ar4770p0002eq

Remover e instalar a bateria de alta voltagem

Tipo ar · tema 47.70 · versão 0202 · 2020-04-28

Válido para: Tipo 293

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 47 Sistema de combustível, fornecimento de energia do trem de força › 47.70 Fornecimento de energia do trem de força — Série 293

EinPAS 16 Fornecimento de combustível/de energia do motor › 16.20 Rede de bordo de alta voltagem › 16.20.20 Módulo da bateria de alta voltagem — Série 293

AR47.70-P-0002EQ

Remover e instalar a bateria de alta voltagem

27.04.2020

Tipo

293

Observações de alterações

06.11.2019

Registro adicionado.

Passo de trabalho 30

06.11.2019

Registro adicionado.

Passo de trabalho 34

Remover e instalar a bateria de alta voltagem

1

Porcas

2

Suporte traseiro dos cabos de alta tensão

3

Conector de alta voltagem

P47.70-A052-06

Remover e instalar a bateria de alta voltagem

P47.70-A053-09

4

Porcas

7

Conexão elétrica

5

Parafuso

8

Conector de alta voltagem

6

Suporte dianteiro dos cabos de alta tensão

9

Tubulação de respiro

Remover e instalar a bateria de alta voltagem

10

Bujão de fechamento

11

Parafusos

16

Pontos de fixação

A100g1

Bateria de alta voltagem

P47.70-A054-05

Remover e instalar a bateria de alta voltagem

P47.70-A055-08

12

Placas

13

Parafusos

Remover e instalar a bateria de alta voltagem

14

Dispositivo de montagem

15

Marcações

P47.70-A056-06

Perigo

Risco de incêndio/explosão através de curto-circuito e vazamento de gás oxídrico. Risco de combustão/lesão por cauterização dos olhos, pele e mucosas através de eletrólito/névoa da bateria, curto-circuito e arco elétrico. Risco de envenenamento ao engolir o ácido de bateria ou absorção de chumbo através da pele ou orifícios corporais. Risco de morte através de tensão elétrica U >= 30 V AC e U >= 60 V DC.

Proibido o manuseio de fogo, centelhas, arco voltaico e fumar. Usar luvas, -roupas e óculos de proteção contra ácidos. Para armazenar o ácido da bateria, utilizar somente recipientes adequados e devidamente identificados.

AS54.10-Z-0001-01A

Perigo

Risco de morte ao trabalhar com componentes e sistemas com U >= 30 V tensão alternada (AC) resp. U >= 60 V tensão contínua (DC)

Componentes e cabos condutores de tensão, danificados ou defeituosos assim como ligações elétricas não isoladas e cabos não devem ser contatados.

AS00.00-Z-0035-01A

Perigo

Perigo de vida pelo escorregamento ou tombamento do veículo do elevador

Alinhar o veículo entre as colunas do elevador e posicionar os quatro pratos de apoio nos pontos de apoio do elevador prescritos pelo fabricante do veículo.

AS00.00-Z-0010-01A

Alerta

Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento

Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis.
Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS20.00-Z-0001-01A

indicação do item

Informações gerais para veículos com rede de bordo de alta voltagem e/ou bateria de íons de lítio e/ou sistema de propulsão a gás, bem como equipamentos de proteção individual

AH00.00-Z-0300-01A

indicação do item

Indicações da bateria

AH54.10-P-0001-01A

indicação do item

Indicações sobre o líquido de arrefecimento

AH20.00-N-2080-01A

indicação do item

Indicações para evitar danos em componentes eletrônicos através de descargas eletrostáticas

AH54.00-P-0001-01A

Indicações para componentes passíveis de segurança

AH00.00-Z-0019-01A

Remover

1

Por inspeção visual verificar a bateria de alta tensão (A100g1) em relação a danos graves.

AR47.70-P-0017-01A

No caso de incêndio/fumaça: chamar os bombeiros!

2

Colocar a rede de bordo de alta voltagem manualmente em um estado livre de tensão.

AR47.70-P-1000EQ

3

Desligar a ignição e guardar a chave transmissora fora do alcance de transmissão (pelo menos 2  m).

4

Remover os revestimentos das longarinas.

AR88.80-P-6000LWG

5

Fixar o veículo no elevador e suspender.

AR00.60-P-1006A


Os pratos do elevador devem estar ajustados a uma mesma altura.
Do contrário, ao posicionar a bateria de alta tensão (A100g1) ocorrerão deformações ou danos.

Prestar atenção para que os pratos do elevador estejam alinhados com as travas de fixação do veículo no elevador em relação ao lado interno do veículo.

6

Deixar escoar o líquido de arrefecimento do circuito auxiliar.

AR08.50-P-0022EQ

7

Fechar com tampões apropriados as conexões abertas.

Tampão

*129589009112

8

Remover o revestimento inferior do assoalho dianteiro.

AR61.30-P-1001EQ

Verificar

9

Executar a avaliação da segurança de transporte com o equipamento de diagnóstico.

AD00.00-P-2000-06FR

Para isso, selecionar a seguinte opção de menu;:
Procedimentos especiais

10

Executar o teste da bateria de alta tensão (A100g1) com o sistema de diagnóstico e imprimir o protocolo dos módulos de comando.

AD00.00-P-2000-06FR

11

Remover as porcas do para-lama interno traseiro na bateria de alta tensão (A100g1).

12

Remover as porcas (1) dos suportes dos cabos de alta tensão na parte traseira (2).

13

Remover o conector de alta tensão (3) e em conjunto com os suportes dos cabos de alta tensão na parte traseira (2) remover da bateria de alta tensão (A100g1).

AR47.70-P-0005-01EQ

14

Fechar com tampas de proteção os conectores de alta tensão (3) e suas conexões na bateria de alta tensão (A100g1).

Jogo de tampas de proteção

*001589039100

15

Desaparafusar o parafuso (5) do suporte dos cabos de alta tensão na parte dianteira (6).

16

Remover as porcas (4).

17

Remover o conector de alta tensão (8) e em conjunto com o suportes dos cabos de alta tensão na parte dianteira (6) remover da bateria de alta tensão. (A100g1).

AR47.70-P-0005-01EQ

18

Fechar com tampas de proteção os conectores de alta tensão (8) e suas conexões na bateria de alta tensão (A100g1).

Jogo de tampas de proteção

*001589039100

19

Separar o conector elétrico (7).

20

Remover a tubulação de respiro (9).

21

Remover os tampões (10).

22

Posicionar o dispositivo de montagem (14) embaixo da bateria de alta tensão (A100g1).

001 588 00 54 00 Dispositivo de montagem

WS54.00-P-0086B

23

Alinhar as placas (12) do dispositivo de montagem (14) de tal forma que os parafusos estejam acessíveis (13).

24

Abaixar o veículo até que a bateria de alta tensão (A100g1) esteja apoiada no dispositivo de montagem (14) e as marcações vermelhas (15) nos pés do dispositivo de montagem (14) não estejam mais visíveis.


Abaixar com cuidado o veículo, até que as marcações vermelhas (15) nos pés do dispositivo de montagem (14) não possam mais ser vistas.
Do contrário, o dispositivo de montagem (14) e o veículo serão danificados.

25

Desaparafusar os parafusos (11) da bateria de alta tensão (A100g1).

26

Desaparafusar os parafusos (13) da bateria de alta tensão (A100g1).

27

Suspender com cuidado o veículo, até que a bateria de alta tensão (A100g1) esteja livre sobre o dispositivo de montagem (14).


Ao suspender, prestar atenção de que cabos elétricos ou demais componentes não se encontrem na área de atuação.
Caso contrário, os componentes poderão ser danificados.

É necessário um ajudante.

Verificar

28

Verificar as áreas anteriormente não visíveis da carcaça da bateria de alta tensão (A100g1) e registrar na "Folha de análise da adequação para transporte das baterias de alta tensão".

AR47.70-P-0017-01A

29

Posicionar a bateria de alta voltagem (A100g1) com o dispositivo de montagem (14) de forma centralizada no elevador.

30

Instalar a bateria de alta voltagem (A100g1) do dispositivo de montagem (14) na caixa de transporte.

Na substituição da bateria de alta voltagem (A100g1).

AR47.70-P-0029-01EQ

000 588 16 31 00 Adaptador

WS54.00-P-0090B

001 588 00 54 00 Dispositivo de montagem

WS54.00-P-0086B

31

Embalar corretamente a bateria de alta tensão (A100g1) para a devolução.

Na substituição da bateria de alta voltagem (A100g1).

Uma bateria de alta voltagem (A100g1) somente pode ser entregue para o transporte, quando a capacidade de transporte foi determinada, documentada e a bateria de alta tensão (A100g1) embalada corretamente.
Anexar os seguintes documentos preenchidos:
Folha de análise para capacidade de transporte de baterias de alta voltagem
Protocolo do módulo de comando da bateria de alta voltagem do sistema de diagnóstico.

Instalar

32

Aparafusar na carroceria os pinos compatíveis nos dois pontos externos de fixação (16) da bateria de alta voltagem (A100g1).

Do jogo de pinos, utilizar dois pinos compridos.

Mandril

*715589091500

33

Alinhar as placas (12) do dispositivo de montagem (14) de tal forma que a roscas paras os parafusos estejam acessíveis (13).

001 588 00 54 00 Dispositivo de montagem

WS54.00-P-0086B

34

Remover a bateria de alta voltagem (A100g1) da caixa de transporte e colocá-la sobre o dispositivo de montagem (14).

Na substituição da bateria de alta voltagem (A100g1).

AR47.70-P-0030-01EQ

000 588 16 31 00 Adaptador

WS54.00-P-0090B

001 588 00 54 00 Dispositivo de montagem

WS54.00-P-0086B

35

Alinhar a bateria de alta tensão (A100g1) embaixo do veículo, de forma que os pinos se encontrem sobre os pontos externos de fixação da bateria de alta tensão (A100g1).

Mandril

*715589091500

36

Abaixar cuidadosamente o veículo, até que entre a bateria de alta tensão (A100g1) e a carroceria ainda haja aprox. 1 cm de espaço.

37

Aparafusar os parafusos (13) da bateria de alta tensão (A100g1).

Parafuso da bateria de alta voltagem na carroceria

*BA47.70-P-1003-01A

38

Aparafusar os parafusos (11) da bateria de alta tensão (A100g1).

Parafuso da bateria de alta voltagem na carroceria

*BA47.70-P-1003-01A

39

Suspender o elevador té que a bateria de alta tensão (A100g1) não esteja mais apoiada sobre o dispositivo de montagem (14).

40

Colocar de lado o dispositivo de montagem (14).

41

Instalar os tampões (10).

42

Instalar a tubulação de respiro (9).

43

Remover as tampas de proteção dos conectores de alta tensão (8) e suas conexões na bateria de alta tensão (A100g1).

44

Instalar os conectores de alta tensão (8) em conjunto com o suporte dos cabos de alta tensão parte dianteira (6) na bateria de alta tensão (A100g1).

AR47.70-P-0005-01EQ

45

Instalar as porcas (4).

46

Aparafusar o parafuso (5) no suporte dos cabos de alta tensão parte dianteira (6).

47

Conectar o conector elétrico (7).

48

Remover as tampas de proteção dos conectores de alta tensão (3) e suas conexões na bateria de alta tensão (A100g1).

49

Instalar os conectores de alta tensão (3) em conjunto com os suportes dos cabos de alta tensão parte traseira (2) na bateria de alta tensão (A100g1).

AR47.70-P-0005-01EQ

50

Instalar as porcas (1).

51

Instalar as porcas do para-lama interno traseiro na bateria de alta tensão (A100g1).

52

Remover os tampões das conexões do circuito auxiliar.

53

Conectar as mangueiras do líquido de arrefecimento do circuito auxiliar e abastecer o líquido de arrefecimento.

AR08.50-P-0022EQ

54

Instalar o revestimento dianteiro do assoalho.

AR61.30-P-1001EQ

55

Abaixar e destravar o veículo.

AR00.60-P-1006A

56

Instalar o revestimento da longarina.

AR88.80-P-6000LWG

57

Executar a colocação em funcionamento da bateria de alta voltagem (A100g1).

AD00.00-P-2000-06FR

A colocação em funcionamento é feita através do módulo de comando do sistema de gerenciamento da bateria.

58

Executar a colocação em funcionamento da rede de bordo de alta tensão com o sistema de diagnóstico.

AR47.70-P-1000EQ

Bateria de alta voltagem

Número

Denominação

Tipo 293

BA47.70-P-1003-01A

Parafuso da bateria de alta voltagem na carroceria

M12

Nm

110

M10

Nm

50

Remover e instalar a bateria de alta voltagem
Remover e instalar a bateria de alta voltagem
Remover e instalar a bateria de alta voltagem

001 589 03 91 00

Jogo de tampas de proteção

129 589 00 91 12

Tampão

715 589 09 15 00

Mandril

Documentos referenciados