ar0330g8312mt

Corona dentata del volano - sostituzione

Tipo ar · tema 03.30 · versione 0102 · 2006-11-15

Valido per: TIPO 000.001 con MOTORE 447.903 Euro 2

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 03 Manovellismo › 03.30 Volano, disco conduttore, smorzatore, corona dentata di avviamento — Serie 000 (modelli 001) · Serie 447 (modelli 903)

EinPAS 15 Motore › 15.15 Motore a combustione interna completo/basamento motore/manovellismo › 15.15.41 Albero motore/volano/disco condotto — Serie 000 (modelli 001) · Serie 447 (modelli 903)

AR03.30-G-8312MT

Corona dentata del volano - sostituzione

31.10.06

TIPO 000.001 con MOTORE 447.903
Euro 2

Corona dentata del volano - sostituzione

G03.30-3133-04

1 Corona dentata di avviamento

2 Volano

B Ø esterno superficie di appoggio della corona dentata (1)
sul volano (2)

Smontare

1

Smontare il volano (2)

AR03.30-G-8002MT

Scomporre

2

Trapanare la corona dentata (1), romperla con uno scalpello e smontare il volano (2)

3

Pulire la superficie di appoggio della corona dentata (1) sul volano (2)

Misurare

4

Misurare il Ø esterno superficie di appoggio della corona dentata (1) sul volano (2)

Se il valore riportato in tabella viene superato, il volano (2) deve essere sottoposto a tornitura interna fino al raggiungimento della successiva quota di asportazione.
Eventualmente sostituire il volano (2).

*BE03.30-N-1001-03K

5

Misurare il Ø interno della superficie di contatto della nuova corona dentata (1)

Calcolare il ricoprimento tra corona dentata (1) e volano (2):

Sottrarre al Ø esterno della superficie di contatto della corona dentata (1) del volano (2) il Ø interno della superficie di contatto della corona dentata (1).

Se il valore misurato calcolato non rientra nel valore di ricoprimento ammesso, event. utilizzare una corona dentata (1) allo stadio di riparazione I.

*BE03.30-N-1001-04L

*BE03.30-N-1002-04L

*BE03.30-N-1003-04L

Ricomporre

Pericolo!

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti

Indossare guanti, indumenti ed eventualmente occhiali protettivi.

AS00.00-Z-0002-01A

6

Scaldare la corona dentata (1)

Scaldare il componente sulla piastra o nel forno portandolo alla massima temperatura di calettatura.

*BE03.30-N-1005-04L

Termometro (campo di misurazione da -200 °C a +1000 °C)

Trasduttore di misurazione (sonda di misurazione dritta) per termometro

Piastra di riscaldamento

7

Piantare la corona dentata (1) nel volano (2) fino all'arresto

Mediante un mandrino adatto.

8

Controllare l'errore di coassialità del volano (2) rispetto alla corona dentata (1)

*BE03.30-N-1005-04L

Montare

9

Montare il volano (2)

AR03.30-G-8002MT

Valori di controllo e di regolazione volano

Numero

Denominazione

Motore
444.901,
447.903

BE03.30-N-1001-03K

Ø volano

Esterno

mm

487

per alloggiamento

Standard

mm

432.490...432,645

corona dentata di avviamento (B)

Differenza 0,5

mm

431.990...432,145

Valori di controllo e registrazione su corona dentata di avviamento, volano

Numero

Denominazione

Motore
444.901,
447.903

BE03.30-N-1001-04L

Ø esterno della superficie di contatto della corona dentata sul volano

Nuovo

mm

432,490...432,645

Stadio di riparazione 1

mm

431,990...432,145

BE03.30-N-1002-04L

Ø interno della superficie di contatto della corona dentata

Nuovo

mm

432,000...432,155

Stadio di riparazione 1

mm

431,500...431,655

BE03.30-N-1003-04L

Sovrapposizione tra corona dentata
e volano

mm

0,335...0,645

BE03.30-N-1005-04L

Corona dentata d'avviamento

Gioco radiale ammesso sulla sede della corona dentata


mm

0,3

Larghezza

mm

18,4...18,6

Temperatura di montaggio

°C

200...230

Gioco assiale ammesso su volano

mm

0,5

Documenti citati