ar6080b0095c

Verificar e regular a tensão preliminar da barra estabilizadora da suspensão da cabina

Tipo ar · tema 60.80 · versão 0100 · 2016-02-10

Válido para: Carroçaria 693.860 com Veículo 693.154, 693.196'

Onde se situa

Grupo funcional 3 Carroçaria › 60 Carroçaria, generalidades › 60.80 Cabina, mancais da cabina — Série 693 (modelos 154, 196, 860)

EinPAS 35 Carroçaria/chassi/peças agregadas › 35.50 Suspensão/sistema de basculamento/suspensão pneumática da cabine › 35.50.40 Suspensão da cabina/sistema de basculamento da cabina — Série 693 (modelos 154, 196, 860)

AR60.80-B-0095C

Verificar e regular a tensão preliminar da barra estabilizadora da suspensão da cabina

10.02.16

Carroçaria 693.860 com Veículo 693.154, 693.196

Verificar e regular a tensão preliminar da barra estabilizadora da suspensão da 
	cabina

B60.80-0017-09

Verificar e regular a tensão preliminar da barra estabilizadora da suspensão da 
	cabina

B60.80-0039-06

1 Porca

2 Presilha de segurança

3 Arruelas

4 Alavanca

5 Pino de articulação

6 Parafuso

7 Apoio do cavalete

8 Cavalete da cabina

9 Porca

10 Parafuso

11 Amortecedor de vibrações

12 Fole de proteção

13 Articulação da cruzeta

14 Porca

15 Junta de vedação

16 Arruela

17 Arruela excêntrica

18 Arruela

19 Parafuso

20 Parafuso

21 Estabilizador da cabina

22 Longarina

Remover e instalar

Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes

AH00.00-B-0001-01A

1

Abrir a tampa frontal

2

Remover o para-choque dianteiro

AR88.20-B-2000G

3

Remover o fole de proteção (12) entre a tubulação de admissão e a caixa do filtro de ar

4

Soltar o fole de proteção (12) da caixa da direção e deslocá-lo para cima

5

Remover a articulação da cruzeta (13) do eixo do braço de comando

Instalar: A ranhura de fixação da articulação da cruzeta do eixo do braço de comando deverá coincidir com a marcação do eixo sem-fim da direção.

*BA46.10-B-1001-01A

6

Regular o comprimento dos braços no dispositivo da suspensão de acordo com a altura do teto

7

Remover a presilha de segurança (2), remover o pino de articulação (5), e remover a alavanca (4) do cavalete do mancal e girá-la para cima

Perigo!

Risco de lesão por aprisionamento e esmagamento ao bascular a cabina

Durante o basculamento da cabina para frente e para trás, não entrar na área de inclinação e tomar as medidas preventivas para impedir a entrada de pessoas não autorizadas. Sempre bascular a cabina até sua posição final e travá-la com o dispositivo de segurança.

AS60.80-B-0001-01A

8

Bascular a cabina

Indicações sobre o basculamento da cabina

AH60.80-B-0003-01A

9

Verificar se a suspensão dianteira da cabina está livre de tensão

O cavalete da cabina (8) não deverá apoiar sobre as superfícies de assentamento, tanto na dianteira como na traseira. Deverá ser mantido um espaço livre em (A) e em (B).

No caso de uma das superfícies da suspensão da cabina se assentar:

Levantar a cabina com o dispositivo de suspensão e abaixá-la.

10

A suspensão superior do cilindro de basculamento deverá apresentar um pouco de folga

Verificar se o cilindro de basculamento está sem pressão.

11

Remover os parafusos (6) do cavalete da cabina (8)

*BA60.80-B-1001-01B

12

Remover as porcas (1) da suspensão do amortecedor de vibrações (11)

*BA60.80-B-1002-01B

*BA60.80-B-1003-01B

13

Remover o amortecedor de vibrações (11)

Suspender a cabina com o dispositivo de elevação até que seja possível remover os parafusos (10).

14

Remover o estabilizador da cabina (21) do cavalete da cabina (8)

15

Remover as porcas (14) dos parafusos (20) e remover os cavaletes dos mancais (8)

*BA60.80-B-1004-01B

16

Remover o estabilizador da cabina (21) por completo com o apoio do cavalete (7)

17

Remover os apoios do cavalete (7) do estabilizador da cabina (21)

*BA60.80-B-1005-01B

18

Examinar as buchas do estabilizador e substituir caso necessário

AR60.80-B-0020-01A

Dispositivo extrator

*950589003300

19

Instalar na ordem inversa

Coluna da direção

Número

Denominação

Chassi 384, 386, 388, 397, 660, 682, 688, 693, 694, 695, 696

BA46.10-B-1001-01A

Cruzeta da coluna da direção

M8

Nm

30...35

M10

Nm

60

Cabina, suspensão da cabina

Número

Denominação

Chassi 693.1 com Cabina 693.860/861

BA60.80-B-1001-01B

Parafuso do estabilizador na suspensão dianteira da cabina

M16x1,5

Nm

248

BA60.80-B-1002-01B

Porca superior dos pés telescópicos frontais na suspensão dianteira da cabina

M14x1,5

Nm

163

BA60.80-B-1003-01B

Porca inferior dos pés telescópicos frontais no estabilizador

M14x1,5

Nm

163

BA60.80-B-1004-01B

Porcas do cavalete dos mancais frontais na longarina

M16x1,5

Nm

225

BA60.80-B-1005-01B

Parafuso do estabilizador nos cavaletes dos mancais frontais

M14x1,5

Nm

163

Verificar e regular a tensão preliminar da barra estabilizadora da suspensão da 
	cabina

950 589 00 33 00

Dispositivo extrator

Documentos referenciados