ar0330g8312mt

Replace ring gear on flywheel

Tip ar · temă 03.30 · versiune 0102 · 2006-11-15

Valabil pentru: MODEL 000.001 with ENGINE 447.903 Euro 2

Nu este disponibil în „ro”; afișat în Engleză.

Încadrare

Grupă funcțională 1 Motor › 03 Mecanism de acţionare › 03.30 Volantă, disc antrenor, amortizor vibraţii, bendix — Seria 000 (modele 001) · Seria 447 (modele 903)

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor cu ardere internă complet/Carcasă motor/Mecanism bielă-manivelă › 15.15.41 Arbore cotit/Volantă/Flanșă de antrenare — Seria 000 (modele 001) · Seria 447 (modele 903)

AR03.30-G-8312MT

Replace ring gear on flywheel

31.10.06

MODEL 000.001 with ENGINE 447.903
Euro 2

Replace ring gear on flywheel

G03.30-3133-04

1 Ring gear

2 Flywheel

B Outside diameter of ring gear (1) contact surface on
flywheel (2)

Removing

1

Remove flywheel (2)

AR03.30-G-8002MT

Disassemble

2

Center drill ring gear (1), unclip using a chisel and remove from flywheel (2)

3

Clean ring gear (1) contact surface on flywheel (2)

Measure

4

Measure outside diameter of ring gear (1) contact surface on flywheel (2)

If value given in table is not met then flywheel (2) must be resurfaced to the next deviation.
Replace flywheel (2) if necessary.

*BE03.30-N-1001-03K

5

Measure inside diameter of contact surface on new ring gear (1)

Calculate overlap between ring gear (1) and flywheel (2):

Outside diameter of ring gear (1) contact surface on flywheel (2) minus inside diameter of contact surface on ring gear (1).

If calculated measured value is not within permissible overlap then use ring gear (1) of repair stage I if necessary.

*BE03.30-N-1001-04L

*BE03.30-N-1002-04L

*BE03.30-N-1003-04L

Assemble

Danger!

Risk of injury to skin and eyes caused by handling hot or glowing objects.

Wear safety gloves, protective clothing and safety glasses, if necessary.

AS00.00-Z-0002-01A

6

Warm up ring gear (1)

Warm up using a heating plate or oven to maximum installation temperature.

*BE03.30-N-1005-04L

Temperature measuring device (measuring range -200°C to +1000°C)

Measurement sensor (measuring probe, straight) for temperature measuring instrument

Heating plate

7

Drive ring gear (1) all the way onto flywheel (2)

with the aid of a suitable punch.

8

Check axial runout of flywheel (2) on ring gear (1)

*BE03.30-N-1005-04L

Install

9

Install flywheel (2)

AR03.30-G-8002MT

Test and adjustment values for flywheel

Number

Designation

Engine
444.901,
447.903

BE03.30-N-1001-03K

Flywheel dia.

Outer

mm

487

for mounting

Standard

mm

432.490 to 432.645

Starter ring gear (B)

Deviation 0.5

mm

431.990 to 432.145

Test and adjustment values for starter ring gear, flywheel

Number

Designation

Engine
444.901,
447.903

BE03.30-N-1001-04L

Outside dia. of contact surface for ring gear on flywheel


New

mm

432.490 to 432.645

Repair stage 1

mm

431.990 to 432.145

BE03.30-N-1002-04L

Inside dia. of ring gear contact surface

New

mm

432.000 to 432.155

Repair stage 1

mm

431.500 to 431.655

BE03.30-N-1003-04L

Overlap between ring gear and flywheel

mm

0.335 to 0.645

BE03.30-N-1005-04L

Starter ring gear

Permissible radial runout at ring gear seat


mm

0.3

Width

mm

18.4 to 18.6

Installation temperature

°C

200 to 230

Spec. max. axial runout for flywheel

mm

0.5

Documente menționate