ar8285w0018f

Executar a atualização de mapas/software para o módulo de comando plataforma de aplicativos (AP)

Tipo ar · tema 82.85 · versão 0200 · 2020-07-27

Válido para: Tipo 963, 964 com Code J2U (Sistema de navegação) com Code J6B (Posto de comando multimídia) Tipo 963, 964 com Code J2U (Sistema de navegação) com Code J6C (Posto de comando multimídia, interativo) Tipo 963, 964 com Code J6Z (Preparação para instalação Mercedes-Benz Truck App Portal.)

Onde se situa

Grupo funcional 3 Carroçaria › 82 Instalação elétrica, carroçaria › 82.85 Sistemas de navegação e de comunicação — Série 963 · Série 964

EinPAS 31 Comunicação/informação/Entertainment › 31.10 Headunit › 31.10.11 Módulo de comando/relé — Série 963 · Série 964

EinPAS 31 Comunicação/informação/Entertainment › 31.20 Sistema de gestão da frota/localização › 31.20.11 Módulo de comando/relé — Série 963 · Série 964

EinPAS 31 Comunicação/informação/Entertainment › 31.45 taxi/veículo de aluguel /veículo para autoescola › 31.45.11 Módulo de comando/relé — Série 963 · Série 964

EinPAS 31 Comunicação/informação/Entertainment › 31.55 Navegação › 31.55.11 Módulo de comando/relé — Série 963 · Série 964

AR82.85-W-0018F

Executar a atualização de mapas/software para o módulo de comando plataforma de aplicativos (AP)

13.07.2020

Tipo

963, 964

com Code J2U (Sistema de navegação)

com Code J6B (Posto de comando multimídia)

Tipo

963, 964

com Code J2U (Sistema de navegação)

com Code J6C (Posto de comando multimídia, interativo)

Tipo

963, 964

com Code J6Z (Preparação para instalação Mercedes-Benz Truck App Portal.)

Observações de alterações

13.07.2020

Data de aplicação atualizada

Passo de trabalho 1

Executar a atualização de mapas/software para o módulo de comando plataforma de 
	aplicativos (AP)

1

Cobertura

2

Cobertura

A158

Módulo de comando da plataforma de aplicativos (AP)

W82.85-A028-76

Alerta

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

indicação do item

Indicações para evitar danos em componentes eletrônicos através de descargas eletrostáticas

AH54.00-P-0001-01A

Verificar

1

Verificar a versão atual do software/dos mapas no módulo de comando da tela da head unit (HUS) (A154).

A versão atual do software é exibida em:
Connect 
Information 
Navigation (versão dos mapas) ou Software (ConectarInformaçãoNavegação ou Software)

Estão disponíveis as seguintes versões:
Versão dos mapas:
2018.07 (05/2019 a 09/2020)
2019.09 (a partir de 10/2020 - a versão dos mapas já está disponível para download)
Versão do software:
5.6.6 (05/2019 a 09/2020)
5.8.1 (a partir de 10/2020 - o software já está disponível para download)

Atualizar o software/os mapas

2

Digitar no computador local o endereço de internet para o download no cabeçalho do browser de internet.

https://www.mercedes-benz-trucks.com
O download está disponível na área "Mapas de navegação".

3

Baixar a atualização do software/dos mapas para o módulo de comando da plataforma de aplicação no disco rígido do computador.

Para poder fazer o download, o sistema deve ter pelo menos 16 GB de memória livre disponível.

4

Inserir o cartão SD no slot para cartão SD do computador.

Usar um cartão SD de 16 GB ou um cartão SD de 32 GB (classe 10 ou superior).

5

Formatar o cartão SD.

Selecionar o sistema de arquivos FAT32, se for selecionável.

6

Extrair o arquivo baixado do disco rígido para o cartão SD.

Para isso, marcar o arquivo baixado no disco rígido, abrir com o botão direito do mouse o menu de contexto e selecionar "Extrair tudo". Como diretório de destino deve ser selecionado o cartão SD.

7

Após o processo de cópia, remover o cartão SD do slot para cartão SD.

Para isso, marcar o correspondente drive do cartão SD, acionar o botão direito do mouse e clicar em "Ejetar".

Remover

8

Remover a cobertura (2) para o módulo de comando da plataforma de aplicação.

Cunha longa

*115589035900

9

Abrir a cobertura (1) para o slot para cartão SD no lado frontal do módulo de comando da plataforma de aplicação.

Cunha longa

*115589035900

Atualizar o software/os mapas

10

Ligar a ignição.

11

Ligar a tela direita do sistema multimídia.

Se após, no máximo, 60 s não aparecer nenhuma interface do usuário na tela,

Desmontar o cabo negativo na bateria, aguardar por 5 s e montá-lo de novo.


AR54.10-W-0003H

12

Apertar o símbolo "Homescreen" no lado esquerdo superior na tela.

13

Selecionar na tela primeiro "Connect" e, em seguida "Information".

Se após, no máximo, 60 s não aparecer nenhuma interface do usuário na tela,

Desmontar o cabo negativo na bateria, aguardar por 5 s e montá-lo de novo.


AR54.10-W-0003H

Se o símbolo "Connect" não aparecer no menu,

Dar a partida no motor e deixar funcionar durante todo o processo de instalação.

14

Inserir o cartão SD no slot para cartão SD do módulo de comando da plataforma de aplicação.

Se o módulo de comando da plataforma de aplicação não conseguir ler o cartão SD, o cartão SD terá que ser inserido novamente.

15

Rolar na tela para "Software" e apertar na seta curvada no fim da linha.

Serão indicadas as informações sobre a nova atualização do software/dos mapas.

16

Apertar "OK".

17

Selecionar "Instalar".


A instalação demora no mínimo 15 minutos. Somente após transcorrido esse tempo poderá ser executado o próximo passo de trabalho.
Do contrário, poderá ocorrer a interrupção da instalação.

A instalação da atualização do software/dos mapas iniciará automaticamente.
Em determinadas circunstâncias, o módulo de comando da plataforma de aplicação poderá reiniciar varias vezes durante a instalação.
O procedimento não necessitará ser monitorado.

18

Após a atualização bem-sucedida - no mínimo, 15 minutos após o início da instalação -, remover o cartão SD do módulo de comando da plataforma de aplicação.

19

Desligar a ignição.

Instalar

20

Fechar a cobertura (1) para o slot para cartão SD no lado frontal do módulo de comando da plataforma de aplicação.

21

Instalar a cobertura (2) para o módulo de comando da plataforma de aplicação.

Verificar

22

Verificar a versão do software/dos mapas no módulo de comando da tela da head unit (HUS) (A154).

A versão atual do software é exibida em:
Connect 
Information 
Navigation (versão dos mapas) ou Software (ConectarInformaçãoNavegação ou Software)

Executar a atualização de mapas/software para o módulo de comando plataforma de 
	aplicativos (AP)

115 589 03 59 00

Cunha longa

Documentos referenciados