AR03.30-G-8312MT | Renovar la corona dentada del volante | 31.10.06 |
MODELO 000.001 con el MOTOR 447.903
Euro 2
G03.30-3133-04
1 Corona dentada
2 Volante de inercia
B Diámetro exterior de la superficie de apoyo de la corona dentada (1) en el
volante de inercia (2)
| Desmontaje | ||
1 | Desmontar el volante del cigüeñal (2) | ||
| Desarmado | ||
2 | Taladrar la corona dentada (1), hacerla saltar con un cincel y desmontarla del volante de inercia (2) | ||
3 | Limpiar la superficie de apoyo de la corona dentada (1) en el volante de inercia (2) | ||
| Medición | ||
4 | Medir el diámetro exterior de la superficie de apoyo de la corona dentada (1) en el volante de inercia (2) | Si no se alcanza el valor indicado en la tabla, se tiene que tornear el volante de inercia (2) hasta la siguiente diferencia de medida. | |
5 | Medir el diámetro interior de la superficie de apoyo en la nueva corona dentada (1) | Calcular el solape entre la corona dentada (1) y el volante de inercia (2): Diámetro exterior de la superficie de apoyo de la corona dentada (1) en el volante de inercia (2), menos el diámetro interior de la superficie de apoyo en la corona dentada (1). Si el valor de medición calculado no está dentro del solape admisible, utilizar dado el caso una corona dentada (1) de sobremedida I. | |
| Ensamblaje | ||
¡Peligro! | Peligro de lesiones en la piel y en los ojos al manipular objetos calientes o incandescentes | Ponerse guantes, ropa y, dado el caso, gafas protectoras. | |
6 | Calentar la corona dentada (1) | Calentarla con una placa calefactora o una estufa calefactora, como máximo hasta la temperatura de montaje por tracción. | |
Termómetro (margen de medición -200 °C a +1000 °C) | |||
Sensor de valores medidos (cabeza de medida recta) para termómetro | |||
Placa calefactora | |||
7 | Encajar la corona dentada (1) hasta el tope sobre el volante de inercia (2) | Con ayuda de un mandril apropiado. | |
8 | Comprobar la excentricidad axial del volante de inercia (2) en la corona dentada (1) | ||
| Montaje | ||
9 | Montar el volante del cigüeñal (2) |
Valores de comprobación y ajuste del volante del cigüeñal
Número | Denominación | Motor | |||
BE03.30-N-1001-03K | Ø de volante | Exterior | mm | 487 | |
para el alojamiento de la | Estándar | mm | 432.490...432,645 | ||
corona dentada de arranque (B) | diferencia de medida 0,5 | mm | 431.990...432,145 | ||
Valores de comprobación y ajuste corona dentada de arranque, volante del cigüeñal
Número | Denominación | Motor | |||
BE03.30-N-1001-04L | Diámetro exterior de la superficie de apoyo de la corona dentada en el volante de inercia | Nuevos | mm | 432,490...432,645 | |
Etapa de reparación 1 | mm | 431,990...432,145 | |||
BE03.30-N-1002-04L | Diámetro interior de la superficie de apoyo de la corona dentada | Nuevos | mm | 432,000...432,155 | |
Etapa de reparación 1 | mm | 431,500...431,655 | |||
BE03.30-N-1003-04L | Solape entre la corona dentada | mm | 0,335...0,645 | ||
BE03.30-N-1005-04L | Corona dentada de arranque | Excentricidad radial admisible en el asiento de la corona dentada | mm | 0,3 | |
Ancho de | mm | 18,4...18,6 | |||
Temperatura de embutido | °C | 200...230 | |||
Excentricidad axial admisible del volante de inercia | mm | 0,5 | |||
Documentos referenciados
- ar0330g8002mt Desmontar y montar el volante
- as0000z000201a Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por el manejo de objetos calientes o incandescentes.