Função de áudio

P82.60-9022-79

P82.60-9037-79

Condições de funcionamento da operação de áudio - Geral

 Borne 30g LIGADO

 Modo de transporte inativo

Operação geral do áudio

A operação de áudio é composta pelas seguintes funções parciais:

 Sequência de funcionamento dos ajustes do volume e da tonalidade

 Sequência de funcionamento da operação de rádio (FM/AM)

 Sequência de funcionamento do rádio digital (DAB) (com CODE 537 (rádio digital))

 Sequência de funcionamento do Satellite Digital Audio Radio (SDAR) (com Code 536 (rádio satélite SIRIUS))

 Sequência de funcionamento das conexões no porta-luvas (alojamento do telefone) embaixo do apoio de braço

 Sequência de funcionamento do Áudio DVD/CD

 Sequência de funcionamento do Music Register (com CODE 512 (COMAND APS inclusive disqueteira DVD) ou com CODE 527 (COMAND APS com drive single DVD (com navegação)))

 Sequência de funcionamento do áudio Bluetooth®

 Sequência de funcionamento da operação de áudio com controle remoto e fone de ouvido (com CODE 867 (SPLITVIEW))

 Tipo 207 até 01-03-2015
até modelo/ano 2016
com Code 518 (Interface media)
Mais funções da operação de áudio estão disponíveis no documento "Função Media Interface".

 As funções da operação de áudio são selecionadas com os seguintes elementos de comando:

 Grupo de teclas do volante da direção multifunção esquerdo

 Grupo de teclas do volante da direção multifunção direito

 Unidade de comando do Audio/COMAND

 Teclas no aparelho de áudio

 Sistema de comando por voz (SBS) por meio do microfone do sistema viva voz (com CODE 511 (Audio 50 APS inclusive disqueteira DVD), com CODE 512 (COMAND APS inclusive disqueteira DVD) ou com CODE 527 (COMAND APS com drive single DVD (com navegação))

 Controle remoto (com CODE 867 (SPLITVIEW))

Em veículos exceto CODE 810 (sistema de som), o aparelho de áudio emite os sinais de áudio através do sistema de alto-falantes do veículo.

Em veículos com CODE 810 (sistema de som), o aparelho de áudio envia os sinais de áudio via MOST ao módulo de comando amplificador do sistema de som, que comanda o sistema de alto-falantes.

 Para outras informações referentes ao sistema de alto-falantes ver documento "Emissão alto-falante, funcionamento".

Em veículos com Code 867 (SPLITVIEW) o equipamento de áudio transmite os sinais de áudio através da interface integrada de rádio Kleer® ao fone de ouvido de radiocomunicação ou através de um cabo conectado diretamente ao conector elétrico do fone de ouvido (com fio).

Sequência de funcionamento dos ajustes do volume e da tonalidade

Todos os ajustes de volume e tonalidade são realizados pelo aparelho de áudio. Isto é feito pelo usuário ou automaticamente pelo aparelho de áudio. As regulagens do volume e de tons são exibidas no display Audio/COMAND. Pelo "tom" podem ser adaptados as regulagens de tons e pelas configurações do sistema podem ser restauradas as configurações de fábrica.

Em veículos com Code (810) (sistema de som), o aparelho de áudio dispõe, além dos ajustes da tonalidade normais (agudos, graves e balanço), do ajuste suplementar da tonalidade Logic7 (som ambiente).

 As regulagens de tom podem ser feitas separadamente para cada fonte de áudio. A regulagem do volume para informações de trânsito ou de navegação pode ser feita individualmente.

 Tipo 207 até 09-05-2013
até modelo/ano 2014
Na fonte de áudio "AUX", podem ser selecionados no menu "Volume" os ajustes padrão ou boost. Pela opção "Boost", o nível de entrada é elevado.

Os sinais de áudio são emitidos pelo sistema de alto-falantes.

A função parcial do ajuste do volume e da tonalidade inclui as seguintes subfunções:

 Sequência de funcionamento dos ajustes manuais do volume e da tonalidade

 Sequência de funcionamento da regulagem do volume de som em função da velocidade (GAL)

Sequência de funcionamento dos ajustes manuais do volume e da tonalidade

A função dos ajustes manuais do volume e da tonalidade inclui as seguintes subfunções:

 Sequência de funcionamento dos ajustes do volume de som através do grupo de teclas direito do volante multifuncional

 Sequência de funcionamento dos ajustes do volume de som através do aparelho de áudio

 Sequência de funcionamento dos ajustes de som através da unidade de comando Audio/COMAND

 Sequência de funcionamento dos ajustes de som através do controle remoto (com Code (867) SPLITVIEW)

 Em veículos com Code 810 (sistema de som), os ajustes desejados são enviados através de MOST ao módulo de comando do amplificador do sistema de som. Em veículos sem Code (810) (sistema de som) os ajustes selecionados são processados internamente. A saída de áudio pelo sistema de alto-falantes é interrompida pelo acionamento da tecla mudo (S111s6) ou da tecla funcional correspondente no aparelho de áudio.

Sequência de funcionamento dos ajustes do volume de som através do grupo de teclas direito do volante multifuncional

Pelo acionamento da tecla + e – ajuste de funções específicas e ajuste do volume (S111s1), o volume para as fontes de áudio ou de vídeo é aumentado ou diminuído.

Os sinais de comando são transmitidos ao aparelho de áudio pelo seguinte caminho (a partir de 10.5.13):

 Eletrônica do volante da direção

 LIN da direção

 Módulo de comando do tubo capa

 CAN 1 do trem de rodagem

 Módulo de comando SAM com módulo de fusíveis e relés, dianteiro

 CAN 2 do chassis

 Painel de instrumentos

 CAN compartimento interno

Os sinais de comando são transmitidos ao aparelho de áudio pelo seguinte caminho (até 9.5.13):

 Eletrônica do volante da direção

 LIN da direção

 Módulo de comando do tubo capa

 CAN chassis

 Painel de instrumentos

 CAN compartimento interno

Sequência de funcionamento dos ajustes do volume de som através do aparelho de áudio

Por meio do acionamento do regulador no aparelho de áudio o volume pode ser aumentado ou reduzido.

Sequência de funcionamento dos ajustes de som através da unidade de comando Audio/COMAND

Mediante a seleção do menu "Som" através da unidade de comando Audio/COMAND, o usuário pode realizar os correspondentes ajustes de som.

Os sinais operacionais da unidade de comando Audio/COMAND são transmitidos ao aparelho de áudio pela CAN da telemática.

Sequência de funcionamento dos ajustes de som através do controle remoto (com Code (867) SPLITVIEW)

Através do acionamento das teclas + e – o volume das fontes de áudio de vídeo é aumentado ou reduzido.

Mediante a seleção do menu "Tonalidade" através do controle remoto o usuário pode realizar os correspondentes ajustes de tonalidade.

Os sinais de comando do controle remoto são transmitidos via infravermelho diretamente ao módulo de controle COMAND onde são processados.

Sequência de funcionamento da regulagem do volume de som em função da velocidade (GAL)

Com o auxílio de GAL, o volume é adaptado ao nível de ruído de fundo do veículo, que é definido pela velocidade do veículo. Para esta adaptação, o instrumento combinado transmite informações sobre a velocidade do veículo ao aparelho de áudio por meio do CAN do compartimento interior.

Em veículos com Code 810 (sistema de som), o aparelho de áudio encaminha as informações sobre a velocidade do veículo pelo MOST ao módulo de comando do amplificador do sistema de som.

Em função destas informações, o aparelho de áudio ou módulo de comando do amplificador do sistema de som aumenta ou diminui o nível de emissão.

Sequência de funcionamento da operação de rádio (FM/AM)

As antenas recebem sinais para as faixas de frequência FM (ondas ultra curtas (UKW)) e AM (ondas médias (MW)) e - não em todas as versões para determinados países - ondas curtas (KW), ondas longas (LW)). Nestes sinais estão modulados os seguintes sinais úteis relevantes para a recepção de rádio:

 Sinais de música

 Sinais de voz

 Sinais de dados (por ex. informações sobre o trânsito)

Tipo 207.3:

Os sinais FM 1 são transmitidos pela estrutura da antena no vidro traseiro, através de cabos diretos, ao amplificador da antena FM, AM e ZV; e os sinais FM 2 ao amplificador da antena FM no vidro traseiro.

Os sinais AM são transmitidos pela estrutura da antena no vidro traseiro, através de cabos diretos, ao amplificador da antena FM, AM e ZV.

Tipo 207.4:

Os sinais FM 1 são transmitidos pela estrutura da antena no para-brisa, através de cabos diretos, ao amplificador da antena FM, AM e ZV; e os sinais FM 2 ao amplificador da antena TV 3 FM2 e ao DAB Faixa III.

O tipo 207.4 com capota fechada recebe os sinais AM através da antena AM na capota, e com capota aberta, através da antena no revestimento lateral traseiro esquerdo.

A antena AM na capota envia os sinais ao amplificador AM com comutador,que amplifica os sinais. Os sinais da antena no revestimento lateral traseiro esquerdo são amplificados pelo amplificador AM e transmitidos ao amplificador AM com comutador.

Os sinais amplificados são transmitidos, inclusive através de condutores coaxiais, ao sintonizador de áudio integrado no rádio e depois desmodulados.

O sequência de funcionamento da operação de Rádio é composto pelas seguintes funções parciais:

 Sequência de funcionamento do sintonizador AM (MW, LW, KW)

 Sequência de funcionamento do sintonizador duplo de FM com recepção múltipla (UKW), exceto Code 498 (versão Japão)

 Sequência de funcionamento do sintonizador duplo de FM com recepção múltipla (UKW), com Code 498 (versão Japão)

 Sequência de funcionamento do Radio Broadcast Data System (RBDS) (com Code 494 (versão EUA) ou Radio Data System (RDS) (exceto Code 494 (versão EUA), exceto Code 498 (versão Japão))

 Sequência de funcionamento do texto de rádio+

 Sequência de funcionamento da operação do rádio High-Definition (HD) (com Code 494 (modelo EUA))

 Sequência de funcionamento do sintonizador AM (MW, LW, KW)

No caso das faixas de frequência de rádio MF e LF, os sinais úteis são transmitidos por meio de modulação de amplitudes (AM). O sintonizador AM integrado no aparelho de áudio demodula esses sinais. Ou seja, o sintonizador AM integrado no aparelho de áudio separa os sinais úteis (frequências audíveis) do sinal portador (não audível).

 Tipo 207 até 01-03-2015
até modelo/ano 2016
com Code 494 (Modelo EUA)
Tipo 207 até 01-03-2015
até modelo/ano 2016
com Code 498 (Modelo Japão)
Na faixa de frequência AM são recebidas somente frequências de ondas médias (MW).

Sequência de funcionamento do sintonizador duplo de FM com recepção múltipla (UKW), exceto Code 498 (versão Japão)

Na faixa de frequências de rádio UHF, os sinais úteis são transmitidos por meio de modulação da frequência (FM). O sintonizador duplo FM integrado no aparelho de áudio demodula esses sinais. Isto é, ele separa os sinais úteis (frequências audíveis) do sinal transportador (não audível).

Por meio do rádio, ocorre adicionalmente uma conversão condicionada à recepção entre os amplificadores de antena:

 No tipo 207.3, entre o amplificador de antena FM, AM e ZV e o amplificador de antena FM no vidro traseiro

 No tipo 207.4, entre o amplificador de antena FM, AM e ZV e o amplificador de antena TV 3, FM2 e o DAB Faixa III

Sequência de funcionamento do sintonizador duplo de FM com recepção múltipla (UKW), com Code 498 (versão Japão)

O sintonizador duplo FM integrado no aparelho de áudio separa os sinais úteis (frequências audíveis) do sinal portador (não audível).

Para sinais do sistema de informação e comunicação do veículo (VICS) (mensagens de trânsito) é utilizado o amplificador da antena FM, AM e ZV e, para sinais de rádio FM, o amplificador da antena FM do vidro traseiro (tipo 207.3) ou o amplificador da antena TV 3 FM2 e DAB Faixa III (tipo 207.4). Não ocorre a comutação em função da recepção.

Sequência de funcionamento RBDS (com CODE 494 (versão EUA)) ou RDS (exceto CODE 494 (versão EUA)), exceto CODE 498 (versão Japão))

Muitas emissoras de rádio (UKW) transmitem, além de programas de rádio, informações digitais, por ex., nome da emissora ou informações sobre o trânsito.

As informações digitais adicionais são avaliadas pelo aparelho de áudio e exibidas no display Audio-/COMAND quando as seguintes condições são atendidas:

 Uma emissora RDS ou RBDS está sintonizada

 A função "RDS respectivamente RBDS" está ativada

Sequência de funcionamento do texto de rádio+

Durante a operação FM do rádio, podem ser indicadas por meio do item de menu "Info" informações adicionais sobre a programação no display do Áudio/COMAND.

 Tipo 207 até 01-03-2015
até modelo/ano 2016
com Code 537 (Rádio digital (DAB))
O item de menu "Info" e as informações adicionais também estão disponíveis em veículos com Code 537 (rádio digital).

Sequência de funcionamento da operação de rádio em HD (com Code 494 (modelo EUA))

A função HD Rádio é executada na unidade de comando COMAND. O sintonizador HD integrado na unidade de comando COMAND é um receptor AM/FM/Weatherband (WB) combinado com função HD Rádio.

O sintonizador HD na unidade de comando COMAND demodula os sinais análogos AM e FM por meio dos dois sintonizadores duplos integrados e decodifica os sinais digitais AM e FM por meio dos HD-Radio-Decoder-Chips integrados.

A função Weatherband permite receber os sinais Weatherband nos EUA e portadores digitais dos programas AM e FM análogos que são adicionalmente emitidos pelas emissoras.

A função HD Rádio melhora a qualidade de áudio através da tecnologia digital:

 FM (96 kbit/s):

 Qualidade de som CD (sem interferências Multipath)

 FM (36 kbit/s):

 Qualidade de som FM (Stereo)

Sequência de funcionamento do rádio digital (DAB) (com CODE 537 (rádio digital))

O módulo de comando do Digital Audio Broadcasting possibilita a recepção de emissoras no formato DAB. Com DAB, as emissoras são agrupadas, formando os assim chamados Ensembles. O comando das funções DAB é feito pelo aparelho de áudio. As informações ou a exibição necessárias para operação são dadas através do display Audio/COMAND.

O módulo de comando do Digital Audio Broadcasting recebe os seguintes sinais DAB:

 Sinais da banda DAB-L (até 30.11.10) da antena combinada

 Sinais DAB banda III:

 Tipo 207.3: da antena do vidro traseiro através do amplificador da antena FM no vidro traseiro

 Tipo 207.4: da estrutura da antena no para-brisa através do amplificador da antena TV 3, FM2 e DAB Faixa III, e para veículos com Code 863 (sintonizador de TV digital/analógico) ou Code 865 (sintonizador de TV), através do filtro separador da antena TV

O módulo de comando do Digital Audio Broadcasting envia os sinais DAB através do MOST ao aparelho de áudio. O aparelho de áudio transmite sinais de controle e de comando via MOST ao módulo de comando do Digital Audio Broadcasting.

Sintonizador duplo DAB

Nos seguintes veículos o módulo de comando do Digital Audio Broadcasting foi projetado como sintonizador duplo:

A partir de 1.7.11:

 Com CODE 512 (COMAND APS inclusive disqueteira de DVD)

 Com CODE 527 (COMAND APS com drive DVD simples (com navegação))

 Com CODE 528 (COMAND inclusive disqueteira DVD)

A partir de 1.6.12:

 Com Code 510 (Audio 20 incl. disqueteira CD)

 Com Code 523 (rádio MB Audio 20)

O módulo de comando do Digital Audio Broadcasting oferece, como sintonizador duplo, além das funções conhecidas, as seguintes otimizações e ampliações:

 Sintonizador de fundo junta os nomes de todas as emissoras e conjuntos disponíveis para a exibição no display Audio/COMAND

 Display de dados do índice eletrônico de programas "Electronic Program Guide" no display Audio-/COMAND (por ex. hora de início e término de programas desde que suportado pela emissora)

 Comutação mais rápida para outro Ensemble

 Comutação praticamente inaudível entre diferentes Ensembles com programa idêntico (por ex. "Rádio Alemanha" em diferentes Ensembles de alcance nacional)

 Suporte do código de áudio ampliado DAB+ e do áudio Digital Multimedia Broadcasting (DMB) e, com isso, a recepção de programas emitidos com este código

Comutação de DAB para FM dependendo da recepção

O aparelho de áudio envia as listas de emissoras FM ao módulo de comando Digital Audio Broadcasting. Se uma emissora FM comparável for encontrada, ela será solicitada pelo módulo de comando Digital Audio Broadcasting. Assim que ocorrer uma deterioração da recepção do DAB, será comutada para a emissora FM do aparelho de áudio.

Em veículos com sintonizador duplo DAB, a comutação de DAB para FM em decorrência da recepção foi otimizada para o "Seamless Linking". O módulo de comando Digital Audio Broadcasting compensa o atraso de tempo entre o sinal digital e o sinal análogo, o que torna a comutação praticamente inaudível.

Para isso é necessário que o aparelho de áudio disponibilize os sinais de áudio FM no MOST com a operação DAB ativa.

Sequência de funcionamento do Satellite Digital Audio Radio (SDAR) (com Code 536 (rádio satélite SIRIUS))

O módulo de comando Satellite Digital Audio Radio (SDAR) (a partir de 1.6.10) ou o módulo de comando SDAR / sintonizador de alta definição (até 31.5.10) permite a recepção de emissoras do provedor "Sirius Satellite Radio". O comando dos sistema SDAR é feito pelo aparelho de áudio e é realizado via MOST. As informações e/ou indicações necessárias para a operação são emitidas através do display do Áudio/COMAND e, se assim configurado, adicionalmente no instrumento combinado .

O sinal do rádio satélite Sirius é irradiado em 3 vias (através de dois satélites e um transmissor terrestre) para alcançar uma recepção de múltiplo caminhos. A antena combinada recebe todos os três canais (Sat 1, Sat 2, emissora terrestre) e transmite esses sinais, via condutor direto, ao respectivo módulo de comando SDAR.

O módulo de comando SDAR recebe e decodifica os sinais e os transmite via MOST ao aparelho de áudio.

 Tipo 207 até 01-03-2015
até modelo/ano 2016
com Code 536 (SIRIUS-rádio via satélite)
Por meio de SDAR também o serviço de dados do trânsito Real Time Traffic Data (RTTD) está disponível. Outras informações a este respeito se encontram na descrição da função Operação de Navegação.

Sequência de funcionamento das conexões no porta-luvas (alojamento do telefone) embaixo do apoio de braço

No conector elétrico da tomada AUX (exceto Code 518 (Media Interface), até 9.5.13), e/ou do conector elétrico USB, podem ser conectados equipamentos externos (por ex. Walkman, pendrive Universal Serial Bus (USB)).

 Tipo 207 até 01-03-2015
até modelo/ano 2016
com Code 512 (Comand APS inclusive disqueteira DVD)
Tipo 207 até 01-03-2015
até modelo/ano 2016
com Code 526 (COMAND com Driver DVD Single (sem navegação))
Tipo 207 até 01-03-2015
até modelo/ano 2016
com Code 527 (COMAND APS com Driver DVD Single (com navegação))
Tipo 207 até 31-08-2014
até modelo/ano 2016
com Code 528 (COMAND inclusive disqueteira DVD)
A conexão elétrica USB está instalada em veículos com Cockpit Management and Data System (COMAND) a partir de 1.7.11, em veículos com Code 510 (Audio 20 incl. disqueteira CD) ou Code 523 (rádio MB Audio 20) a partir de 1.6.12.

Os conectores elétricos estão ligados ao aparelho de áudio por meio de condutor direto. Na ativação do menu "Aux" ou do menu "Mídia USB", o aparelho de áudio emite os dados de áudio dos equipamentos conectados por meio do sistema de alto-falantes ou encaminha os mesmos via MOST ao módulo de comando do amplificador do sistema de som (com CODE 810 (sistema de Som)).

No menu "USB Memória", a orientação do usuário é feita por meio do display Audio-/COMAND. O aparelho de áudio gera as exibições do display e transmite as mesmas ao display Audio-/COMAND por meio de um condutor LVDS.

No menu "Aux", os comandos são dados (exceto regulagens de volume e da tonalidade) no aparelho externo.

 Tipo 207 até 01-03-2015
até modelo/ano 2016
com Code 518 (Interface media)
Em vez da conexão AUX do conector elétrico, está instalado o conector elétrico Media Interface. Aparelhos AUX podem ser conectados à conexão elétrica Media Interface (X18/70) por meio do cabo adaptador correspondente. A função Media Interface se encontra descrita em um documento em separado.

Sequência de funcionamento do Áudio DVD/CD

Por meio da função DVD/CD-Áudio e Vídeo é possível tocar CDs de áudio ou DVDs de áudio (também em formato MP3).

O direcionamento do usuário para o comando da funcionalidade DVD/CD e para a representação de informações adicionais ocorre através do display do Audio/COMAND. A transmissão de dados entre o aparelho de áudio e o display do Audio/COMAND é feita por meio do CAN da Telemática; no entanto, os dados de imagens e de vídeo são transmitidos pelo aparelho de áudio por meio de um condutor LVDS ao display Audio-/COMAND.

Sequência de funcionamento do Music Register (com CODE 512 (COMAND APS inclusive disqueteira DVD) ou com CODE 527 (COMAND APS com drive single DVD (com navegação)))

No disco rígido integrado no aparelho de áudio, arquivos no formato MP3podem ser armazenados por uma memória USB, um cartão de memória, um CD ou DVD, e, na sequência, acessados livremente.

 Tipo 207 até 01-03-2015
até modelo/ano 2016
com Code 498 (Modelo Japão)
Devido a disposições legais, não é possível copiar arquivos MP3para o Music Register. Ao invés disso, no menu "Disc" é possível armazenar, mediante "REC", títulos de música de um CD de áudio como arquivo MP3no disco rígido da unidade de comando COMAND ("transferir CD para disco rígido"). Portanto, neste caso, os arquivos MP3no Music Register não são importados, mas gerados pelos próprio aparelho de áudio.

Sequência de funcionamento do áudio Bluetooth®

Por meio da antena Bluetooth o aparelho de áudio Bluetooth® pode receber sinais de áudio de aparelhos externos.

Bluetooth® Audio está disponível nos seguintes veículos:

a partir de 1.6.10:

 Com CODE 512 (COMAND APS inclusive disqueteira de DVD)

 Com CODE 527 (COMAND APS com drive DVD simples (com navegação))

 Com CODE 528 (COMAND inclusive disqueteira DVD)

A partir de 1.7.11:

 Com CODE 526 (COMAND com drive DVD simples (sem navegação))

A partir de 1.6.12:

 Com Code 510 (Audio 20 incl. disqueteira CD)

 Com Code 523 (rádio MB Audio 20)

O áudio Bluetooth® se divide nas seguintes subfunções:

 Busca por aparelhos e autorização

 Conectar e reconectar

 Metadados e indicação de informações

Busca por aparelhos e autorização

Para autorização de uma fonte de áudio Bluetooth® existem as mesmas opções que existem na telefonia:

 Procura por meio da lista de aparelhos

 Autorização externa

As listas de aparelhos apresentam a mesma estrutura para Bluetooth® áudio e para telefonia. Na respectiva lista são encontrados ou indicados em uma busca somente os aparelhos que suportarem os correspondentes perfis Bluetooth® da respectiva função.

Para Bluetooth® Audio são os perfis Audio Vídeo Remote Control Profile (AVRCP) e Advanced Audio Distribution Profile (A2DP), e para telefonia é o perfil Hands Free Profile (HFP). Se um aparelho suportar as duas funções, o mesmo será incluído em ambas as listas após sua autorização.

Conectar e reconectar

Um aparelho autorizado pode ser conectado, mediante seleção, na lista correspondente. Se for conectado um aparelho que suporta tanto HFP quanto AVRCP/A2DP, todos os perfis serão conectados. Neste caso, o aparelho é telefone e fonte de áudio Bluetooth® ao mesmo tempo.

Para a maioria dos aparelhos é necessário que o Player é iniciado no telefone para, na sequência, poder ser comandado por meio do aparelho de áudio.

Ao ser ligado, o aparelho de áudio executa a seguinte estratégia:

Até 9.5.13, ele verifica primeiro se há um telefone autorizado inserido no alojamento de recepção para telefone celular (com Code 386 (telefonia de conforto)). Se isto for o caso, o aparelho de áudio se conecta ao telefone e fica no status de telefonia de conforto. Se não existir um alojamento de recepção para telefone celular ou se nenhum telefone se encontrar inserido no mesmo, o aparelho de áudio procura pelos dois telefones utilizados por último.

A partir de 10.5.13, o aparelho de áudio procura exclusivamente pelos dois telefones utilizados por último.

Se um desses aparelhos for encontrado, o aparelho de áudio se conecta ao mesmo. Se este aparelho suportar também AVRCP/A2DP, estes perfis também serão conectados.

Se estiver conectado um aparelho que suporta somente HFP e se for mudado para a aplicação Bluetooth® Audio, o aparelho de áudio informa "Nenhum aparelho de áudio Bluetooth conectado" desde que correspondentes fontes de áudio se encontrem relacionadas na lista de aparelhos. Por meio da linha de função "Conectar último aparelho" pode ser conectada a fonte de áudio Bluetooth® utilizada por último. Não obstante, a conexão com o telefone atual será interrompida.

Se estiver conectado um aparelho que suporta somente AVRCP/A2DP e se na sequência for mudado para a aplicação de telefonia, a conexão com o aparelho é interrompida e o aparelho de áudio inicia a procura pelos dois telefones usados por último.

Metadados e indicação de informações

A indicação das informações para Bluetooth® Audio depende do respectivo aparelho sendo usado. Se o aparelho suportar AVRCP 1.0, somente "Audiostreaming" aparece no display Audio/COMAND e no instrumento combinado.

A partir de AVRCP 1.3, título, álbum e intérprete são indicados. Adicionalmente, o tempo já passado da peça atualmente sendo tocada pode ser indicado. Existe ainda a possibilidade de mudar entre a sequência normal dos títulos e a reprodução aleatória dos mesmos.

 Por meio do grupo de teclas esquerdo do volante multifuncional é possível pular para o título subsequente ou para o anterior.

 Informações sobre aparelhos suportados para Bluetooth® Audio se encontram no seguinte website:

http://www.mercedes-benz.de/instruções de serviços

Sequência de funcionamento da operação de áudio com controle remoto e fone de ouvido (com CODE 867 (SPLITVIEW))

A instalação do equipamento CODE 867 (SPLITVIEW) permite que o condutor e o passageiro utilizem os sistemas de entretenimento e comunicação integrados no veículo, inclusive a representação no display Audio/COMAND, de modo simultâneo e independente um do outro. As funções da operação de áudio podem ser controladas pelo controle remoto. O módulo de comando COMAND recebe os sinais do controle remoto através da interface integrada de infravermelho. Para permitir que o condutor se concentre sem interferências nos acontecimentos do trânsito, o passageiro recebe os sinais de áudio através do fone de ouvido. O módulo de comando COMAND transmite os sinais de áudio através de uma interface integrada de rádio Kleer® ao fone de ouvido sem fio. Como alternativa, um fone de ouvido externo com fio pode ser utilizado. O fone de ouvido com fio recebe os sinais de áudio da unidade de comando COMAND através da conexão elétrica de encaixe fone de ouvido (tipo com fio).