gf2000b000101a

Kühlmittelkreislauf Schema

Typ gf · Thema 20.00 · Version 0100 · 2020-02-20

Gültig für: Motor 471.9 im Typ 963, 964 außer Code B3H (Sekundär-Wasser-Retarder)

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 20 Motorkühlung › 20.00 Allgemeines — Baureihe 471 (Baumuster 9**) · Baureihe 963 · Baureihe 964

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkühlsystem › 15.25.1 Grundinformation — Baureihe 471 (Baumuster 9**) · Baureihe 963 · Baureihe 964

GF20.00-B-0001-01A

Kühlmittelkreislauf Schema

Motor

471.9 im Typ 963, 964

außer Code B3H (Sekundär-Wasser-Retarder)

Kühlmittelkreislauf Schema

B20.00-A003-09

1

Kühlmittelpumpe

8

Kühlmittelausgleichsbehälter

14

AGR-Stellglied

2

Kühlmittelölwärmetauscher

9

Kühler

15

Retarder

3

Motorzylinder

10

Lufterhitzer des Fahrerhauses

16

Schmierkreis

4

Abgasrückführkühler

11

Stellglied des Diffusors

17

Motorbelüftung

5

Kühlmittelverteilungskammer

12

AdBlue®-Behälter

18

Kühlerbelüftung

6

Bypass

13

HC-Dosiergerät

A

Kurbelgehäuse

7

Kompressor