Eseguire l'aggiornamento dati cartografici/software per la centralina di comando piattaforma di applicazione (AP)

AR82.85-W-0018F

Eseguire l'aggiornamento dati cartografici/software per la centralina di comando piattaforma di applicazione (AP)

13.07.2020

Tipo

963, 964

con codice J2U (Sistema di navigazione)

con codice J6B (Plancia multimediale)

Tipo

963, 964

con codice J2U (Sistema di navigazione)

con codice J6C (Plancia multimediale, interattiva)

Tipo

963, 964

con codice J6Z (Predisposizione Mercedes-Benz Truck App Portal.)

Avvertenze di modifica

13.07.2020

Aggiornata la data di introduzione

Fase di lavoro 1

1

Copertura

2

Copertura

A158

Centralina di comando piattaforma di applicazione (AP)

 Avviso

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenza per evitare danni ai componenti elettronici dovuti a scarica elettrostatica

AH54.00-P-0001-01A



Controllare

1

Controllare la versione attuale della cartografia/del software nella centralina di comando schermo head unit (HUS) (A154).

 La versione software attuale viene visualizzata in:
Connect 
Informazione 
Navigazione (versione della cartografia) o software

 Sono presenti le seguenti versioni:
Versione della cartografia:
2018.07 (da 05/2019 a 09/2020)
2019.09 (a partire da 10/2020 - la versione della cartografia è già disponibile per il download)
Versione software:
5.6.6 (da 05/2019 a 09/2020)
5.8.1 (a partire da 10/2020 - il software è già disponibile per il download)

Eseguire l'aggiornamento della cartografia/del software

2

Immettere sul computer locale l'indirizzo Internet per il download nella riga dell'indirizzo del browser Internet.

 https://www.mercedes-benz-trucks.com
Il download è disponibile nella sezione "Cartine di navigazione".

3

Scaricare l'aggiornamento dati cartografici/software per la centralina di comando piattaforma di applicazione sul disco fisso del computer.

 Per poter eseguire il download devono essere presenti almeno 16 GB di spazio di memoria libero.

4

Inserire la memory card SD nello slot per memory card SD del computer.

 Utilizzare la memory card SD da 16 GB o la memory card SD da 32 GB (classe di velocità 10 o superiore).

5

Formattare la memory card SD.

 Selezionare il file system FAT32 se selezionabile come opzione.

6

Decomprimere il file scaricato dal disco fisso sulla memory card SD.

 A tal fine selezionare il file scaricato sul disco fisso, aprire con il pulsante destro del mouse il menu contestuale e selezionare "Estrai tutti". Come cartella di destinazione deve essere selezionata la memory card SD.

7

Al termine della procedura di copiatura prelevare la memory card SD dallo slot per memory card SD.

 A tal fine selezionare la corrispondente unità della memory card SD, azionare il pulsante destro del mouse e fare clic su "Espelli".



Smontare

8

Smontare la copertura (2) per la centralina di comando piattaforma di applicazione.

 Cuneo longitudinale

*115589035900

9

Aprire la copertura (1) per lo slot per memory card SD sul lato frontale della centralina di comando piattaforma di applicazione.

 Cuneo longitudinale

*115589035900

Eseguire l'aggiornamento della cartografia/del software

10

Inserire l'accensione.

11

Accendere lo schermo destro del sistema multimediale.

Se sullo schermo dopo al massimo 60 s non compare alcuna interfaccia utente,



Smontare il cavo di massa dalla batteria, attendere 5 s e rimontarlo.

AR54.10-W-0003H

12

Premere il simbolo "Homescreen" in alto a sinistra sullo schermo.

13

Selezionare sullo schermo prima "Connect" e successivamente "Informazione".

Se sullo schermo dopo al massimo 60 s non compare alcuna interfaccia utente,



Smontare il cavo di massa dalla batteria, attendere 5 s e rimontarlo.

AR54.10-W-0003H

Se nel menu non compare il simbolo "Connect".



Avviare il motore e farlo funzionare durante l'intera procedura di installazione.

14

Inserire la memory card SD nello slot per memory card SD della centralina di comando piattaforma di applicazione.

 Se la centralina di comando piattaforma di applicazione non è in grado di leggere la memory card SD, la memory card SD deve essere inserita nuovamente.

15

Scorrere sullo schermo fino alla voce "Software" e premere sulla freccia curva alla fine della riga.

 Vengono visualizzate le informazioni sul nuovo aggiornamento della cartografia/del software.

16

Premere "OK".

17

Selezionare "Installa".


L'installazione dura almeno 15 minuti. Solo al termine di questo tempo si può eseguire la successiva fase di lavoro.
In caso contrario può verificarsi l'interruzione dell'installazione.

 L'installazione dell'aggiornamento della cartografia/del software inizia automaticamente.
È possibile che la centralina di comando piattaforma di applicazione si riavvii più volte durante l'installazione.
Il procedimento non deve essere sorvegliato.

18

Dopo l'aggiornamento riuscito - almeno 15 minuti dopo l'avvio dell'installazione - rimuovere la memory card SD dalla centralina di comando piattaforma di applicazione.

19

Disinserire l'accensione.



Montare

20

Chiudere la copertura (1) per lo slot per memory card SD sul lato frontale della centralina di comando piattaforma di applicazione.

21

Montare la copertura (2) per la centralina di comando piattaforma di applicazione.



Controllare

22

Controllare la versione della cartografia/del software nella centralina di comando schermo head unit (HUS) (A154).

 La versione software attuale viene visualizzata in:
Connect 
Informazione 
Navigazione (versione della cartografia) o software