Desmontar y montar la batería de alto voltaje

AR47.70-P-0002EQ

Desmontar y montar la batería de alto voltaje

27.04.2020

modelo

293

Indicaciones sobre modificaciones

06.11.2019

Referencia añadida

Operación de trabajo 30

06.11.2019

Referencia añadida

Operación de trabajo 34

1

Tuercas

2

Soporte de los cables de alto voltaje, detrás

3

Conector de alta tensión

4

Tuercas

7

Conector de enchufe eléctrico

5

Tornillo

8

Conector de alta tensión

6

Soporte de los cables de alto voltaje, delante

9

Conducto de salida de aire

10

Tapón de cierre

11

Tornillos

16

Puntos de fijación

A100g1

Batería de alto voltaje

12

Placas

13

Tornillos

14

Dispositivo de montaje

15

Marcas

 Peligro

Peligro de incendio/explosión por cortocircuito y escape de gas detonante. Peligro de quemaduras/lesiones por causticación de los ojos, piel y membranas pituitarias a causa del electrolito/niebla de la batería, cortocircuito y efecto de arco voltaico. Peligro de intoxicación debido a la ingestión de electrolito de batería o a la absorción de plomo a través de la piel o de los orificios corporales. Peligro de muerte por tensiones eléctricas U >= 30 V CA y U >= 60 V CC.

Está prohibido hacer fuego, generar chispas, encender luz de llama al descubierto y fumar. Es necesario llevar guantes, ropa y gafas de protección contra el ácido. Llenar el ácido de batería solamente en recipientes adecuados y correctamente identificados.

AS54.10-Z-0001-01A

 Peligro

Peligro de muerte ante trabajos en componentes y sistemas con tensión alterna U >= 30 V (AC) o tensión continua U >= 60 V (DC)

No tocar los componentes y cables conductores de tensión que estén dañados o defectuosos, ni los cables y conexiones eléctricas sin aislar.

AS00.00-Z-0035-01A

 Peligro

Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora

Alinear el vehículo entre las columnas de la plataforma elevadora y colocar los cuatro platos de apoyo en los puntos de apoyo de la plataforma elevadora prescritos por el fabricante del vehículo.

AS00.00-Z-0010-01A

 Advertencia

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante

Abrir el sistema de refrigeración sólo si la temperatura del líquido refrigerante no alcanza los 90 °C. Desenroscar la tapa lentamente y eliminar la sobrepresión. No llenar el líquido refrigerante en recipientes para bebidas.
Usar guantes de protección, ropa protectora y gafas protectoras.

AS20.00-Z-0001-01A

Indicación técnica

Indicaciones generales para vehículos con red de a bordo de alto voltaje y/o batería de iones de litio y/o sistema de propulsión a gas además del equipo de protección personal

AH00.00-Z-0300-01A

Indicación técnica

Indicaciones sobre baterías

AH54.10-P-0001-01A

Indicación técnica

Indicaciones sobre líquidos refrigerantes

AH20.00-N-2080-01A

Indicación técnica

Indicaciones para evitar daños en componentes electrónicos causados por descargaelectrostática

AH54.00-P-0001-01A

Indicaciones sobre componentes relevantes para la seguridad

AH00.00-Z-0019-01A



Desmontar

1

Comprobar en cuanto a daños graves la batería de alto voltaje (A100g1) con un control visual.

AR47.70-P-0017-01A

 En caso de formación de humos o incendio, advertir al servicio contra incendios

2

Desconectar la tensión de la red de a bordo de alto voltaje.

AR47.70-P-1000EQ

3

Desconectar el encendido y guardar la llave emisora fuera del alcance del emisor (como mínimo, 2 m).

4

Desmontar los embellecedores laterales.

AR88.80-P-6000LWG

5

Asegurar el vehículo sobre el elevador y levantarlo.

AR00.60-P-1006A


Todos los discos del elevador deben estar ajustados a la misma altura.
De lo contrario se producen deformaciones por tensión o daños al colocar la batería de alto voltaje (A100g1).

 Prestar atención a que los discos del elevador coincidan a ras con los seguros para elevador hacia el lado interior del vehículo.

6

Vaciar el líquido refrigerante del circuito secundario.

AR08.50-P-0022EQ

7

Obturar los empalmes abiertos con tapones de cierre adecuados.

 Tapón de cierre

*129589009112

8

Desmontar el revestimiento delantero de los bajos.

AR61.30-P-1001EQ



Comprobar

9

Realizar la evaluación de seguridad de transporte con el equipo de diagnóstico.



AD00.00-P-2000-06FR

 Para ello seleccionar la siguiente opción de menú:
Procesos especiales

10

Realizar la comprobación de la batería de alto voltaje (A100g1) con el sistema de diagnóstico e imprimir el protocolo de la unidad de control.



AD00.00-P-2000-06FR

11

Desmontar las tuercas del guardabarros interior trasero en la batería de alto voltaje (A100g1).

12

Desmontar las tuercas (1) de los soportes de los cables de alto voltaje, detrás (2).

13

Desmontar los enchufes de alto voltaje (3) y, junto con los soportes de los cables de alto voltaje, detrás (2), quitarlos de la batería de alto voltaje (A100g1).

AR47.70-P-0005-01EQ

14

Obturar los enchufes de alto voltaje (3) y sus conexiones a la batería de alto voltaje (A100g1) con cubiertas protectoras.

 Juego de cubiertas protectoras

*001589039100

15

Desenroscar el tornillo (5) del soporte de los cables de alto voltaje, delante (6).

16

Desmontar las tuercas (4).

17

Desmontar los enchufes de alto voltaje (8) y, junto con el soporte de los cables de alto voltaje, delante (6), quitarlos de la batería de alto voltaje (A100g1).

AR47.70-P-0005-01EQ

18

Obturar los enchufes de alto voltaje (8) y sus conexiones a la batería de alto voltaje (A100g1) con cubiertas protectoras.

 Juego de cubiertas protectoras

*001589039100

19

Separar la conexión eléctrica por enchufe (7).

20

Desmontar la tubería de salida de aire (9).

21

Desmontar los tapones de cierre (10).

22

Situar el dispositivo de montaje (14) debajo de la batería de alto voltaje (A100g1).



001 588 00 54 00 Dispositivo de montaje

WS54.00-P-0086B

23

Alinear las placas (12) del dispositivo de montaje (14) de tal forma que los tornillos (13) queden accesibles.

24

Bajar el vehículo hasta que la batería de alto voltaje (A100g1) se encuentre sobre el dispositivo de montaje (14) y las marcas rojas (15) ya no puedan verse en las patas del dispositivo de montaje (14).


Bajar el vehículo cuidadosamente solo hasta que las marcas rojas (15) en las patas del dispositivo de montaje (14) ya no puedan verse.
De lo contrario se dañan tanto el dispositivo de montaje (14) como el vehículo.

25

Desenroscar los tornillos (11) de la batería de alto voltaje (A100g1).

26

Desenroscar los tornillos (13) de la batería de alto voltaje (A100g1).

27

Levantar el vehículo con cuidado hasta que la batería de alto voltaje (A100g1) se apoye libremente sobre el dispositivo de montaje (14).


Al levantar, prestar atención a que no haya ningún cable eléctrico ni otros componentes en la trayectoria.
De lo contrario, los componentes se podrían dañar.

 Se requiere un ayudante.



Comprobar

28

Comprobar las zonas de la carcasa de la batería de alto voltaje (A100g1) que antes no eran visibles y registrar la información en la hoja de análisis para la capacidad de transporte de la batería de alto voltaje.

AR47.70-P-0017-01A

29

Posicionar la batería de alto voltaje (A100g1) con el dispositivo de montaje (14) centrado, en el elevador.

30

Montar la batería de alto voltaje (A100g1) del dispositivo de montaje (14) en la caja de transporte.

En caso de reemplazar la batería de alto voltaje (A100g1).

AR47.70-P-0029-01EQ



000 588 16 31 00 Adaptador

WS54.00-P-0090B



001 588 00 54 00 Dispositivo de montaje

WS54.00-P-0086B

31

Embalar correctamente la batería de alto voltaje (A100g1) para el reenvío.

En caso de reemplazar la batería de alto voltaje (A100g1).

 Una batería de alto voltaje usada (A100g1) debe ser entregada para el transporte sólo si se ha determinado y documentado la capacidad de transporte y si la batería de alto voltaje (A100g1) se ha embalado correctamente.
Adjuntar los siguientes documentos rellenados:
Hoja de análisis sobre la capacidad de transporte de baterías de alto voltaje
Protocolo de la unidad de control de la batería de alto voltaje desde el sistema de diagnóstico.



Montar

32

Enroscar los mandriles correspondientes en los dos puntos de fijación (16) exteriores de la batería de alto voltaje (A100g1) en la carrocería.

 Utilizar los dos mandriles largos del juego de mandriles.

 Mandril

*715589091500

33

Alinear las placas (12) del dispositivo de montaje (14) de tal forma que las rosca para los tornillos (13) queden accesibles.



001 588 00 54 00 Dispositivo de montaje

WS54.00-P-0086B

34

Desmontar la batería de alto voltaje (A100g1) de la caja de transporte y depositarla en el dispositivo de montaje (14).

En caso de reemplazar la batería de alto voltaje (A100g1).

AR47.70-P-0030-01EQ



000 588 16 31 00 Adaptador

WS54.00-P-0090B



001 588 00 54 00 Dispositivo de montaje

WS54.00-P-0086B

35

Alinear la batería de alto voltaje (A100g1) debajo del vehículo de tal forma que los mandriles se encuentren sobre los cuatro puntos de fijación exteriores de la batería de alto voltaje (A100g1).

 Mandril

*715589091500

36

Bajar el vehículo con cuidado hasta que, entre la batería de alto voltaje (A100g1) y la carrocería, aún haya aprox. 1 cm de espacio.

37

Enroscar los tornillos (13) de la batería de alto voltaje (A100g1).

 Tornillo de la batería de alto voltaje a la carrocería

*BA47.70-P-1003-01A

38

Enroscar los tornillos (11) de la batería de alto voltaje (A100g1).

 Tornillo de la batería de alto voltaje a la carrocería

*BA47.70-P-1003-01A

39

Levantar el elevador hasta que la batería de alto voltaje (A100g1) ya no se apoye sobre el dispositivo de montaje (14).

40

Retirar el dispositivo de montaje (14).

41

Montar los tapones de cierre (10).

42

Montar la tubería de salida de aire (9).

43

Retirar las cubiertas protectoras de los enchufes de alto voltaje (8) y de sus conexiones a la batería de alto voltaje (A100g1).

44

Montar los enchufes de alto voltaje (8), junto con el soporte de los cables de alto voltaje, delante (6), en la batería de alto voltaje (A100g1).

AR47.70-P-0005-01EQ

45

Montar las tuercas (4).

46

Enroscar el tornillo (5) en el soporte de los cables de alto voltaje, delante (6).

47

Conectar el conector de enchufe eléctrico (7).

48

Retirar las cubiertas protectoras de los enchufes de alto voltaje (3) y de sus conexiones a la batería de alto voltaje (A100g1).

49

Montar los enchufes de alto voltaje (3), junto con los soportes de los cables de alto voltaje, detrás (2), en la batería de alto voltaje (A100g1).

AR47.70-P-0005-01EQ

50

Montar las tuercas (1).

51

Montar las tuercas del guardabarros interior trasero en la batería de alto voltaje (A100g1).

52

Desmontar los tapones de cierre de los empalmes del circuito secundario.

53

Conectar los tubos flexibles de líquido refrigerante del circuito secundario y llenar con líquido refrigerante.

AR08.50-P-0022EQ

54

Montar el revestimiento de los bajos, delante.

AR61.30-P-1001EQ

55

Bajar y desbloquear el vehículo.

AR00.60-P-1006A

56

Montar el revestimiento del larguero.

AR88.80-P-6000LWG

57

Efectuar la puesta en servicio de la batería de alto voltaje (A100g1).



AD00.00-P-2000-06FR

 La puesta en servicio se efectúa mediante la unidad de control del sistema de gestión de batería.

58

Realizar la puesta en servicio de la red de a bordo de alto voltaje con el sistema de diagnóstico.

AR47.70-P-1000EQ

 Batería de alto voltaje

Número

Denominación

modelo 293

BA47.70-P-1003-01A

Tornillo de la batería de alto voltaje a la carrocería

M12

Nm

110

M10

Nm

50