ba0130p100001a

Zylinderkopf

Typ ba · Thema 01.30 · Version 0123 · 2012-11-16

Gültig für: MOTOR 604, 605, 606, 611.960/961/962/980/981/983/987, 613.960/961

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 01 Motor vollständig, Motorentlüftung, Zylinderkopf, Zylinderkurbelgehäuse › 01.30 Zylinderkopf — Baureihe 611 (Baumuster 960, 961, 962, 980, 981, 983, 987) · Baureihe 613 (Baumuster 960, 961)

EinPAS 15 Motor › 15.16 Zylinderkopf › 15.16.31 Zylinderkopf/Zylinderkopfdichtung — Baureihe 611 (Baumuster 960, 961, 962, 980, 981, 983, 987) · Baureihe 613 (Baumuster 960, 961)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 604 ***, 605 ***, 606 ***

BA01.30-P-1000-01A

Zylinderkopf



MOTOR

604, 605, 606, 611.960/961/962/980/981/983/987, 613.960/961

 Anziehdrehmomente Zylinderkopf

Nummer	Benennung			MOTOR 604, 605, 606	MOTOR 611.960/961
BA01.30-P-1001-01A	Gewindering für Vorkammer im Zylinderkopf		Nm	130	–
BA01.30-P-1002-01A	Schraube Zylinderkopf M10	1. Stufe	Nm	15	–
		2. Stufe	Nm	35	–
		3. Stufe	°	90	–
		Setzzeit	min	10	–
		4. Stufe	°	90	–
			Bild	AR01.30-P-5800-01HA	-
BA01.30-P-1003-01A	Temperaturfühler,- geber, Thermoventile im Zylinderkopf, im Auslaufstutzen am Zylinderkopf oder im Gehäuse Kühlmitteltemperaturregler	M14	Nm	20	–
		M10	Nm	10	–
BA01.30-P-1004-01A	Doppeltemperaturgeber für Vorglühzeitsteuerung	M14	Nm	25	–
BA01.30-P-1005-01A	Schraube Zylinderkopf an Steuergehäusedeckel	M8	Nm	–	20
BA01.30-P-1006-01A	Schraube Deckel vorn an Zylinderkopf		Nm	–	14
BA01.30-P-1007-01A	Schraube Zylinderkopf an Zylinderkurbelgehäuse M12	1. Stufe	Nm	–	60
		2. Stufe	°	–	90
		3. Stufe	°	–	90

 Anziehdrehmomente Zylinderkopf

Nummer	Benennung			MOTOR 611.962	MOTOR 611.980
BA01.30-P-1001-01A	Gewindering für Vorkammer im Zylinderkopf		Nm	–	–
BA01.30-P-1002-01A	Schraube Zylinderkopf M10	1. Stufe	Nm	–	–
		2. Stufe	Nm	–	–
		3. Stufe	°	–	–
		Setzzeit	min	–	–
		4. Stufe	°	–	–
			Bild	-	-
BA01.30-P-1003-01A	Temperaturfühler,- geber, Thermoventile im Zylinderkopf, im Auslaufstutzen am Zylinderkopf oder im Gehäuse Kühlmitteltemperaturregler	M14	Nm	–	–
		M10	Nm	–	–
BA01.30-P-1004-01A	Doppeltemperaturgeber für Vorglühzeitsteuerung	M14	Nm	–	–
BA01.30-P-1005-01A	Schraube Zylinderkopf an Steuergehäusedeckel	M8	Nm	20	20
BA01.30-P-1006-01A	Schraube Deckel vorn an Zylinderkopf		Nm	14	14
BA01.30-P-1007-01A	Schraube Zylinderkopf an Zylinderkurbelgehäuse M12	1. Stufe	Nm	60	60
		2. Stufe	°	90	90
		3. Stufe	°	90	90

 Anziehdrehmomente Zylinderkopf

Nummer	Benennung			MOTOR 611.981/983/987	MOTOR 613.960/961
BA01.30-P-1001-01A	Gewindering für Vorkammer im Zylinderkopf		Nm	–	–
BA01.30-P-1002-01A	Schraube Zylinderkopf M10	1. Stufe	Nm	–	–
		2. Stufe	Nm	–	–
		3. Stufe	°	–	–
		Setzzeit	min	–	–
		4. Stufe	°	–	–
			Bild	-	-
BA01.30-P-1003-01A	Temperaturfühler,- geber, Thermoventile im Zylinderkopf, im Auslaufstutzen am Zylinderkopf oder im Gehäuse Kühlmitteltemperaturregler	M14	Nm	–	–
		M10	Nm	–	–
BA01.30-P-1004-01A	Doppeltemperaturgeber für Vorglühzeitsteuerung	M14	Nm	–	–
BA01.30-P-1005-01A	Schraube Zylinderkopf an Steuergehäusedeckel	M8	Nm	20	20
BA01.30-P-1006-01A	Schraube Deckel vorn an Zylinderkopf		Nm	14	14
BA01.30-P-1007-01A	Schraube Zylinderkopf an Zylinderkurbelgehäuse M12	1. Stufe	Nm	60	60
		2. Stufe	°	90	90
		3. Stufe	°	90	90