ar4210b0810a

Desmontar e montar o cilindro de membrana de um circuito

Tipo ar · tema 42.10 · versão 0101 · 2019-10-14

Válido para: Tipo 368 com motor 904.973/981, 906.999, 924.913/925, 926.950 Tipo 382 com motor 906.918/933/974/975/977/983/988/994/998, 926.910/926 Tipo 382.154 Tipo 384 com motor 904.977/978, 924.929 Tipo 693 com motor 904.925

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 42 Freios - hidráulica e mecânica › 42.10 Freio de serviço — Série 368 · Série 382 · Série 384 · Série 693 · Série 904 (modelos 925, 973, 977, 978, 981) · Série 906 (modelos 918, 933, 974, 975, 977, 983, 988, 994, 998, 999)

EinPAS 21 freios/sistemas de vácuo/sistema de ar comprimido › 21.15 freio de serviço/sistema de vácuo › 21.15.30 Cilindro mestre do freio/reservatório/servofreio — Série 368 · Série 382 · Série 384 · Série 693 · Série 904 (modelos 925, 973, 977, 978, 981) · Série 906 (modelos 918, 933, 974, 975, 977, 983, 988, 994, 998, 999)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 924 913, 924 925, 924 929, 926 910, 926 926, 926 950

AR42.10-B-0810A

Desmontar e montar o cilindro de membrana de um circuito

14.10.2019

Tipo

368 com motor 904.973/981, 906.999, 924.913/925, 926.950

Tipo

382 com motor 906.918/933/974/975/977/983/988/994/998, 926.910/926

Tipo

382.154

Tipo

384 com motor 904.977/978, 924.929

Tipo

693 com motor 904.925

Desmontar e montar o cilindro de membrana de um circuito

1

Coifa

2

Anel de vedação

3

Haste bifurcada

4

Tampão

5

Cilindro

6

Mola

7

Êmbolo

8

Diafragma

9

Tampa

10

Porca

11

Parafuso

12

Cinta de fixação

B42.10-0282-12

Desmontar

Alerta

Risco de lesão por aprisionamento ou esmagamento ao trabalhar com molas ou componentes sob tensão

Somente usar dispositivos tensores liberados, se necessário proteger adicionalmente. Verificar as ferramentas especiais quanto a danos e função, (teste visual). Utilizar luvas de proteção.

AS00.00-Z-0001-01A

1

Comprimir levemente a tampa (9) do cilindro de membrana

Utilizar uma prensa ou um dispositivo apropriado.

Marcar a posição de montagem da tampa (9) e da cinta de fixação (12) no cilindro (5) para montá-los, posteriormente, nas mesmas posições.

Dispositivo de retenção

*055589053100

2

Soltar a porca (10) e remover o parafuso (11) e a cinta de fixação (12)

3

Remover a tampa (9) e o diafragma (8)

Aliviar a pressão da prensa.

4

Fixar o êmbolo (7) em uma morsa e soltar algumas voltas a haste bifurcada (3)

Cilindros de freio Knorr

Utilizar protetores de alumínio nos mordentes da morsa.

5

Comprimir o cilindro (5) contra a mola (6) e desenroscar manualmente a haste bifurcada (3)

Nos cilindros de freio Wabco, nos quais a haste bifurcada (3) é soldada no êmbolo (7), retirar o anel de vedação (2) para remover a haste bifurcada (3).

6

Remover o êmbolo (7) e a mola (6) do cilindro (5)

Aliviar a pressão sobre a mola (6).

7

Remover a coifa (1), o anel de vedação (2) e os tampões (4) do cilindro (5)

Limpar

8

Lavar as peças e examiná-las quanto a danos e desgaste

Utilizar um produto adequado a fim de não danificar as peças de borracha e de plástico do componente.

Montar

9

Montar as três tampas (4), o anel de vedação (2) e a coifa (1) no cilindro

As peças do jogo de reparo devem ser substituídas a cada desmontagem.

O furo inferior do cilindro (5) deve ficar aberto.

As partes internas do cilindro (5) e as peças a serem montadas devem estar isentas de graxa ou qualquer outro tipo de lubrificante.

10

Fixar o êmbolo (7) em uma morsa e instalar sobre ele a mola (6) e o cilindro (5) com a haste bifurcada (3)

Cilindros de freio Knorr.

Utilizar protetores de alumínio nos mordentes da morsa.

11

Enroscar a haste (3) no êmbolo (7) apertando a haste até notar que sua extremidade encostou no fundo da peça roscada do êmbolo

Aplicar trava química na rosca na haste (3).

Nos cilindros de freio Wabco, nos quais a haste bifurcada é soldada no êmbolo, montá-lo o êmbolo no cilindro e, posteriormente, instalar o anel de vedação (2).

Auto Lock

*BR00.45-Z-1115-01A

12

Montar o diafragma (8) e a tampa (9) sobre o êmbolo (7)

Aplicar talco no diafragma (8) e comprimir levemente o cilindro (5).

13

Montar a cinta (12) posicionando-a juntamente com a tampa (9) e instalar o parafuso (11)

Posicionar a tampa (9) e a cinta (12) fazendo coincidir as marcações feitas na desmontagem.

Após apertar o parafuso (11), aplicar leves pancadas na cinta (12) para assegurar o perfeito assentamento das peças.

.Fixação da cinta

*BA42.10-B-1010-08A

Verificar

14

Testar o cilindro de membrana em uma bancada


.

AR42.10-B-0810-01A

Confirmar o curso máximo da haste do cilindro.

.Curso máximo do êmbolo do cilindro

*BE42.15-B-1010-01A

Valores de comprovação da parte mecânica

Número

Denominação

Veículos 382, 384, 386, 388, 660, 682, 693, 694, 695, 696 com freio a tambor

BE42.15-B-1010-01A

Curso máximo do êmbolo do cilindro

Membrana

mm

57

Acumulador de mola

mm

57

Cilindro do freio

Número

Denominação

Tipo 368.0/1, 382.0/1, 384.2/3, 386.3, 634.0, 682.3, 684.2

BA42.10-B-1010-08A

Fixação da cinta

Nm

10...12

Desmontar e montar o cilindro de membrana de um circuito

055 589 05 31 00

Dispositivo de retenção

Produto de reparo

Número

Designação

Número do pedido

BR00.45-Z-1115-01A

Auto Lock

Loctite 271

Documentos referenciados