be0310p100002a

Valores de ensaio do êmbolo

Tipo be · tema 03.10 · versão 0111 · 2013-06-06

Válido para: MOTOR 111.920/921/940/941/942/943/944/945/946/947/960/961/970/973/974/975/977

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 03 Peças motrizes › 03.10 Bielas, êmbolos

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustão interna completo/carcaça do motor/órgãos móveis › 15.15.40 Biela/êmbolo

Também válido para motores/caixas de velocidades: 111 920, 111 921, 111 940, 111 941, 111 942, 111 943, 111 944, 111 945, 111 946, 111 947, 111 960, 111 961, 111 970, 111 973, 111 974, 111 975, 111 977

BE03.10-P-1000-02A

Valores de ensaio do êmbolo

MOTOR

111.920/921/940/941/942/943/944/945/946/947/960/961/970/973/974/975/977

Valores de ensaio do êmbolo

Número

Denominação

MOTOR 111.920 até 31-03-1994
(Câmara de combustão) ε =9,8

MOTOR 111.920 a partir de 01-04-1994
com SA 012.496/08 (câmara de combustão aberta, com otimização de combustível) ε =8,8

BE03.10-P-1001-02A

Ressalto ou recuo do êmbolo

mm

+0,57/+0,93

–0,77/–1,13

BE03.10-P-1002-02A

folga vertical do anel do êmbolo

Ranhura 1

mm

0,03...0,06

0,03...0,06

Ranhura 2

mm

0,01...0,05

0,01...0,05

Ranhura 3

mm

0,02...0,06

0,02...0,06

Valores de ensaio do êmbolo

Número

Denominação

MOTOR 111.920 até 01-04-1994
(Câmara de combustão aberta) ε =9,8

MOTOR 111.921/942/945/946
(Câmara de combustão aberta) ε =10,4

BE03.10-P-1001-02A

Ressalto ou recuo do êmbolo

mm

–0,77/–1,13

+0,57/+0,93

BE03.10-P-1002-02A

folga vertical do anel do êmbolo

Ranhura 1

mm

0,03...0,06

0,03...0,06

Ranhura 2

mm

0,01...0,05

0,01...0,05

Ranhura 3

mm

0,02...0,05

0,02...0,06

Valores de ensaio do êmbolo

Número

Denominação

MOTOR 111.940/941
(Câmara de combustão) ε =9,6

MOTOR 111.940/941
com SA 012.496/02 (câmara de combustão, com otimização de combustível) ε =8,5

BE03.10-P-1001-02A

Ressalto ou recuo do êmbolo

mm

+0,42/+0,78

+0,42/+0,78

BE03.10-P-1002-02A

folga vertical do anel do êmbolo

Ranhura 1

mm

0,03...0,06

0,03...0,06

Ranhura 2

mm

0,01...0,05

0,01...0,05

Ranhura 3

mm

0,01...0,05

0,02...0,06

Valores de ensaio do êmbolo

Número

Denominação

MOTOR 111.942/945
(Câmara de combustão aberta) ε =9,6

MOTOR 111.943/944/947
(Câmara de combustão) ε =8,5

BE03.10-P-1001-02A

Ressalto ou recuo do êmbolo

mm

–0,87/–1,23

+0,42/+0,78

BE03.10-P-1002-02A

folga vertical do anel do êmbolo

Ranhura 1

mm

0,03...0,06

0,03...0,06

Ranhura 2

mm

0,01...0,05

0,01...0,05

Ranhura 3

mm

0,02...0,06

0,02...0,06

Valores de ensaio do êmbolo

Número

Denominação

MOTOR 111.943/944/947
(Câmara de combustão aberta com otimização de combustível) ε =8,8

MOTOR 111.960/961
com SA 012.400/05 (câmara de combustão) ε =9,8

BE03.10-P-1001-02A

Ressalto ou recuo do êmbolo

mm

–0,87/–1,23

+0,62/+0,98

BE03.10-P-1002-02A

folga vertical do anel do êmbolo

Ranhura 1

mm

0,03...0,06

0,03...0,06

Ranhura 2

mm

0,01...0,05

0,01...0,05

Ranhura 3

mm

0,02...0,06

0,02...0,06

Valores de ensaio do êmbolo

Número

Denominação

MOTOR 111.960/961
com SA 012.496/03 (câmara de combustão, com otimização de combustível) ε =8,5

MOTOR 111.970
(Câmara de combustão aberta com otimização de combustível) ε =8,8

BE03.10-P-1001-02A

Ressalto ou recuo do êmbolo

mm

+0,62/+0,98

–1,02/–1,38

BE03.10-P-1002-02A

folga vertical do anel do êmbolo

Ranhura 1

mm

0,03...0,06

0,03...0,06

Ranhura 2

mm

0,01...0,05

0,01...0,05

Ranhura 3

mm

0,02...0,06

0,02...0,06

Valores de ensaio do êmbolo

Número

Denominação

MOTOR 111.970/974/977
(Câmara de combustão aberta) ε =10,4

MOTOR 111.973/975
(Câmara de combustão) ε =8,8

BE03.10-P-1001-02A

Ressalto ou recuo do êmbolo

mm

–1,02/–1,38

+0,62/+0,98

BE03.10-P-1002-02A

folga vertical do anel do êmbolo

Ranhura 1

mm

0,03...0,06

0,03...0,06

Ranhura 2

mm

0,01...0,05

0,01...0,05

Ranhura 3

mm

0,02...0,06

0,02...0,06

Valores de ensaio do êmbolo

Número

Denominação

MOTOR 111.973/975
(Câmara de combustão aberta) ε =8,8

BE03.10-P-1001-02A

Ressalto ou recuo do êmbolo

mm

–1,02/–1,38

BE03.10-P-1002-02A

folga vertical do anel do êmbolo

Ranhura 1

mm

0,03...0,06

Ranhura 2

mm

0,01...0,05

Ranhura 3

mm

0,02...0,06