Valeurs de contrôle - Pistons

BE03.10-P-1000-02A

Valeurs de contrôle - Pistons



MOTEUR

111.920/921/940/941/942/943/944/945/946/947/960/961/970/973/974/975/977

Valeurs de contrôle de piston

Numéro

Désignation

MOTEUR 111.920 jusqu'à 31/03/94
(chambre de combustion à fente d'échappement par pression) ε =9,8

MOTEUR 111.920 depuis 01/04/94
avec option 012.496/08 (chambre de combustion ouverte, tous carburants) ε =8,8

BE03.10-P-1001-02A

Dépassement du piston ou retrait du piston

mm

+0,57/+0,93

–0,77/–1,13

BE03.10-P-1002-02A

Jeu vertical de segment

Gorge 1

mm

0,03...0,06

0,03...0,06

Gorge 2

mm

0,01...0,05

0,01...0,05

Gorge 3

mm

0,02...0,06

0,02...0,06

Valeurs de contrôle de piston

Numéro

Désignation

MOTEUR 111.920 jusqu'à 01/04/94
(chambre de combustion ouverte) ε =9,8

MOTEUR 111.921/942/945/946
(chambre de combustion ouverte) ε =10,4

BE03.10-P-1001-02A

Dépassement du piston ou retrait du piston

mm

–0,77/–1,13

+0,57/+0,93

BE03.10-P-1002-02A

Jeu vertical de segment

Gorge 1

mm

0,03...0,06

0,03...0,06

Gorge 2

mm

0,01...0,05

0,01...0,05

Gorge 3

mm

0,02...0,05

0,02...0,06

Valeurs de contrôle de piston

Numéro

Désignation

MOTEUR 111.940/941
(chambre de combustion à fente d'échappement par pression) ε =9,6

MOTEUR 111.940/941
avec option 012.496/02 (chambre de combustion à fente d'échappement par pression, tous carburants) ε =8,5

BE03.10-P-1001-02A

Dépassement du piston ou retrait du piston

mm

+0,42/+0,78

+0,42/+0,78

BE03.10-P-1002-02A

Jeu vertical de segment

Gorge 1

mm

0,03...0,06

0,03...0,06

Gorge 2

mm

0,01...0,05

0,01...0,05

Gorge 3

mm

0,01...0,05

0,02...0,06

Valeurs de contrôle de piston

Numéro

Désignation

MOTEUR 111.942/945
(chambre de combustion ouverte) ε =9,6

MOTEUR 111.943/944/947
(chambre de combustion à fente d'échappement par pression) ε =8,5

BE03.10-P-1001-02A

Dépassement du piston ou retrait du piston

mm

–0,87/–1,23

+0,42/+0,78

BE03.10-P-1002-02A

Jeu vertical de segment

Gorge 1

mm

0,03...0,06

0,03...0,06

Gorge 2

mm

0,01...0,05

0,01...0,05

Gorge 3

mm

0,02...0,06

0,02...0,06

Valeurs de contrôle de piston

Numéro

Désignation

MOTEUR 111.943/944/947
(chambre de combustion ouverte, tous carburants) ε =8,8

MOTEUR 111.960/961
avec option 012.400/05 (chambre de combustion à fente d'échappement par pression) ε =9,8

BE03.10-P-1001-02A

Dépassement du piston ou retrait du piston

mm

–0,87/–1,23

+0,62/+0,98

BE03.10-P-1002-02A

Jeu vertical de segment

Gorge 1

mm

0,03...0,06

0,03...0,06

Gorge 2

mm

0,01...0,05

0,01...0,05

Gorge 3

mm

0,02...0,06

0,02...0,06

Valeurs de contrôle de piston

Numéro

Désignation

MOTEUR 111.960/961
avec option 012.496/03 (chambre de combustion à fente d'échappement par pression, tous carburants) ε =8,5

MOTEUR 111.970
(chambre de combustion ouverte, tous carburants) ε =8,8

BE03.10-P-1001-02A

Dépassement du piston ou retrait du piston

mm

+0,62/+0,98

–1,02/–1,38

BE03.10-P-1002-02A

Jeu vertical de segment

Gorge 1

mm

0,03...0,06

0,03...0,06

Gorge 2

mm

0,01...0,05

0,01...0,05

Gorge 3

mm

0,02...0,06

0,02...0,06

Valeurs de contrôle de piston

Numéro

Désignation

MOTEUR 111.970/974/977
(chambre de combustion ouverte) ε =10,4

MOTEUR 111.973/975
(chambre de combustion à fente d'échappement par pression) ε =8,8

BE03.10-P-1001-02A

Dépassement du piston ou retrait du piston

mm

–1,02/–1,38

+0,62/+0,98

BE03.10-P-1002-02A

Jeu vertical de segment

Gorge 1

mm

0,03...0,06

0,03...0,06

Gorge 2

mm

0,01...0,05

0,01...0,05

Gorge 3

mm

0,02...0,06

0,02...0,06

Valeurs de contrôle de piston

Numéro

Désignation

MOTEUR 111.973/975
(chambre de combustion ouverte) ε =8,8

BE03.10-P-1001-02A

Dépassement du piston ou retrait du piston

mm

–1,02/–1,38

BE03.10-P-1002-02A

Jeu vertical de segment

Gorge 1

mm

0,03...0,06

Gorge 2

mm

0,01...0,05

Gorge 3

mm

0,02...0,06