gf2000b000101a

Esquema da circulação do líquido de arrefecimento

Tipo gf · tema 20.00 · versão 0100 · 2020-01-31

Válido para: Motor 471.9 no Tipo 963, 964 exceto Code B3H (Retardador de água secundário)

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 20 Arrefecimento do motor › 20.00 Generalidades — Série 471 (modelos 9**) · Série 963 · Série 964

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de arrefecimento do motor › 15.25.1 Informação básica — Série 471 (modelos 9**) · Série 963 · Série 964

GF20.00-B-0001-01A

Esquema da circulação do líquido de arrefecimento

Motor

471.9 no Tipo 963, 964

exceto Code B3H (Retardador de água secundário)

Esquema da circulação do líquido de arrefecimento

B20.00-A003-09

1

Bomba do líquido de arrefecimento

8

Reservatório de compensação do líquido de arrefecimento

14

Atuador EGR

2

Trocador de calor do óleo do liquido de arrefecimento

9

Radiador

15

Retarder

3

Cilindros do motor

10

Aquecedor de ar da cabine

16

Circuito de lubrificação

4

Radiador de recirculação dos gases de escape

11

Atuador do difusor

17

Ventilação do motor

5

Câmara distribuidora do líquido de arrefecimento

12

Tanque do AdBlue®

18

Ventilação do radiador

6

Bypass

13

Dosador HC

A

Bloco do motor

7

Compressor