Modo audio - Funcionamiento

P82.60-9022-79

P82.60-9037-79

Condiciones previas para el funcionamiento del modo audio - Generalidades

 Borne 30g CON.

 Modo de transporte no activo

Modo audio - Generalidades

El modo audio se compone de las funciones parciales siguientes:

 Desarrollo de funcionamiento de los ajustes de volumen/sonido

 Desarrollo de funcionamiento del modo radio (FM/AM)

 Desarrollo de funcionamiento de la radio digital (DAB) (con CÓDIGO 537 (Radio digital))

 Desarrollo de funcionamiento de la radio audio digital por satélite (SDAR) (con CÓDIGO 536 (Radio por satélite SIRIUS))

 Desarrollo de funcionamiento de las conexiones en el compartimento guardaobjetos (compartimento para teléfono) debajo del apoyabrazos

 Audio CD/DVD - Desarrollo de funcionamiento

 Desarrollo de funcionamiento del Music Register (con CÓDIGO 512 (COMAND APS incl. cambiador de DVD) o con CÓDIGO 527 (COMAND APS con unidad de DVD simple (con navegación)))

 Desarrollo de funcionamiento del audio Bluetooth®

 Desarrollo de funcionamiento del modo audio con telemando y auriculares (con CÓDIGO 867 (SPLITVIEW))

 MODELO 207 hasta 1/03/15
hasta año de modelo 2016
con CÓDIGO 518 (Media Interface)
En el documento "Función de media interface" se describen más funciones del modo audio.

 Las funciones del modo audio se seleccionan con los siguientes elementos de mando:

 Grupo de pulsadores volante multifuncional, izquierda

 Grupo de pulsadores volante multifuncional, derecha

 Unidad de mando Audio o COMAND

 Teclas del equipo de audio

 Sistema de mando fónico (SBS) a través del micrófono de la instalación manos libres (con CÓDIGO 511 (Audio 50 APS incl. cambiador de DVD), con CÓDIGO 512 (COMAND APS incl. cambiador de DVD) o con CÓDIGO 527 (COMAND APS con unidad de DVD simple (con navegación)))

 Telemando (con CÓDIGO 867 (SPLITVIEW))

En los vehículos excepto CÓDIGO 810 (Sistema de sonido), el equipo de audio emite las señales de audio a través del sistema de altavoces del vehículo.

En los vehículos con CÓDIGO 810 (Sistema de sonido), el equipo de audio transmite las señales de audio a través del MOST a la unidad de control del amplificador para el sistema de sonido, que activa el sistema de altavoces.

 Para más información sobre el sistema de altavoces, véase el documento "Función de salida por altavoces".

En los vehículos con CÓDIGO 867 (SPLITVIEW), el equipo de audio transmite las señales de audio, a través de la interfaz de radiocomunicación Kleer® integrada, a los auriculares de radiocomunicación o bien, a través de un cable directo, al conector de enchufe eléctrico de los auriculares (con cable).

Desarrollo de funcionamiento de los ajustes de volumen/sonido

Todos los ajustes de volumen y de sonido se efectúan por medio del equipo de audio. Esto lo hace el usuario o sucede automáticamente mediante el equipo de audio. Los ajustes de volumen y sonido se indican en el display Audio o COMAND. A través de "Sonido" se pueden adaptar los ajustes de sonido y a través de la configuración del sistema se pueden restablecer los ajustes de fábrica.

En los vehículos con CÓDIGO 810 (Sistema de sonido), el equipo de audio tiene, junto a los ajustes de sonido generales (agudos, graves y balance), el ajuste de sonido adicional Logic7 (sonido espacial).

 Los ajustes de sonido se pueden regular por separado para cada fuente de audio. El volumen para la información sobre el tráfico o para la información auditiva de navegación se puede ajustar por separado.

 MODELO 207 hasta 9/05/13
hasta año de modelo 2014
Con la fuente de audio AUX se puede seleccionar el ajuste estándar o boost en el menú "Volumen". Seleccionando el ajuste "boost", se eleva el nivel de la entrada.

Las señales de audio se emiten por el sistema de altavoces.

La función parcial "Ajuste de volumen y de sonido" se divide en las siguientes subfunciones:

 Desarrollo del funcionamiento - Ajustes manuales del volumen y del sonido

 Regulación del volumen en función de la velocidad (GAL) - Desarrollo de funcionamiento

Desarrollo del funcionamiento - Ajustes manuales del volumen y del sonido

Los función de ajustes manuales del volumen y del sonido se divide en las siguientes subfunciones:

 Ajustes del volumen con el grupo de teclas derecho del volante multifuncional - Desarrollo de funcionamiento

 Desarrollo de funcionamiento del ajuste del volumen a través del equipo de audio

 Ajustes del sonido mediante la unidad de mando Audio o COMAND - Desarrollo de funcionamiento

 Desarrollo de funcionamiento de los ajustes de sonido a través del telemando (con CÓDIGO 867 (SPLITVIEW))

 En los vehículos con CÓDIGO 810 (Sistema de sonido), los ajustes deseados son transmitidos a través del MOST a la unidad de control del amplificador para el sistema de sonido. En los vehículos sin CÓDIGO 810 (Sistema de sonido), los ajustes seleccionados son procesados internamente. La salida de audio a través del sistema de altavoces se interrumpe accionando la tecla de enmudecimiento (S111s6) o mediante la tecla correspondiente del equipo de audio.

Ajustes del volumen con el grupo de teclas derecho del volante multifuncional - Desarrollo de funcionamiento

Accionando la tecla + y -, ajuste de funciones específicas y regulación del volumen (S111s1),se aumenta o reduce el volumen para las fuentes de audio o vídeo.

Las señales de mando se transmiten al equipo de audio por la vía siguiente (desde el 10.5.13):

 Electrónica del volante de la dirección

 LIN de la dirección

 Unidad de control módulo de tubo envolvente

 CAN del tren de rodaje 1

 Unidad de control SAM con módulo de fusibles y relés, delante

 CAN del tren de rodaje 2

 Cuadro de instrumentos

 CAN de la cabina

Las señales de mando se transmiten al equipo de audio por la vía siguiente (hasta el 9.5.13):

 Electrónica del volante de la dirección

 LIN de la dirección

 Unidad de control módulo de tubo envolvente

 CAN del tren de rodaje

 Cuadro de instrumentos

 CAN de la cabina

Desarrollo de funcionamiento del ajuste del volumen a través del equipo de audio

Accionando el regulador del equipo de audio se sube o baja el volumen.

Ajustes del sonido mediante la unidad de mando Audio o COMAND - Desarrollo de funcionamiento

Seleccionando el menú "Sonido" mediante la unidad de mando Audio o COMAND, el usuario puede efectuar los respectivos ajustes del sonido.

Las señales de mando de la unidad de mando Audio o COMAND son transmitidas al aparato de audio a través del CAN de telemática.

Desarrollo de funcionamiento de los ajustes de sonido a través del telemando (con CÓDIGO 867 (SPLITVIEW))

Accionando la tecla + y – se sube o baja el volumen para las fuentes de audio o vídeo.

Seleccionando el menú "Sonido" mediante el telemando, el usuario puede efectuar los correspondientes ajustes de sonido.

Las señales del telemando se transmiten por infrarrojos directamente a la unidad de regulación COMAND, donde son procesadas.

Regulación del volumen en función de la velocidad (GAL) - Desarrollo de funcionamiento

Con ayuda de la GAL se adapta el volumen al nivel de ruido del vehículo, que es definido por la velocidad del vehículo. Para este ajuste, el cuadro de instrumentos envía información sobre la velocidad del vehículo al equipo de audio a través del CAN del espacio interior.

En los vehículos con CÓDIGO 810 (Sistema de sonido), el equipo de audio transmite la información sobre la velocidad del vehículo a la unidad de control del amplificador para el sistema de sonido a través del MOST.

En función de esta información, el equipo de audio o la unidad de control del amplificador para el sistema de sonido aumenta o disminuye el volumen de salida.

Desarrollo de funcionamiento del modo radio (FM/AM)

Las antenas reciben señales para las bandas de frecuencia FM (onda ultracorta (OUC)) y AM (onda media (OM) y (no en todas las ejecuciones nacionales) onda corta (OC), onda larga (OL)). Sobre estas señales están moduladas las siguientes señales útiles relevantes para la recepción de radio:

 Señales de música

 Señales vocales

 Señales de datos (p. ej., información sobre el tráfico)

Modelo 207.3:

Las señales FM 1 son transmitidas por las estructuras de antenas de la luneta trasera, a través de cables directos, al amplificador de antena FM, AM y ZV y las señales FM 2 son transmitidas al amplificador de antena FM de la antena de la luneta trasera.

Las señales AM son transmitidas desde las estructuras de antenas de la luneta trasera a través de cables directos al amplificador de antena FM, AM y ZV.

Modelo 207.4:

Las señales FM 1 son transmitidas por las estructuras de antenas del parabrisas, a través de cables directos, al amplificador de antena FM, AM y ZV y las señales FM 2 lo son al amplificador de antena TV 3, FM2 y DAB banda III.

En la ejecución 207.4 se reciben las señales AM con la capota cerrada a través de la antena AM de la capota y, con la capota abierta, a través de la antena del revestimiento lateral del compartimento trasero, izquierda.

La antena AM de la capota transmite las señales al amplificador AM con conmutador, que amplifica las señales. Las señales de la antena del revestimiento lateral del compartimento trasero, izquierda, son amplificadas por el amplificador AM y transmitidas al amplificador AM con conmutador.

Las señales amplificadas son transmitidas a continuación, a través de cables coaxiales, a los sintonizadores de audio integrados en el equipo de audio y desmoduladas.

El desarrollo de funcionamiento del modo radio se compone de las funciones parciales siguientes:

 Desarrollo de funcionamiento del sintonizador AM (OM, OL, OC)

 Desarrollo de funcionamiento del sintonizador doble FM con recepción por trayectorias múltiples (OUC), excepto CÓDIGO 498 (Ejecución para Japón)

 Desarrollo de funcionamiento del sintonizador doble FM con recepción por trayectorias múltiples (OUC), con CÓDIGO 498 (Ejecución para Japón)

 Desarrollo de funcionamiento del Radio Broadcast Data System (RBDS) con CÓDIGO 494 (Ejecución para EE. UU.)) o sistema de datos de radio (RDS) (excepto CÓDIGO 494 (Ejecución para EE. UU.), excepto CÓDIGO 498 (Ejecución para Japón))

 Desarrollo de funcionamiento de Radiotext+

 Desarrollo de funcionamiento del modo radio de la radio de alta definición (HD) (con CÓDIGO 494 (Ejecución para EE. UU.))

 Desarrollo de funcionamiento del sintonizador AM (OM, OL, OC)

En la bandas de frecuencias de radio de OM y OL las señales útiles se transmiten mediante modulación de amplitud (AM). El sintonizador AM integrado en el equipo de audio desmodula estas señales. Es decir, el sintonizador de AM integrado en el equipo de audio separa las señales útiles (frecuencias audibles) de la señal portadora (no audible).

 MODELO 207 hasta 1/03/15
hasta año de modelo 2016
con CÓDIGO 494 (Ejecución para EE.UU.)
MODELO 207 hasta 1/03/15
hasta año de modelo 2016
con CÓDIGO 498 (Ejecución para Japón)
En la gama de frecuencia AM solo se reciben frecuencias de OM.

Desarrollo de funcionamiento del sintonizador doble FM con recepción por trayectorias múltiples (OUC), excepto CÓDIGO 498 (Ejecución para Japón)

En la banda de frecuencia de radio de OUC se transmiten las señales útiles mediante modulación de frecuencia (FM). El sintonizador doble FM integrado en el equipo de audio desmodula estas señales. Es decir, separa las señales útiles (frecuencias audibles) de la señal portadora (no audible).

Por medio del equipo de audio tiene lugar adicionalmente una conmutación dependiente de la recepción entre los amplificadores de antena:

 En la ejecución 207.3, entre el amplificador de antena FM, AM y ZV y el amplificador FM de la antena de la luneta trasera

 En la ejecución 207.4, entre el amplificador de antena FM, AM y ZV y el amplificador de antena TV 3, FM2 y DAB banda III

Desarrollo de funcionamiento del sintonizador doble FM con recepción por trayectorias múltiples (OUC), con CÓDIGO 498 (Ejecución para Japón)

El sintonizador doble FM integrado en el equipo de audio separa las señales útiles (frecuencias audibles) de la señal portadora (no audible).

Para las señales del sistema de información y comunicación del vehículo (VICS) (información sobre el tráfico), se utiliza el amplificador de antena FM, AM, ZV y, para las señales de radio FM, el amplificador de antena FM de la antena de la luneta trasera (ejecución 207.3) o el amplificador de antena TV 3, FM2 y DAB banda III (ejecución 207.4). No tiene lugar una conmutación en función de la recepción.

Desarrollo de funcionamiento del RBDS (con CÓDIGO 494 (Ejecución para EE. UU.)) o RDS (excepto CÓDIGO 494 (Ejecución para EE. UU.), excepto CÓDIGO 498 (Ejecución para Japón))

Muchas emisoras de radio (OUC) emiten, además del programa de radio en sí, información digital adicional como el nombre de la emisora o la detección de información sobre el tráfico.

La información digital adicional es evaluada por el equipo de audio y mostrada en el display Audio o COMAND si se cumplen las siguientes condiciones previas:

 Está sintonizada una emisora RDS o RBDS

 La función "RDS o RBDS" está activada

Desarrollo de funcionamiento de Radiotext+

En el modo radio FM se puede mostrar información adicional acerca del programa en el display Audio o COMAND a través de la opción "Info" del menú.

 MODELO 207 hasta 1/03/15
hasta año de modelo 2016
con CÓDIGO 537 (Radio digital)
La opción de menú "Info" y la información adicional también están disponibles en los vehículos con CÓDIGO 537 (Radio digital).

Desarrollo de funcionamiento del modo radio de la radio HD (con CÓDIGO 494 (Ejecución para EE. UU.))

La función radio HD se realiza en la unidad de regulación COMAND. El sintonizador HD integrado en la unidad de regulación COMAND es un receptor combinado de AM/FM/banda meteorológica con función de radio HD.

El sintonizador de alta definición integrado en la unidad de regulación COMAND desmodula las señales analógicas de AM y FM mediante los dos sintonizadores dobles integrados y decodifica las señales digitales de AM y FM con el chip decodificador de radio HD integrado.

La función Weatherband permite recibir señales Weatherband estadounidenses y recibir portadores digitales de los canales AM y FM analógicos, que son emitidos adicionalmente por las emisoras.

La función de radio HD mejora la calidad del audio mediante la tecnología digital:

 FM (96 kbit/s):

 Calidad de sonido del CD (sin interferencias "multipath")

 AM (36 kbit/s):

 Calidad del sonido FM (estéreo)

Desarrollo de funcionamiento de la radio digital (DAB) (con CÓDIGO 537 (Radio digital))

La unidad de control de Digital Audio Broadcasting hace posible la recepción de radio digital en formato DAB. En DAB, las emisoras están reunidas en grupos ("ensembles"). Las funciones de DAB se controlan por medio del equipo de audio. La información o las indicaciones necesarias para el manejo se emiten por el display audio o COMAND.

La unidad de control Digital Audio Broadcasting recibe las siguientes señales DAB:

 Señales de banda DAB-L (hasta el 30.11.10) de la antena combinada

 Señales de DAB banda III:

 Ejecución 207.3: de la antena de la luneta trasera a través del amplificador de antena FM de la antena de la luneta trasera

 Ejecución 207.4: de la estructura de antenas del parabrisas a través del amplificador de antena TV 3, FM2 y DAB banda III y, en los vehículos con CÓDIGO 863 (Sintonizador de TV digital/analógico) o CÓDIGO 865 (Sintonizador de TV), a través del discriminador de antena de TV

La unidad de control de Digital Audio Broadcasting envía las señales DAB al equipo de audio a través del MOST. El equipo de audio envía las señales de control y mando a la unidad de control DAB (Digital Audio Broadcasting) a través del MOST.

Sintonizador doble DAB

En los siguientes vehículos, la unidad de control Digital Audio Broadcasting está diseñada como sintonizador doble:

Desde el 1.7.11:

 Con el CÓDIGO 512 (COMAND APS incl. cambiador de DVD)

 Con CÓDIGO 527 (COMAND APS con unidad de DVD simple (con navegación))

 Con CÓDIGO 528 (COMAND incl. cambiador de DVD)

Desde el 1.6.12:

 Con CÓDIGO 510 (Audio 20 incl. cambiador de CD)

 Con CÓDIGO 523 (Radio MB Audio 20)

Con el sintonizador doble DAB, la unidad de control Digital Audio Broadcasting ofrece, además de las funciones conocidas, las optimizaciones y ampliaciones siguientes:

 El sintonizador de fondo recoge los nombres de todas las emisoras y los ensembles disponibles para su visualización en el display Audio o COMAND

 Representación de datos del directorio electrónico de programas "Electronic Program Guide" en el display Audio o COMAND (p. ej., hora de inicio y finalización de emisiones, si la emisora lo admite)

 Conmutación más rápida a otro ensemble

 Conmutación prácticamente inaudible entre diferentes ensembles en caso de programa idéntico (p. ej., radio alemana en diferentes ensembles de Alemania)

 Compatibilidad con el código de audio ampliado DAB+ y con audio Digital Multimedia Broadcasting (DMB) y, con ello, recepción de los programas emitidos con este código.

Conmutación de DAB a FM en función de la recepción.

El equipo de audio envía las listas de emisoras de FM a la unidad de control de Digital Audio Broadcasting. Si se encuentra una emisora de FM comparable, esta es solicitada por la unidad de control de Digital Audio Broadcasting. Si empeora la recepción de DAB, se conmuta a la emisora FM del equipo de audio.

En los vehículos con sintonizador doble DAB, la conmutación de DAB a FM en función de la cobertura se ha optimizado con la función "Seamless Linking". La unidad de control de Digital Audio Broadcasting compensa el desfase temporal entre la señal digital y la señal analógica, con lo que la conmutación es casi imperceptible.

Para ello es necesario que el equipo de audio ponga a disposición las señales de audio de FM en el MOST, cuando el DAB está activo.

Desarrollo de funcionamiento de la radio audio digital por satélite (SDAR) (con CÓDIGO 536 (Radio por satélite SIRIUS))

La unidad de control de la radio audio digital por satélite (SDAR) (desde el 1.6.10) o la unidad de control SDAR/sintonizador de alta definición (hasta el 31.5.10) permite la recepción de emisoras del proveedor de radio por satélite Sirius. El manejo del sistema SDAR se lleva a cabo a través del equipo de audio y se realiza mediante MOST. La información o las indicaciones necesarias para el manejo se emiten por el display Audio o COMAND y, si está ajustado, también en el cuadro de instrumentos.

Para lograr una recepción múltiple, la señal de radio vía satélite Sirius es emitida 3 veces (por dos satélites y una emisora terrestre). La antena combinada recibe los tres canales de la radio por satélite Sirius (Sat 1, Sat 2, emisora terrestre) y envía esas señales a través de un cable directo a la respectiva unidad de control SDAR.

La unidad de control SDAR recibe y descodifica las señales y las envía al equipo de audio a través del MOST.

 MODELO 207 hasta 1/03/15
hasta año de modelo 2016
con CÓDIGO 536 (Radio de satélite SIRIUS)
Con SDAR está también disponible el servicio de datos de tráfico Real Time Traffic Data (RTTD) (datos de tráfico en tiempo real). Para más detalles al efecto, véase Modo de navegación - Descripción de funcionamiento.

Desarrollo de funcionamiento de las conexiones en el compartimento guardaobjetos (compartimento para teléfono) debajo del apoyabrazos

En el conector de enchufe eléctrico de la conexión AUX (excepto CÓDIGO 518 (Media interface), hasta el 9.5.13) o en el conector de enchufe eléctrico USB se pueden conectar aparatos externos (p. ej., walkman, memoria de bus serial universal (USB)).

 MODELO 207 hasta 1/03/15
hasta año de modelo 2016
con CÓDIGO 512 (COMAND APS incl. cambiador de DVD)
MODELO 207 hasta 1/03/15
hasta año de modelo 2016
con CÓDIGO 526 (COMAND con unidad de un único DVD (sin sistema de navegación))
MODELO 207 hasta 1/03/15
hasta año de modelo 2016
con CÓDIGO 527 (COMAND APS con unidad de un único DVD (con sistema de navegación))
MODELO 207 hasta 31/08/14
hasta año de modelo 2016
con CÓDIGO 528 (COMAND)
En los vehículos con Cockpit Management and Data System (COMAND), el conector de enchufe eléctrico USB está montado desde el 1.7.11; en los vehículos con CÓDIGO 510 (Audio 20 incl. cambiador de CD) o CÓDIGO 523 (Radio MB Audio 20), desde el 1.6.12.

Los conectores de enchufe eléctricos están conectados con el equipo de audio a través de un cable directo. Al activar el menú "AUX" o el menú "Memoria USB", el equipo de audio emite a través del sistema de altavoces los datos de audio de los aparatos conectados o transmite estos datos a través del MOST a la unidad de control del amplificador para el sistema de sonido (con CÓDIGO 810 (Sistema de sonido)).

En el menú "Memoria USB" se lleva a cabo la guía del usuario a través del display Audio o COMAND. El equipo de audio genera la representación del display y la envía a través de un cable LVDS al display Audio o COMAND.

En el menú "AUX", el manejo (excepto ajustes de volumen y sonido) se lleva a cabo en el equipo externo.

 MODELO 207 hasta 1/03/15
hasta año de modelo 2016
con CÓDIGO 518 (Media Interface)
En lugar del conector de enchufe eléctrico de la conexión AUX está montado el conector de enchufe eléctrico de media interface. Los aparatos AUX se pueden conectar al conector de enchufe eléctrico de media interface (X18/70) mediante el cable de adaptación correspondiente. La función de media interface se describe en un documento separado.

Audio CD/DVD - Desarrollo de funcionamiento

Con la función de DVD/CD de audio y vídeo se pueden reproducir CD de audio o DVD de audio (también en formato MP3).

La guía del usuario para el control de la funcionalidad de DVD/CD y para la representación de información adicional se efectúa a través del display Audio o COMAND. El intercambio de datos entre el equipo de audio y el display Audio o COMAND tiene lugar a través del CAN de telemática; no obstante, el equipo de audio envía los datos de imagen y vídeo a través de un cable LVDS al display Audio o COMAND.

Desarrollo de funcionamiento del Music Register (con CÓDIGO 512 (COMAND APS incl. cambiador de DVD) o con CÓDIGO 527 (COMAND APS con unidad de DVD simple (con navegación)))

En el disco duro integrado en el equipo de audio se pueden guardar archivos en formato MP3 de una memoria USB, una tarjeta de memoria, un CD o un DVD, y a continuación se puede acceder a ellos cuando se desee.

 MODELO 207 hasta 1/03/15
hasta año de modelo 2016
con CÓDIGO 498 (Ejecución para Japón)
Por motivos legales no es posible copiar archivos MP3 en el MUSIC REGISTER. En lugar de ello, en el menú "Disc", a través de "REC" se pueden guardar pistas de música de un CD de audio como archivo MP3 en el disco duro de la unidad de regulación COMAND ("ripeado"). Así, en ese caso los archivos MP3 del MUSIC REGISTER no se importan, sino que son generados por el propio equipo de audio.

Desarrollo de funcionamiento del audio Bluetooth®

A través de la antena Bluetooth, el equipo de audio puede recibir las señales de audio Bluetooth® de aparatos externos.

El audio Bluetooth® está disponible en los siguientes vehículos:

Desde 1.6.10:

 Con el CÓDIGO 512 (COMAND APS incl. cambiador de DVD)

 Con CÓDIGO 527 (COMAND APS con unidad de DVD simple (con navegación))

 Con CÓDIGO 528 (COMAND incl. cambiador de DVD)

Desde el 1.7.11:

 Con CÓDIGO 526 (COMAND con unidad de DVD simple (sin navegación))

Desde el 1.6.12:

 Con CÓDIGO 510 (Audio 20 incl. cambiador de CD)

 Con CÓDIGO 523 (Radio MB Audio 20)

El audio Bluetooth® se divide en las siguientes funciones parciales:

 Búsqueda y autorización de aparatos

 Conexión y reconexión

 Metadatos y visualización de información

Búsqueda y autorización de aparatos

Para la autorización de una fuente de audio Bluetooth® existen las mismas posibilidades que en la telefonía:

 Búsqueda a través de lista de aparatos

 Autorización externa

Las listas de aparatos tienen la misma estructura en el audio Bluetooth® y en la telefonía. En la lista correspondiente solo se encuentran y muestran los aparatos compatibles con los perfiles Bluetooth® de la función respectiva.

En el audio Bluetooth® son los perfiles Audio Vídeo Remote Control Profile (AVRCP) y Advanced Audio Distribution Profile (A2DP), y en la telefonía, el perfil Handsfree Profile (HFP). Si un aparato es compatible con ambas funciones, tras la autorización aparecerá en ambas listas.

Conexión y reconexión

Un aparato autorizado se puede conectar seleccionándolo en la lista correspondiente. Si se conecta un aparato compatible tanto con HFP como con AVRCP/A2DP, se conectarán todos los perfiles. En este caso, el aparato es teléfono y fuente de audio Bluetooth® a la vez.

En la mayoría de aparatos es necesario iniciar el reproductor en el teléfono para que, a continuación, se pueda controlar a través del equipo de audio.

Al iniciarse, el equipo de audio sigue la siguiente estrategia:

Hasta el 9.5.13 se comprueba primero si hay un teléfono autorizado en el soporte para teléfono móvil (con CÓDIGO 386 (Telefonía de confort)). En caso afirmativo, el equipo de audio se conecta con el teléfono y se encuentra en el estado de telefonía de confort. Si no existe ningún soporte para teléfono móvil o no hay ningún teléfono encajado, el equipo de audio busca los dos últimos teléfonos.

Desde el 10.5.13, el equipo de audio busca exclusivamente los dos últimos teléfonos.

Si encuentra uno de estos aparatos, el equipo de audio se conecta con él. Si este aparato también es compatible con AVRCP/A2DP, estos perfiles también se conectan.

Si hay un aparato conectado que solo es compatible con HFP y se cambia a la aplicación audio Bluetooth®, el equipo de audio muestra "Ningún equipo de audio Bluetooth conectado" siempre que en la lista de aparatos figuren las fuentes de audio correspondientes. A través de la barra de funciones "Conectar último aparato" se puede conectar la última fuente de audio Bluetooth® utilizada. No obstante, al hacerlo se interrumpirá la conexión con el teléfono actual.

Si está conectado un aparato solo compatible con AVRCP/A2DP y, a continuación, se cambia a la aplicación de teléfono, se interrumpirá la conexión con el aparato y el equipo de audio iniciará la búsqueda de los dos últimos teléfonos.

Metadatos y visualización de información

La visualización de información para audio Bluetooth® depende del aparato utilizado. Si el aparato es compatible con AVRCP 1.0, solo se mostrará "streaming de audio" en el display Audio o COMAND y en el cuadro de instrumentos.

Desde AVRCP 1.3 se muestra también el título, el álbum y el intérprete. Adicionalmente también se puede transmitir el tiempo actualmente reproducido de la pieza. Además también existe la posibilidad de alternar entre la secuencia de pistas normal y la reproducción aleatoria.

 A través del grupo de teclas izquierdo del volante multifuncional se puede pasar a la pista siguiente o a la pista anterior.

 Para indicaciones sobre los equipos compatibles con audio Bluetooth®, véase la siguiente dirección de internet:

http://www.mercedes-benz.com/connect

Desarrollo de funcionamiento del modo audio con telemando y auriculares (con CÓDIGO 867 (SPLITVIEW))

El equipamiento con CÓDIGO 867 (SPLITVIEW) permite que el conductor y el acompañante utilicen al mismo tiempo y por separado los sistemas de entretenimiento y comunicación integrados en el vehículo, incluida la representación que aparece en el display Audio o COMAND. A las funciones del modo audio se puede acceder por medio del telemando. La unidad de regulación COMAND recibe las señales del telemando a través de la interfaz de infrarrojos integrada. El acompañante recibe las señales de audio a través de auriculares para no desviar la atención del conductor que está concentrado en la conducción. La unidad de regulación COMAND envía las señales de audio a los auriculares de radiocomunicación a través de una interfaz de radiocomunicación Kleer® integrada. Como opción se pueden utilizar unos auriculares externos con cable. Los auriculares con cable reciben las señales de audio de la unidad de regulación COMAND a través del conector de enchufe eléctrico de auriculares (con cable).