ar0330g8002mt

Desmontar y montar el volante

Tipo ar · tema 03.30 · versión 0201 · 2007-01-24

Válido para: MODELO 000.001 con MOTOR 444.901 Euro 1 MODELO 000.001 con MOTOR 444.901 Euro 2 MODELO 000.001 con el MOTOR 447.903 Euro 2

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 03 Piezas motrices › 03.30 Volante, arandela de arrastre, antivibrador, corona dentada de arranque — Serie 000 (modelos 001) · Serie 444 (modelos 901) · Serie 447 (modelos 903)

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustión interna completo/carcasa del motor/mecanismo de cigüeñal › 15.15.41 Cigüeñal/volante de inercia/disco de arrastre — Serie 000 (modelos 001) · Serie 444 (modelos 901) · Serie 447 (modelos 903)

AR03.30-G-8002MT

Desmontar y montar el volante

10.1.07

MODELO 000.001 con MOTOR 444.901
Euro 1

MODELO 000.001 con MOTOR 444.901
Euro 2

MODELO 000.001 con el MOTOR 447.903
Euro 2

Desmontar y montar el volante

G03.30-3132-06

Representación en motor 447

1 Volante de inercia

2 Tornillo

3 Mandril

L Longitud de vástago

Desmontar y montar el volante
Desmontar y montar el volante

G07.04-3102-01

Representación en motor 444

4 Tornillo

5 Soporte

6 Contratuerca

7 Tornillo de ajuste

G07.04-3103-01

Indicaciones referentes a modificaciones

31.10.06

Tornillo volante al cigüeñal

Motor 447

*BE03.30-N-1004-03K

Desmontaje

1

Desenroscar los tornillos (4) y desmontar el soporte (5) con el transmisor de posición y transmisor del número de revoluciones del cárter de distribución

Si existe.

Poner de forma protegida el soporte (5) con el transmisor de posición y el transmisor del número de revoluciones a un lado del motor, a fin de evitar daños en los sensores en los trabajos sucesivos.

2

Montar el dispositivo de giro en el cárter de distribución

Para retener el volante de inercia (1) al aflojar los tornillos (2).

El dispositivo de giro del cigüeñal del motor se puede bloquear introduciendo el pasador.

AR03.30-G-1600-03MT

*407589006300

3

Desenroscar dos tornillos (2) opuestos y enroscar en su lugar sendos mandriles (3)

*403589026300

4

Desenroscar todos los tornillos (2)

Medición

5

Medir la longitud de vástago (L) de los tornillos (2)

Renovar los tornillos (2) sobredilatados.

*BE03.30-N-1004-03K

6

Montar el dispositivo de montaje en el volante de inercia (1)

Aparato básico del dispositivo de montaje para desmontar y montar placas de apriete de embrague y discos de inercia, adquirible en:

Firma BlitzRotary GmbH, D-78199 Bräunlingen

Adaptador del volante de inercia del dispositivo de montaje para desmontar y montar placas de presión del embrague y discos de inercia, adquirible en:

Firma BlitzRotary GmbH, D-78199 Bräunlingen

Juego adicional EVO-Bus del dispositivo de montaje para desmontar y montar placas de presión del embrague y discos de inercia, adquirible en:

Firma BlitzRotary GmbH, D-78199 Bräunlingen

7

Desmontar el volante (1)

Comprobación

8

Comprobar la corona dentada en el volante de inercia (1)

Comprobar los dientes de la corona dentada en cuanto a desgaste y daño; renovar la corona si es necesario:

Renovar la corona dentada del volante

Motor 447

AR03.30-G-8312MT

Motor 444

AR03.30-G-8312MTA

9

Comprobar el anillo de rodadura del volante de inercia (1)

Comprobar el anillo de rodadura en cuanto a desgaste y daño; renovar el anillo de rodadura si es necesario:

Desmontar y montar el anillo de rodadura del volante

AR03.30-G-8350MT

Montaje

10

Montar el volante (1)

Asentar el volante de inercia (1) sobre los mandriles (3) y oprimirlo contra el cigüeñal. Al asentarlo prestar atención a que el orificio de centrado en el volante de inercia (1) coincida con la espiga de centrado en la rueda del cigüeñal.

11

Desmontar el dispositivo de montaje del volante de inercia (1)

12

Enroscar firmemente los tornillos (2) en el volante de inercia (1)

Antes del montaje, untar ligeramente los tornillos (2) en la rosca y en las superficies de contacto con aceite. Desmontar los mandriles (3) y sustituirlos por tornillos (2).

*BA03.30-N-1002-01T

*000589620901

13

Desmontar del cárter de distribución el dispositivo de giro

AR03.30-G-1600-03MT

*BA01.60-N-1003-01L

*000589642100

*407589006300

14

Colocar el soporte (5) con el transmisor de posición y transmisor del número de revoluciones en el cárter de distribución y enroscar los tornillos (4)

Si existe.

15

Ajustar el transmisor de posición y el transmisor del número de revoluciones

Si existe.

Soltar las contratuercas (6)

Girar los tornillos de ajuste (7) hacia atrás, hasta que exista juego entre los sensores y los tornillos de ajuste (7)

Girar 360° el volante de inercia

Ajustar unos 0,2 mm de juego en los tornillos de ajuste (7) respecto de los sensores

Apretar las contratuercas (6)

Girar los sensores hasta el tope en los tornillos de ajuste (7)

Valores de comprobación y ajuste del volante del cigüeñal

Número

Denominación

Motor
444.901,
447.903

BE03.30-N-1004-03K

Tornillo del volante

M161,5

mm

75,0

Cárter de distribución

Número

Denominación

Motor
447.903

Motor
444.901

BA01.60-N-1003-01L

Tornillo de la tapa de cierre al cárter de distribución

Nm

25

25

Volante de inercia, disco conducido del embrague, amortiguador de vibraciones, corona dentada de arranque

Número

Denominación

Motor 444.901, 447.903

BA03.30-N-1002-01T

Tornillo volante al cigüeñal

Tornillo de dilatación

1. etapa

Nm

200

2. etapa

°

90

Tornillo cilíndrico

1. etapa

Nm

100

2. etapa

°

90

Desmontar y montar el volante
Desmontar y montar el volante
Desmontar y montar el volante
Desmontar y montar el volante

000 589 64 21 00

Mandril

Llave dinamométrica

Llave dinamométrica

Dispositivo de giro

000 589 62 09 01

403 589 02 63 00

407 589 00 63 00

Documentos referenciados