be0330p100003c
Schwungrad
Typ be · Thema 03.30 · Version 0103 · 1999-04-20
Gültig für: MOTOR 601, 603 /
Einordnung
Funktionsgruppe 1 Motor › 03 Triebwerk › 03.30 Schwungrad, Mitnehmerscheibe, Schwingungsdämpfer, Starterzahnkranz — Baureihe 601
EinPAS 15 Motor › 15.15 Verbrennungsmotor komplett/Motorgehäuse/Kurbeltrieb › 15.15.41 Kurbelwelle/Schwungrad/Mitnehmerscheibe — Baureihe 601
Gilt auch für Motoren/Getriebe: 603 ***
BE03.30-P-1000-03C
| Schwungrad
| Motor 601, 603
|
|
Nummer
| Benennung
| Motor 603 mit Zweimassenschwungrad
| Motor 603 ohne Zweimassenschwungrad
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BE03.30-P-1001-03C
| Prüfabstand
| „a”
|
| mm
| 19,3–19,5
| 19,3–19,5
|
|
|
| „b”
| im Neuzustand
| mm
| 16,2–17,0
| 16,2–17,0
|
|
|
|
| im Reparaturfall bis zu
| mm
| –
| 15,2–16,0
|
|
|
|
| Bild siehe
|
| –
| –
|
BE03.30-P-1002-03C
| Zulässiger Seitenschlag
|
|
| mm
| 0,05
| 0,05
|
Nummer
| Benennung
| Motor 601
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BE03.30-P-1001-03C
| Prüfabstand
| „a”
|
| mm
| 22,4–22,6
|
|
|
| „b”
| im Neuzustand
| mm
| 16,2–17,0
|
|
|
|
| im Reparaturfall bis zu
| mm
| 15,2–16,0
|
|
|
|
| Bild siehe
|
| –
|
BE03.30-P-1002-03C
| Zulässiger Seitenschlag
|
|
| mm
| 0,05
|