ba0130p100001a

Cabeçote

Tipo ba · tema 01.30 · versão 0123 · 2013-03-14

Válido para: MOTOR 604, 605, 606, 611.960/961/962/980/981/983/987, 613.960/961

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 01 Motor completo, respiro do motor, cabeçote, bloco do motor › 01.30 Cabeçote — Série 611 (modelos 960, 961, 962, 980, 981, 983, 987) · Série 613 (modelos 960, 961)

EinPAS 15 Motor › 15.16 Cabeçote › 15.16.31 Cabeçote/junta do cabeçote — Série 611 (modelos 960, 961, 962, 980, 981, 983, 987) · Série 613 (modelos 960, 961)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 604 ***, 605 ***, 606 ***

BA01.30-P-1000-01A

Cabeçote

MOTOR

604, 605, 606, 611.960/961/962/980/981/983/987, 613.960/961

Torques de aperto do cabeçote

Número

Denominação

MOTOR 604, 605, 606

MOTOR 611.960/961

BA01.30-P-1001-01A

Anel rosqueado para antecâmara no cabeçote

Nm

130

–

BA01.30-P-1002-01A

Parafuso do cabeçote M10

1º estágio

Nm

15

–

2º estágio

Nm

35

–

3º estágio

°

90

–

Período de assentamento

min

10

–

4º estágio

°

90

–

Figura

AR01.30-P-5800-01HA

-

BA01.30-P-1003-01A

Sensor de temperatura do ar, válvulas térmicas no cabeçote do motor, na conexão de saída no cabeçote do motor ou na carcaça do regulador de temperatura do líquido de arrefecimento

M14

Nm

20

–

M10

Nm

10

–

BA01.30-P-1004-01A

Sensor de temperatura dupla para comando do pré-aquecimento

M14

Nm

25

–

BA01.30-P-1005-01A

Parafuso do cabeçote na tampa da carcaça de distribuição

M8

Nm

–

20

BA01.30-P-1006-01A

Parafuso da tampa dianteira no cabeçote

Nm

–

14

BA01.30-P-1007-01A

Parafuso do cabeçote no bloco M12

1º estágio

Nm

–

60

2º estágio

°

–

90

3º estágio

°

–

90

Torques de aperto do cabeçote

Número

Denominação

MOTOR 611.962

MOTOR 611.980

BA01.30-P-1001-01A

Anel rosqueado para antecâmara no cabeçote

Nm

–

–

BA01.30-P-1002-01A

Parafuso do cabeçote M10

1º estágio

Nm

–

–

2º estágio

Nm

–

–

3º estágio

°

–

–

Período de assentamento

min

–

–

4º estágio

°

–

–

Figura

-

-

BA01.30-P-1003-01A

Sensor de temperatura do ar, válvulas térmicas no cabeçote do motor, na conexão de saída no cabeçote do motor ou na carcaça do regulador de temperatura do líquido de arrefecimento

M14

Nm

–

–

M10

Nm

–

–

BA01.30-P-1004-01A

Sensor de temperatura dupla para comando do pré-aquecimento

M14

Nm

–

–

BA01.30-P-1005-01A

Parafuso do cabeçote na tampa da carcaça de distribuição

M8

Nm

20

20

BA01.30-P-1006-01A

Parafuso da tampa dianteira no cabeçote

Nm

14

14

BA01.30-P-1007-01A

Parafuso do cabeçote no bloco M12

1º estágio

Nm

60

60

2º estágio

°

90

90

3º estágio

°

90

90

Torques de aperto do cabeçote

Número

Denominação

MOTOR 611.981/983/987

MOTOR 613.960/961

BA01.30-P-1001-01A

Anel rosqueado para antecâmara no cabeçote

Nm

–

–

BA01.30-P-1002-01A

Parafuso do cabeçote M10

1º estágio

Nm

–

–

2º estágio

Nm

–

–

3º estágio

°

–

–

Período de assentamento

min

–

–

4º estágio

°

–

–

Figura

-

-

BA01.30-P-1003-01A

Sensor de temperatura do ar, válvulas térmicas no cabeçote do motor, na conexão de saída no cabeçote do motor ou na carcaça do regulador de temperatura do líquido de arrefecimento

M14

Nm

–

–

M10

Nm

–

–

BA01.30-P-1004-01A

Sensor de temperatura dupla para comando do pré-aquecimento

M14

Nm

–

–

BA01.30-P-1005-01A

Parafuso do cabeçote na tampa da carcaça de distribuição

M8

Nm

20

20

BA01.30-P-1006-01A

Parafuso da tampa dianteira no cabeçote

Nm

14

14

BA01.30-P-1007-01A

Parafuso do cabeçote no bloco M12

1º estágio

Nm

60

60

2º estágio

°

90

90

3º estágio

°

90

90