Remover e instalar o eixo traseiro completo

AR35.10-P-0010T

Remover e instalar o eixo traseiro completo

17.10.11

17.6.11

Valor alterado: quantidade de enchimento

Tipo 211 exceto 211.077/277

*BF35.31-P-1003-01L

 

Remover e instalar

 Perigo!

Risco de morte pelo escorregamento ou queda do veículo do elevador

Alinhar o veículo entre as colunas da plataforma elevadora e posicionar os quatro pratos de alojamento nos pontos de apoio, prescritos pelo fabricante do veículo.

AS00.00-Z-0010-01A

 Perigo!

Risco de lesão pelo aprisionamento ou esmagamento de membros do corpo, risco de lesão na pele e nos olhos por jatos de alta pressão de fluído de freio durante os trabalhos no sistema de freio SBC

Desativar o sistema de freios SBC com STAR DIAGNOSIS.

AS42.46-Z-0001-01A



Instruções sobre porcas e parafusos autotravantes

AH00.00-N-0001-01A

 Instalação

Observação importante: as roscas no quadro do assoalho devem ser repassadas e limpas, pois restos de cola na rosca não permitem alcançar a correta tensão de aperto necessária do parafuso mesmo alcançando o momento de aperto e o angulo de giro previstos.
Caso isto não seja observado, por falha da tensão preliminar no parafuso são geradas forças de torção que podem provocar a quebra do parafuso



Nos trabalhos no eixo traseiro deve se observar para que as peças de alumínio não recebam nenhum arranhão, risco ou entalhes. Caso contrário, a vida útil das peças será reduzida

 Instalação

Somente apertar parafusos e porcas dos componentes do trem de força com o veículo em condição de rodagem

1

Desativar instalação de freio SBC com STAR DIAGNOSIS

Veículos com Sensotronic Brake Control (SBC)

As seguintes etapas devem ser passadas pelo STAR DIAGNOSIS:

Selecionar o ponto de menu "SBC-Sensotronic Brake Control"/"desativar o sistema 'SBC'".

A seguir executar cada etapa individual de cima para baixo.



Conectar o STAR DIAGNOSIS, fazer a leitura da memória de falhas

AD00.00-P-2000-04A

Sistema de diagnóstico STAR DIAGNOSIS

2

Esvaziar totalmente a suspensão pneumática (6i) com o STAR DIAGNOSIS

Veículos com Airmatic (amortecimento pneumático semi-ativo), Code 489

AR32.22-P-1500-04T



Indicações para o AIRmatic

Veículos com Airmatic (amortecimento pneumático semi-ativo), Code 489

AH32.22-P-1000-02T



*211589000900



Encher a suspensão pneumática até na posição KO

Veículos com Airmatic (amortecimento pneumático semi-ativo), Code 489

AR32.22-P-1500-03T

Instalar: O processo de enchimento da suspensão pneumática deve ser observado para não apresentar danos.



*BA32.25-P-1008-04B



*BA32.25-P-1009-04B

Elevador de caixa de mudanças 2,0-7,0 t
gotis://H_00.10_01.0

Medidor de inclinação eletrônico
gotis://F_40.2_02.0



Conectar o STAR DIAGNOSIS, fazer a leitura da memória de falhas

AD00.00-P-2000-04A

Sistema de diagnóstico STAR DIAGNOSIS

3.1

Remover o silenciador traseiro

Tipos 211.004 /006 /206 /007 /008 /208

AR49.10-P-4951T

Tipos 211.020 /220 /022 /222 /084 /089 /284 /289

AR49.10-P-4951TI

Tipo 211.029

AR49.10-P-4951TJ

3.2

Remover o sistema de escape desde a união com flange

Tipos 211.016 /216

AR49.10-P-7280T

Tipo 211.028

AR49.10-P-7280TC

3.3

Remover completamente o sistema de escape

Tipo 211.061 /065 /070 /076 /077 /261 /265 /270 /276 /277 /080 /082 /083 /280 /282 /283

AR49.10-P-7000TB

Tipos 211.041 /241 /042 /242

AR49.10-P-7000TK

Tipo 211.054 /056 /072 /087 /090 /092 /254 /256 /272 /287 /290 /292

AR49.10-P-7000TS

3.4

Remover o sistema de escape desde a união dos tubos

Tipos 211.023 /026 /223 /226

AR49.10-P-7281T

4

Remover as peças parciais traseiras do revestimento inferior do assoalho

AR61.30-P-1001T

5

Desengatar os cabos de aço da compensação automática do freio de estacionamento

AR42.20-P-0525T

6

Remover a árvore de transmissão (106) do flange na peça central do eixo traseiro (50)

 Executar identificações coloridas da posição da árvore de transmissão em relação à caixa de mudanças, em relação à peça central do eixo traseiro e em relação ao mancal intermediário da árvore de transmissão (106a), para recriar na instalação a mesma situação original da fábrica, caso contrário podem surgir vibrações no trem de acionamento.

AR41.10-P-0050-04I

 O disco de articulação permanece na árvore de transmissão.



*BA41.10-P-1002-01A

7

Soltar as luvas de ajuste da junta universal no flange da peça central do eixo traseiro (50)

AR41.10-P-0050-09DA



Punção para soltar as luvas de ajuste nos discos de articulação

WF58.50-P-4110-01A

8

Soltar os parafusos do mancal intermediário da árvore de transmissão (106a) e remover a parte traseira da árvore de transmissão (106)

 Instalar: interligar a árvore de transmissão corretamente. Apertar os parafusos do mancal intermediário da árvore de transmissão somente após a fixação da junta universal na parte central do eixo traseiro (50).

AR41.10-P-0050-05DA



*BA41.40-P-1001-01A



Graxas de longa duração (Classe-NLGI 2)

Folha 266.2

BB00.40-P-0266-02A

9

Remover as rodas traseiras



Remover e instalar rodas, se necessário, fazer rodízio

AP40.10-P-4050Z

10.1

Remover a pinça de freio traseira esquerda e direita

Em trabalhos de reparo no tanque ou eixo traseiro.

Pinça móvel

AR42.10-P-0080R

Pinça fixa

AR42.10-P-0080RA

 Perigo!

Risco de envenenamento pela ingestão de fluido de freio. Risco de lesão pelo contato da pele e dos olhos com o fluido de freio

Somente encher fluído de freio em recipientes apropriados e devidamente identificados. Usar roupas e óculos de proteção ao manusear o fluido de freio.

AS42.50-Z-0001-01A

10.2

Remover a mangueira de freio (51) traseira esquerda e direita das tubulações de freio

Em trabalhos de carroçaria ou troca do eixo traseiro completo.

AR42.10-P-0013T

 Fechar as conexões das tubulações imediatamente com tampões. O reservatório de compensação para o fluído de freio não deve ser esvaziado por completo.



Indicações do fluído de freio

AH42.50-P-0001-01A



Indicações na instalação dos tubos flexíveis do freio

AH42.10-P-9406-01A

 Ao soltar e apertar a tubulação de freio na mangueira de freio, observar para que o suporte do mesmo não seja girado. Segurar com uma chave fixa na parte achatada da mangueira de freio.



*000589750300



*129589009100

 Instalar: As mangueiras de freio não devem estar torcidas após o aperto (risco de ruptura).



*BA42.10-P-1001-04A

11

Remover o para-lama interno do para-lama traseiro

Veículos com Airmatic (amortecimento pneumático semi-ativo), Code 489

AR88.10-P-1400T

12

Separar as conexões elétricas dos componentes de freio e do trem de rodagem no eixo traseiro

Veículos com Airmatic (amortecimento pneumático semi-ativo), Code 489

AR32.22-P-1500-01TH

13

Remover o sensor de rotação traseiro esquerdo (L6/3) e traseiro direito (L6/4) dos suportes das rodas

Veículos sem Airmatic

 Desenganchar os cabos elétricos dos sensores de rotação dos grampos de fixação e colocar de lado os sensores de rotação.



*BA42.30-P-1001-02A

14

Separar a conexão do sensor de contato das lonas de freio traseiro direitas (S10/4)

Veículos sem Airmatic

15

Remover os cabos elétricos (1) do sensor de contato das lonas de freio traseiras direitas (S10/4)

Veículos sem Airmatic

 Desenganchar os cabos elétricos dos grampos de fixação e colocar de lado.



*BA42.10-P-1002-12H

16.1

Remover com alavanca de montagem os foles de ar (6i) esquerdo e direito do quadro do assoalho

Veículos com Airmatic (amortecimento pneumático semi-ativo), Code 489

 No ato serão destruídos os grampos de fixação dos foles de ar.

 Instalar: posicionar pressionando os foles de ar até ser audível o seu engate nos grampos novos no assoalho do quadro. Os foles de ar devem estar alinhados retos e não devem apresentar dobras.

16.2

Remover a mola traseira esquerda e direita

Tipo 211.0 sem Airmatic

Tipo 211.0 exceto 4-Matic

AR32.20-P-0230P

Tipos 211.08 /09

AR32.20-P-0230T

17

Remover o amortecedor (6j) esquerdo e direito do sistema de direção

Veículos com Airmatic (amortecimento pneumático semi-ativo), Code 489



*BA32.25-P-1002-03G

18

Esvaziar o reservatório de combustível

Veículos com motor diesel exceto motor 629

AR47.10-P-4001T

Motor 629

AR47.10-P-4001TJ

Veículos com motor gasolina

AR47.10-P-4001TB

19

Remover a mangueira de abastecimento (17) do reservatório de combustível

20

Instalar os discos de proteção (01) das chapas de cobertura dos discos de freio

AR42.00-P-0100-01A



*220589013100

21

Baixar o eixo traseiro

 Instalar: repassar e limpar com ar comprimido as roscas no assoalho do quadro, para assegurar uma perfeita união aparafusada.

AR35.10-P-0020-01T

 Utilizar parafusos novos.



*BA35.10-P-1001-01E



*BA35.10-P-1002-01E

Placa da caixa de mudanças de automóveis e utilitários
gotis://A_25/35/49_02.0

Elevador de caixa de mudanças 2,0-7,0 t
gotis://H_00.10_01.0

22

Substituir os grampos de fixação dos foles de ar (6i)

Veículos com Airmatic (amortecimento pneumático semi-ativo), Code 489

AR32.22-P-1500-02T



Verificar

23

Verificar o eixo traseiro quanto a danos, substituir as peças danificadas

24

Verificar o estado dos foles de ar (6i)

Veículos com Airmatic (amortecimento pneumático semi-ativo), Code 489

AR32.22-P-1500-05T

25

Instalar na ordem inversa

26

Testar o nível do óleo na parte central do eixo traseiro (50) e, se necessário, corrigir

 Uma mistura do óleo de câmbio hipóide universal e o novo óleo de câmbio hipóide FE deveria ser evitada devido ao seu melhor comportamento Fuel-Economy.

AR35.31-P-0520-03I



*BF35.31-P-1001-01L



*BF35.31-P-1002-01L



*BF35.31-P-1003-01L



*BF35.31-P-1004-01L



*BF35.31-P-1006-01L



*BA35.31-P-1002-02A

Spray de limpeza Loctite 7063 (150 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

Produto de vedação Omnifit 100H (50g)

*BR00.45-Z-1061-01A



Alterado o bujão de escoamento e o parafuso de abastecimento de óleo na parte central do eixo traseiro

Gradualmente a partir de 19.01.04

BT35.31-P-0015-01A

27.1

Sangrar a instalação de freios com o STAR DIAGNOSIS

Veículos com Sensotronic Brake Control (SBC)

AR42.10-P-0012R

As seguintes etapas devem ser passadas pelo STAR DIAGNOSIS:

Selecionar o ponto do menu "colocar em funcionamento após reparo"/"após a abertura ou troca de um ou de várias mangueiras do freio".

A seguir executar cada etapa individual de cima para baixo.

 para execução do processo de sangria devem ser mantidas sem falta as instruções do documento "sangrar o sistema de freio com o STAR DIAGNOSIS".

Sistema de diagnóstico STAR DIAGNOSIS

27.2

Sangrar o sistema de freios

Veículos com Adaptive Brake (ABR)

AR42.10-P-0010T

28

Executar o alinhamento

AR40.20-P-0200T

Número

Denominação

Tipo
211

BA41.10-P-1002-01A

Porca autotravante do disco flexível no eixo de transmissão traseiro ou na peça central do eixo traseiro

M10

Nm

40

M12

Nm

60

Número

Denominação

Tipo 211

BA41.40-P-1001-01A

Parafuso do mancal intermediário da árvore de transmissão no assoalho do chassis

Parafuso autotravante

Nm

25

Parafuso com arruela

Nm

–

Parafuso com colar e ponta de centralização

Nm

–

Parafuso com colar sem ponta de centralização

Nm

–

Número

Denominação

Tipo
211
com SBC

Tipo
211
com ABR

BA42.10-P-1001-04A

Tubulação do freio na mangueira do freio

Nm

18

18

Número

Denominação

Tipo
211
exceto
Tipo
211.076/077/
276/277

Tipo
211.076/077/
276/277

BA42.10-P-1002-12H

Parafuso do sensor de contato da lona do freio na pinça móvel

Nm

8

8

Número

Denominação

Tipo
211

BA42.30-P-1001-02A

Parafuso autotravante do sensor de rotações do eixo traseiro no suporte da roda

Nm

8

Número

Denominação

Tipo
211

BA35.10-P-1001-01E

Parafuso autotravante do mancal de borracha dianteiro do suporte do eixo traseiro no quadro do assoalho

1º estágio

Nm

90

2º estágio

°

60

BA35.10-P-1002-01E

Parafuso autotravante do mancal de borracha traseiro do suporte do eixo traseiro no quadro do assoalho

1º estágio

Nm

90

2º estágio

°

60

Número

Denominação

Tipo
211.0 com Code 489a
Airmatic

Tipo 211.2/6

BA32.25-P-1002-03G

Porca autotravante no
amortecedor da direção

M10

1º estágio

Nm

50

50

2º estágio

°

90

90

Número

Denominação

Tipo
211

BA35.31-P-1002-02A

Bocal do enchimento de óleo na parte central do eixo traseiro

Nm

50

Número

Denominação

Tipo
211
Airmatic

BA32.25-P-1008-04B

Porca da suspensão pneumática traseira no braço da suspensão

Nm

150

BA32.25-P-1009-04B

Linha de pressão de amortecimento pneumático no distribuidor do eixo traseiro

Nm

2

Número

Denominação

Tipo
211 exceto 211.077/277

Tipo
211.077/277,
Tipo
230.470/472/
474/479

BF35.31-P-1001-01L

Quantidade de enchimento

Parte central do eixo traseiro Ø 210 mm na
parte central do eixo traseiro 210E

Litros

1,6

–

Prescrições de materiais auxiliares

Folha

BB00.40-P-0235-07A

–

BF35.31-P-1002-01L

Quantidade de enchimento

Peça central do eixo traseiro com Ø 198 mm

Litros

1,1

–

Prescrições de materiais auxiliares

Folha

BB00.40-P-0235-07A

–

BF35.31-P-1003-01L

Quantidade de enchimento

Peça central do eixo traseiro de Ø 187 mm

Litros

0,95

–

Prescrições de materiais auxiliares

Folha

BB00.40-P-0235-07A

–

BF35.31-P-1004-01L

Quantidade de enchimento

Peça central do eixo traseiro de Ø 215 mm

Litros

1,2

1,2

Prescrições de materiais auxiliares

Folha

BB00.40-P-0235-07A

BB00.40-P-0235-61A

BF35.31-P-1006-01L

Quantidade de enchimento

Parte central do eixo traseiro Ø 200 mm na
parte central do eixo traseiro 200FE

Litros

1,1

–

Prescrições de materiais auxiliares

Folha

BB00.40-P-0235-07A

–

Número

Designação

Número de pedido

BR00.45-Z-1061-01A

Produto de vedação Omnifit 100H (50g)

A 002 989 23 71

BR00.45-Z-1046-04A

Spray de limpeza Loctite 7063 (150 ml)

A 001 986 71 71 10