ar7220s0002ea

Regular a tampa traseira

Tipo ar · tema 72.20 · versão 0200 · 2017-04-21

Válido para: Tipo 447.### ## a partir de 026647 Tipo 448

Onde se situa

Grupo funcional 3 Carroçaria › 72 Portas › 72.20 Porta parede traseira, porta traseira — Série 447 · Série 448

EinPAS 35 Carroçaria/chassi/peças agregadas › 35.36 Capô/portinhola/tampa › 35.36.33 Tampa traseira/tampa do porta-malas — Série 447 · Série 448

AR72.20-S-0002EA

Regular a tampa traseira

06.04.2017

Tipo

447.### ## a partir de 026647

Tipo

448

Observações de alterações

03.02.2017

Modificada sequência do passo de trabalho

Passos de trabalho 15 e 16

03.02.2017

Dados básicos corrigidos

Passos de trabalho 25 e 26

Regular a tampa traseira

S72.20-4682-09

Representado no Tipo 447.8 com Code W65 (tampa traseira)

1

Parafuso

6

Olhal de fechamento

2

Parafusos

7

Cunha guia

3

Batente

Regular a tampa traseira

4

Parafusos

5

Parafusos

S72.20-4548-04

Alerta

Risco de lesão ao esmagar ou prender os dedos ao remover, instalar e em trabalhos de regulagem nas capotas, portas, tampas e no teto corrediço

Ao movimentar os componentes, nenhuma parte do corpo ou dos membros devem se encontrar na região de movimento.

AS00.00-Z-0011-01A

indicação do item

Notas sobre execução de trabalhos de reparo no compartimento interno do veículo

AH68.00-N-0001-01S

Remover

1

Remover revestimento na coluna D direita


Tipo 447.8## ## a partir de 026647, 448
com Code W68 (Tampa traseira acionada eletricamente)

AR68.30-S-4495E

2

Remover o tucho para a tampa traseira com acionamento elétrico

Tipo 447.8## ## a partir de 026647, 448.8
com Code W68 (Tampa traseira acionada eletricamente)

AR72.20-S-1020E


Levantar as travas em ambas as extremidades do tucho somente o necessário, até que o tucho possa ser solto.
Caso contrário, as travas podem se romper.

3

Remover as molas de pressão a gás da tampa traseira

AR72.20-S-2832E

4

Remover o revestimento da parte central traseira


Tipo 447.7## ## a partir de 026647, 448.7
com Code V41 (Tapete do salão de passageiros)
Tipo 447.7## ## a partir de 026647, 448
com Code V33 (Tapete do salão de passageiros (carpete))
Tipo 447.8## ## a partir de 026647

AR68.30-S-4785E

Ajustar

5

Soltar os parafusos (1)

6

Soltar os parafusos (2)

Tipo 447.7##/8## ## a partir de 026647, 448

7

Soltar os parafusos dos batentes (3) e pressionar totalmente os batentes (3) para dentro

8

Soltar os parafusos (4) na tampa traseira

9

Ajustar a medida da folga "HE"

O contorno da carroceria deve estar alinhado com o contorno da tampa traseira ou deve sobressair em no máximo 1  mm.

Tipo 447.### ## a partir de 026647, 448
com Code W65 (Tampa traseira)
Tipo 447.### ## a partir de 026647, 448
com Code W68 (Tampa traseira acionada eletricamente)Medidas da folga

*BE60.00-N-1008-01J

Calibre apalpador

*129589032100

10

Apertar os parafusos (4) na tampa traseira ligeiramente com a mão

Os parafusos (4) devem ser apertados de tal modo, que a posição das dobradiças em relação a tampa traseira não se altere durante os processos de teste e de ajuste seguintes.

11

Soltar os parafusos (5) na carroceria

12

Ajustar as medidas das folgas "GA", "HC", "HD" e "HF"

O contorno da carroceria deve estar alinhado com o contorno da tampa traseira ou deve sobressair em no máximo 1  mm.

Tipo 447.### ## a partir de 026647, 448
com Code W65 (Tampa traseira)
Tipo 447.### ## a partir de 026647, 448
com Code W68 (Tampa traseira acionada eletricamente)Medidas da folga

*BE60.00-N-1007-01J

Tipo 447.### ## a partir de 026647, 448
com Code W65 (Tampa traseira)
Tipo 447.### ## a partir de 026647, 448
com Code W68 (Tampa traseira acionada eletricamente)Medidas da folga

*BE60.00-N-1008-01J

Calibre apalpador

*129589032100

13

Apertar os parafusos (5) na carroceria ligeiramente com a mão

Os parafusos (5) devem ser apertados de tal modo, que a posição das dobradiças em relação à carroceria não se altere durante os processos de teste e de ajuste seguintes.

14

Verificar as medidas das folgas "GA", "HC", "HD", "HE" e "HF"

O contorno da carroceria deve estar alinhado com o contorno da tampa traseira ou deve sobressair em no máximo 1  mm.

Tipo 447.### ## a partir de 026647, 448
com Code W65 (Tampa traseira)
Tipo 447.### ## a partir de 026647, 448
com Code W68 (Tampa traseira acionada eletricamente)Medidas da folga

*BE60.00-N-1007-01J

Tipo 447.### ## a partir de 026647, 448
com Code W65 (Tampa traseira)
Tipo 447.### ## a partir de 026647, 448
com Code W68 (Tampa traseira acionada eletricamente)Medidas da folga

*BE60.00-N-1008-01J

Calibre apalpador

*129589032100

Em caso de reclamação

Repetir o procedimento de ajuste.

15

Apertar os parafusos (4)

Parafuso da dobradiça na tampa traseira

*BA72.20-N-1002-03J

16

Apertar os parafusos (5)

Parafuso da dobradiça na carroçaria

*BA72.20-N-1001-03J

17

Extrair completamente os batentes (3)

18

Fechar tampa traseira cuidadosamente e pressionar contra os batentes (3), até que a medida da folga "GA" coincida

O contorno da carroceria deve estar alinhado com o contorno da tampa traseira ou deve sobressair em no máximo 1  mm.

Tipo 447.### ## a partir de 026647, 448
com Code W65 (Tampa traseira)
Tipo 447.### ## a partir de 026647, 448
com Code W68 (Tampa traseira acionada eletricamente)Medidas da folga

*BE60.00-N-1007-01J

No caso de medida da folga "GA" incorreta

Abrir a tampa traseira, extrair totalmente os batentes (3) e repetir o processo de ajuste.

19

Abrir a tampa traseira

20

Atarraxar os parafusos dos batentes (3)

21

Deslizar o olhal de fechamento (6) totalmente para trás e aplicar os parafusos (1)

22

Deslocar cunhas guia (7) totalmente no sentido do lado interno da tampa traseira e aplicar os parafusos (2)

Tipo 447.7##/8## ## a partir de 026647, 448

23

Fechar cuidadosamente a tampa traseira e pressionar até no encosto contra os batentes (3)

Deste modo, o olhal de fechamento (6) e as cunhas guia (7) são ajustados pela medida necessária.

24

Abrir a tampa traseira

25

Apertar parafusos (1)

Parafuso do olhal na carroçaria

*BA72.20-N-1003-03J

26

Apertar os parafusos (2)

Tipo 447.7##/8## ## a partir de 026647, 448

Parafuso do olhal da tampa traseira

*BA72.20-N-1020-03J

Verificar

27

Verificar a tampa traseira quanto a correta abertura e fechamento e a livre movimentação

Em caso de reclamações

Repetir o procedimento de ajuste.

Instalar

28

Instalar as molas de pressão a gás da tampa traseira

AR72.20-S-2832E

29

Instalar o revestimento da parte central da traseira


Tipo 447.7## ## a partir de 026647, 448.7
com Code V41 (Tapete do salão de passageiros)
Tipo 447.7## ## a partir de 026647, 448
com Code V33 (Tapete do salão de passageiros (carpete))
Tipo 447.8## ## a partir de 026647

AR68.30-S-4785E

30

Instalar o tucho para a tampa traseira com acionamento elétrico

Tipo 447.8## ## a partir de 026647, 448.8
com Code W68 (Tampa traseira acionada eletricamente)

AR72.20-S-1020E

31

Instalar revestimento na coluna D direita


Tipo 447.8## ## a partir de 026647, 448
com Code W68 (Tampa traseira acionada eletricamente)

AR68.30-S-4495E

32

Retocar as cabeças dos parafusos (4, 5) com o tira riscos automotivo

33

Calibrar a câmera de marcha à ré ou a câmera de 360° com o sistema de diagnósticos

Tipo 447.### ## a partir de 026647, 448.8
com Code FR8 (Câmera de marcha-à-ré)
Tipo 447.8## ## a partir de 026647, 448.8
com Code JS1 (Câmera de 360°)

AD00.00-S-2000-04E

Medidas da folga

Número

Denominação

Tipo 447, 448 com CODE W65, tipo 447, 448 com CODE W68

BE60.00-N-1007-01J

Medidas da folga

Da parede lateral para a tampa traseira

Medida "GA"

mm

4,5 (+1,5/-0,2)

Parede lateral para o revestimento do trilho guia da porta corrediça

Medida "GB"

mm

1,5 (0,8)

Parede lateral para a tampa do reservatório

Medida "GC"

mm

4,5 (1)

Vidro na parede lateral dianteira, em volta

Medida "GD"

mm

3

Parede lateral para a lanterna traseira

Medida "GE"

mm

1,2 (0,5)

Vidro na parede lateral traseira, em volta

Medida "GF"

mm

3

Vide figura

AR60.00-S-0700-01E

Medidas da folga

Número

Denominação

Tipo 447, 448 com CODE W65, tipo 447, 448 com CODE W68

BE60.00-N-1008-01J

Medidas da folga

Vidro na tampa traseira, em volta

Medida "HA"

mm

4 (1)

Vidro rebatível na tampa traseira, em volta

Medida "HB"

mm

4 (1)

Da tampa traseira à lanterna traseira

Medida "HC"

mm

4,5 (1)

Tampa traseira para o para-choque lateral

Medida "HD"

mm

4 (1)

Tampa traseira para o para-choque inferior

Medida "HE"

mm

6 (1,5)

Tampa traseira para o quadro do teto

Medida "HF"

mm

5,5 (1)

Vide figura

AR60.00-S-0700-01E

Tampa traseira

Número

Denominação

Tipo 447, 448

BA72.20-N-1001-03J

Parafuso da dobradiça na carroçaria

Nm

28

Tampa traseira

Número

Denominação

Tipo 447, 448

BA72.20-N-1002-03J

Parafuso da dobradiça na tampa traseira

Nm

23

Tampa traseira

Número

Denominação

Tipo 447, 448

BA72.20-N-1003-03J

Parafuso do olhal na carroçaria

Nm

20

Tampa traseira

Número

Denominação

Tipo 447, 448

BA72.20-N-1020-03J

Parafuso do olhal da tampa traseira

Nm

8

Regular a tampa traseira

129 589 03 21 00

Calibre apalpador

Documentos referenciados