and release the pressure. Do not pour coolant into beverage containers. | |
Warning | Risk of accident from vehicle starting off by itself when engine running. Risk of injury (bruises and burns) resulting from working on the engine while it is being started or when it is running. | Secure vehicle to prevent it from starting off by itself. Wear closed and snug-fitting work clothes. Do not touch hot or rotating parts. | |
Caution | Risk of injury to skin and eyes due to handling of engine oil. Risk of poisoning caused by swallowing engine oil | Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses. | |
Topical note | Information on working sealing surfaces when carrying out engine repairs | ||
Topical note | Notes on avoiding damage through contamination and foreign objects | ||
Topical note | Notes on threaded connections fastened using a tightening angle-based tightening process | ||
Note on calculation of tightening torque when using insertion or socket tools with various effective lengths | |||
Notes on work safety regulations for vehicles with natural gas-powered engines | |||
| Remove/install | ||
1 | Drain off coolant. | ||
Collect escaping coolant using suitable vessel. | |||
2 | Remove air intake hose (4). | Installation: Only install air intake hose (4) after filling the oil circuit. | |
3 | Unscrew and remove oil filter cover (1). | Upon unscrewing of the oil filter cover (1) the engine oil flows back into the oil pan. | |
Installation: Replace O-ring (2) and check oil filter element (3) for damage and contamination. | |||
Oil filter cover to oil filter housing | |||
If oil filter element (3) is soiled or damaged | |||
| |||
Replace oil filter element (3). | |||
4 | Remove bleed line. | Only for engine 900.9. | |
Bolt, coolant pump connection piece to cylinder head | |||
5 | Remove oil pressure line (11). | Installation: Install new sealing rings. | |
Collect engine oil which flows out in a suitable vessel. | |||
Close off oil pressure bore holes. | |||
Bolt, oil pressure line to turbocharger | |||
Union nut, oil pressure line to turbocharger | |||
6 | Remove control line (10) at exhaust gas turbocharger (9). | Only if control line (10) is installed. | |
7.1 | Disconnect electrical connector (8) at pressure and temperature sensor (13). | For engine 902.9 Engine 904.9 as of engine end number 040488 to 301576 Engine 906.9 up to engine end number 301561 Engine 926.9 up to engine end number 301561. | |
7.2 | Disconnect electrical connector (12) at engine oil temperature sensor (14) and electrical connector (16) at oil pressure sensor (15). | For engine 900.9 Engine 904.9 as of engine end number 301577 Engine 906.9 as of engine end number 301562 Engine 924.9 Engine 926.9 as of engine end number 301562. | |
8 | Clean cylinder head in area of exhaust manifold. | ||
9 | Release exhaust manifold at cylinder head and push away. | Only for engine 904.9. | |
| |||
Unscrew screws by approx. 4 mm. | |||
Installation: Replace seals. | |||
Bolt, exhaust manifold to cylinder head | |||
10 | Check shank length of exhaust manifold screws. | Only for engine 904.9. | |
Unscrew screws individually for measurement purposes. | |||
Screw, exhaust manifold | |||
If necessary, | |||
| |||
Replace exhaust manifold screws. | |||
11 | Remove cover (5) with heat exchanger (7) from crankcase. | Check heat exchanger (7) for damage, replace if necessary. | |
Installation: Clean sealing surfaces and replace gasket. | |||
Bolt, heat exchanger to crankcase | |||
12 | Remove heat exchanger (7) from cover (5). | Installation: Clean sealing surfaces and replace seal (6). | |
Bolt, housing cover to heat exchanger | |||
13 | Remove screw plugs from cover (5). | Only in case of leak at screw plugs and/or when replacing cover (5). | |
Install new sealing rings. | |||
Heat exchanger screw plug | |||
14 | Remove engine oil temperature sensor (14) from cover (5). | Only for engine 926.9 as of engine end number 301562. | |
Installation: Install new sealing rings. | |||
Engine oil temperature sensor to heat exchanger | |||
15 | Install in the reverse order | ||
| Check | ||
16 | Fill oil circuit. | ||
17 | Start engine and run at idling speed. | See information from body manufacturer. | |
If the oil pressure has not built up 10 seconds after the start, | |||
| |||
Switch off the engine and determine the cause. | |||
Engine oil pressure | |||
18 | Allow engine to run at alternating engine speed, check heat exchanger (7) and oil pressure line (11) for leaks. | Visual inspection. | |
19 | Switch off engine. |
Documente menționate
- ah0000n500001h Indicaţii pentru evitarea defecţiunilor din cauza impurităţilor şi corpurilor străine
- ah0000p001501cw Indicaţie pentru calcularea cuplului de strângere la utilizarea de scule introduse cu diverse lungimi utile
- ah0000p002001a Indicaţii referitoare la îmbinările filetate, care au fost realizate conform procedeului de strângere în funcţie de unghiul de rotire
- ah0010n100004a Indicaţii privind reglementările de siguranţă a muncii pentru autovehicule cu motoare pe GPL
- ah0110n000201a Indicaţii pentru prelucrare suprafeţe de etanşare la reparaţii motor
- ar1800g1600dd Umpleţi circuitul de ulei de motor
- ar2000g1142dd
- as0000z000501a Pericol de accident prin pornirea de pe loc cu motorul aflat în funcţionare. Pericol de rănire prin striviri şi arsuri la manipularea în timpul pornirii motorului sau cu motorul aflat în funcţionare
- as0000z001801a Pericol de explozie prin scurgeri de gaze inflamabile sau prin supraîncălzirea rezervoarelor de gaz. Pericol de rănire prin arsuri ale pielii şi ochilor. Pericol de îngheţ pentru membre prin scurgeri de gaz şi prin atingerea compone
- as1800z000101a Pericol de rănire a pielii şi ochilor la manipularea uleiului de motor. Pericol de intoxicare prin înghiţire de ulei de motor
- as2000z000101a Pericol de rănire la piele şi ochi prin opărire cu lichid de răcire fierbinte pulverizat afară. Pericol de otrăvire datorită înghiţirii lichid de răcire.