ar3510p0010qbs

Remover e instalar o eixo traseiro completo

Tipo ar · tema 35.10 · versão 0307 · 2020-03-28

Válido para: Tipo 209 com Code P98 (Série preta)

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 35 Eixo traseiro › 35.10 Eixo traseiro completo — Série 209

EinPAS 17 Trem de força/eixo › 17.51 Eixo traseiro › 17.51.30 Eixo traseiro completo — Série 209

AR35.10-P-0010QBS

Remover e instalar o eixo traseiro completo

09.03.2020

Tipo

209

com Code P98 (Série preta)

Remover e instalar o eixo traseiro completo

1

Suporte do eixo traseiro

3l

Cabo do freio esquerdo

3r

Cabo do freio direito

4

Tubulação de óleo (tubulação de retorno)

5

Tubulação de óleo (tubulação de aspiração)

10

Roda traseira

20

Árvore de transmissão

42

Pinça móvel

49

Sistema de escape

50

Diferencial do eixo traseiro

M75

Bomba de óleo do circuito de arrefecimento do diferencial do eixo traseiro

P35.10-2340-06

Remover e instalar o eixo traseiro completo

1

Suporte do eixo traseiro

1h

Parafuso

1v

Parafuso

2

Barra de conectores

7

Revestimentos da parte inferior do veículo

32

Coluna da mola

42

Pinça móvel

50

Diferencial do eixo traseiro

P35.10-2341-12

Cuidado

Risco de lesão na pele e nos olhos no contato com óleo para caixa de mudanças. Risco à saúde pela ingestão de óleo para caixa de mudanças

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.
Não envasar óleo lubrificante para transmissão em recipientes potáveis.

AS00.40-Z-0001-01A

Perigo

Perigo de vida pelo escorregamento ou tombamento do veículo do elevador

Alinhar o veículo entre as colunas do elevador e posicionar os quatro pratos de apoio nos pontos de apoio do elevador prescritos pelo fabricante do veículo.

AS00.00-Z-0010-01A

indicação do item

Observações paras as uniões roscadas, que foram fabricadas após o processo de aperto controlado pelo ângulo de torque

AH00.00-P-0020-01A

indicação do item

Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes

AH00.00-N-0001-01A

Indicações para os trabalhos de reparo nos componentes do trem de rodagem

AH00.00-P-0100-01A

Remover

1

Remover a bateria.

AR54.10-P-0005P

2

Remover a chapa de cobertura e desenganchar o cabo do freio esquerdo (3l) e o cabo do freio direito (3r) na alavanca intermediária e na carcaça da alavanca intermediária.

A chapa de cobertura está localizada embaixo da bateria.

Ferramenta para desmontagem

*000589956300

3

Travar o veículo no elevador.

AR00.60-P-0100T

4

Remover as rodas traseiras (10).

AP40.10-P-4050Z

5

Desmontar e remover o sistema de escape (49) a partir do ponto de separação.

AR49.10-P-7000AC

6

Soltar os revestimentos do lado inferior do assoalho (7) traseiros.

Remover as quatro porcas traseira do respectivo revestimento do lado inferior do assoalho (7) e pressionar os revestimentos do lado inferior do assoalho (7) ligeiramente para baixo.

7

Remover a árvore de transmissão (20) do diferencial do eixo traseiro (50).

AR41.10-P-0050-03EA

Fixar a árvore de transmissão (20) lateralmente e protegê-la contra queda. O disco de articulação permanece na árvore de transmissão (20).

8

Soltar a bucha guia do disco de articulação no flange do diferencial do eixo traseiro (50).

AR41.10-P-0050-09DA

Mandril para soltar as luvas de ajuste nas juntas universais

WF58.50-P-4110-01A

9

Remover as pinças de freio (42) com as mangueiras de freio conectadas e pendurá-las de lado livre de tensões.

AR42.10-P-0080AC

10

Remover a barra estabilizadora no eixo traseiro.

AR32.20-P-0315P

As barras de ligação da barra estabilizadora permanecem nos suportes das rodas.

11

Remover as patas telescópicas (32) dos braços oscilantes.

12

Separar os conectores elétricos da bomba de óleo do circuito de arrefecimento do diferencial do eixo traseiro (M75) e do interruptor de temperatura do circuito de arrefecimento do bloqueio do diferencial e conduzir os condutores elétricos cuidadosamente através do suporte do eixo traseiro (1).

AR35.31-P-0595QBS

13

Remover a bomba de óleo do circuito de arrefecimento do diferencial do eixo traseiro (M75) do lado inferior do assoalho e da longarina do suporte do eixo traseiro (1).

14

Desencaixar os conectores elétricos na barra de conectores (2).

15

Separar as tubulações de óleo (4, 5) nos pontos de união ao radiador de óleo e fechar bujões de fechamento.

AR35.31-P-0592-01QBS

Fixar as tubulações de óleo (4, 5) usando um cinta de cabo no suporte da bomba de óleo do circuito de arrefecimento do diferencial do eixo traseiro (M75).

Jogo de tampões

*129589009100

16

Apoiar o eixo traseiro com a placa da caixa de mudanças e proteger contra queda por meio de cinta de fixação.

Inserto de montagem

*140589016200

17

Remover os parafusos (1h, 1v) do suporte do eixo traseiro (1).


Não utilizar parafusadeira de impacto.
Caso contrário, as roscas serão danificadas.

18

Abaixar o eixo traseiro.

19

Verificar se foi realizada a conservação de cavidades no suporte do eixo traseiro.

Se não tiverem,

executar uma conservação de cavidades.


AR35.10-P-0010-03A

000 588 01 72 00 Pistola de vedação e proteção anticorrosiva

WS97.00-N-0002B

Conservação de cavidades (isento de solventes) 1 litro

*BR00.45-Z-1003-05A

Instalar

20

Encostar o eixo traseiro nos pontos de apoio.

21

Apertar os parafusos (1h, 1v) do suporte do eixo traseiro (1).


Não utilizar parafusadeira de impacto.
Caso contrário, as roscas serão danificadas.

Repassar as roscas no assoalho do quadro e soprar com ar comprimido.

Usar parafusos e arruelas novos nos apoios da barra estabilizadora.

Parafuso auto-travante do mancal de borracha dianteiro do suporte do eixo traseiro no quadro do assoalho

*BA35.10-P-1001-01A

Parafuso auto-travante do mancal de borracha traseiro do suporte do eixo traseiro no quadro do assoalho

*BA35.10-P-1002-01A

22

Soltar a cinta de fixação e remover a placa da caixa de mudanças.

23

Remover os bujões de fechamento e instalar as tubulações de óleo (4, 5) no radiador de óleo.

AR35.31-P-0592-01QBS

Substituir os grampos de travamento e anéis de vedação das tubulações de óleo (4, 5).

24

Encaixar os conectores elétricos na barra de conectores (2).

25

Instalar a bomba de óleo do circuito de arrefecimento do diferencial do eixo traseiro (M75) no lado inferior do assoalho e na longarina do suporte do eixo traseiro (1).

26

Conduzir o condutor elétrico da bomba de óleo do circuito de arrefecimento do diferencia do eixo traseiro (M75) e do interruptor de temperatura do circuito de arrefecimento do bloqueio do diferencial através do suporte do eixo traseiro e conectar o conector elétrico.

AR35.31-P-0595QBS

27

Instalar as patas telescópicas (32) nos braços oscilantes e apertar os parafusos ligeiramente com a mão.

Apertar os parafusos das patas telescópicas (32) no braço oscilante somente após o alinhamento da suspensão.

Porca auto-travante para fixação do amortecedor no braço da suspensão

*BA32.25-P-1003-03A

28

Instalar a barra estabilizadora no eixo traseiro.

AR32.20-P-0315P

29

Instalar as pinças de freio (42).

AR42.10-P-0080AC

30

Introduzir a bucha guia do disco de articulação no flange do diferencial do eixo traseiro (50).

31

Instalar a árvore de transmissão (20) no diferencial do eixo traseiro (50).

AR41.10-P-0050-04EA

Substituir as porcas.

Porca auto-fixante do disco flexível no eixo de transmissão traseiro ou na peça central do eixo traseiro

*BA41.10-P-1002-01A

Torquímetro

*001589662100

32

Instalar os revestimentos do lado inferior do assoalho (7) traseiros.

33

Instalar o sistema de escape (49).

AR49.10-P-7000AC

34

Instalar as rodas traseiras.

AP40.10-P-4050Z

35

Remover as travas de fixação do veículo no elevador.

36

Enganchar o cabo do freio esquerdo (3l) e o cabo do freio direito (3r) na alavanca intermediária e na carcaça da alavanca intermediária, e instalar a chapa de cobertura.

37

Instalar a bateria.

AR54.10-P-0005P

Verificar

38

Verificar e corrigir o nível do óleo no diferencial do eixo traseiro(50).

Tipo 209
com Code P98 (Série preta)

Tipo 209.377
com Code P98 (Série preta)

AR35.31-P-0520-03QBS

Tipo 209.377
com Code P98 (Série preta)Quantidade de abastecimento

*BF35.31-P-1001-01K

Tipo 209.377
com Code P98 (Série preta)Parafuso oco da tubulação de óleo no elemento roscado

*BA35.31-P-1007-02B

Tipo 209.377
com Code P98 (Série preta)Elemento de rosca na carcaça da parte central do eixo traseiro

*BA35.31-P-1006-02B

Produto de vedação Omnifit 100H (50g)

*BR00.45-Z-1061-01A

Spray de limpeza Loctite 7063 (400 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

Produto de limpeza para montagem

*BR00.45-Z-1028-04A

Jogo de conexões elétricas

*220589059900

Jogo de tampões

*129589009100

Medir

39

Executar o alinhamento da suspensão.

AR40.20-P-0200P

Amortecedores do eixo traseiro

Número

Denominação

Tipo 209
com Code P98 (Série preta)

BA32.25-P-1003-03A

Porca auto-travante para fixação do amortecedor no braço da suspensão

–

1º estágio

Nm

70

2º estágio

°

–

M10

Nm

–

Suporte do eixo traseiro

Número

Denominação

Tipo 209
com Code P98 (Série preta)

BA35.10-P-1001-01A

Parafuso auto-travante do mancal de borracha dianteiro do suporte do eixo traseiro no quadro do assoalho

–

Nm

–

com parafusos- flange Ø 24 mm

1º estágio

Nm

–

2º estágio

°

–

com parafusos- flange Ø 26 mm

1º estágio

Nm

40

2º estágio

°

90

Suporte do eixo traseiro

Número

Denominação

Tipo 209
com Code P98 (Série preta)

BA35.10-P-1002-01A

Parafuso auto-travante do mancal de borracha traseiro do suporte do eixo traseiro no quadro do assoalho

–

Nm

–

com parafusos- flange Ø 24 mm

1º estágio

Nm

–

2º estágio

°

–

com parafusos- flange Ø 26 mm

1º estágio

Nm

80

2º estágio

°

90

Carcaça da parte central do eixo traseiro

Número

Denominação

TIPO 203.07/27, TIPO 209.372/ 377/472/477, TIPO 209.375/ 376/475/476 a partir de 24.04.04

BA35.31-P-1006-02B

Elemento de rosca na carcaça da parte central do eixo traseiro

60

Carcaça da parte central do eixo traseiro

Número

Denominação

TIPO 203.07/27, TIPO 209.372/ 377/472/477, TIPO 209.375/ 376/475/476 a partir de 24.04.04

BA35.31-P-1007-02B

Parafuso oco da tubulação de óleo no elemento roscado

1º estágio

Nm

5

2º estágio

°

90

Árvore de transmissão

Número

Denominação

Tipo 209

BA41.10-P-1002-01A

Porca auto-fixante do disco flexível no eixo de transmissão traseiro ou na peça central do eixo traseiro

M10

Nm

36

M12

Nm

58

Peça central do eixo traseiro

Número

Denominação

Tipo 209.377/477

BF35.31-P-1001-01K

Quantidade de abastecimento

Peça central do eixo traseiro

Liter

1,2

Folha

BB00.40-P-0235-61A

Remover e instalar o eixo traseiro completo
Remover e instalar o eixo traseiro completo
Remover e instalar o eixo traseiro completo
Remover e instalar o eixo traseiro completo

001 589 66 21 00

Torquímetro

129 589 00 91 00

Jogo de tampões

220 589 05 99 00

Jogo de conexões elétricas

000 589 95 63 00

Ferramenta para desmontagem

Remover e instalar o eixo traseiro completo

140 589 01 62 00

Inserto de montagem

Produto de reparo

Número

Designação

Número do pedido

BR00.45-Z-1003-05A

Conservação de cavidades (isento de solventes) 1 litro

A 000 986 72 70 10

BR00.45-Z-1028-04A

Produto de limpeza para montagem

A 000 986 56 01

BR00.45-Z-1046-04A

Spray de limpeza Loctite 7063 (400 ml)

A 001 986 71 71 09

BR00.45-Z-1061-01A

Produto de vedação Omnifit 100H (50g)

A 002 989 23 71

Documentos referenciados