be0330p100003c

Volante

Tipo be · tema 03.30 · versão 0103 · 2008-05-29

Válido para: MOTOR 601, 603 /

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 03 Peças motrizes › 03.30 Volante, platô, polia antivibradora, coroa dentada do volante — Série 601

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustão interna completo/carcaça do motor/órgãos móveis › 15.15.41 Árvore de manivelas/volante do motor/disco de arrasto — Série 601

Também válido para motores/caixas de velocidades: 603 ***

BE03.30-P-1000-03C

Volante

Motor 601, 603

Valores de ensaio do volante

Número

Denominação

Motor 603 com volante em duas massas

Motor 603 sem volante em duas massas

BE03.30-P-1001-03C

Teste de folga

„a”

mm

19,3–19,5

19,3–19,5

„b”

no estado novo

mm

16,2–17,0

16,2–17,0

no caso de reparo até

mm

–

15,2–16,0

Vide figura

–

–

BE03.30-P-1002-03C

Desvio axial admissível da face

mm

0,05

0,05

Valores de ensaio do volante

Número

Denominação

Motor 601

BE03.30-P-1001-03C

Teste de folga

„a”

mm

22,4–22,6

„b”

no estado novo

mm

16,2–17,0

no caso de reparo até

mm

15,2–16,0

Vide figura

–

BE03.30-P-1002-03C

Desvio axial admissível da face

mm

0,05