ar2755s1000ea

Remover, instalar o radiador de óleo da transmissão automática

Tipo ar · tema 27.55 · versão 0201 · 2020-09-02

Válido para: Caixa de mudanças 725.0 no Tipo 447 com motor 654.9

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 27 Transmissão automática › 27.55 Refrigeração do óleo da transmissão — Série 447 · Série 654 (modelos 9**)

EinPAS 17 Trem de força/eixo › 17.20 Caixa de mudanças › 17.20.31 Bomba de óleo/canal de óleo/filtro de óleo/arrefecimento do óleo — Série 447 · Série 654 (modelos 9**)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 725 0**

AR27.55-S-1000EA

Remover, instalar o radiador de óleo da transmissão automática

02.09.2020

Caixa de mudanças

725.0 no Tipo 447 com motor 654.9

Remover, instalar o radiador de óleo da transmissão automática

S27.55-A000-79

1

Radiador de óleo da transmissão automática

3

Tubulação do óleo lubrificante para transmissão

5

Parafusos

2

Cárter de óleo da transmissão automática

4

Mangueiras do líquido de arrefecimento

Cuidado

Risco de lesão na pele e nos olhos no contato com óleo para caixa de mudanças. Risco à saúde pela ingestão de óleo para caixa de mudanças

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.
Não envasar óleo lubrificante para transmissão em recipientes potáveis.

AS00.40-Z-0001-01A

Cuidado

Risco de lesão por corte ou arranhão em peças com cantos cortantes ou rebarbas nos veículos

Nos trabalhos na região das peças do veículo de canto vivo com rebarba, sempre utilizar luvas de proteção.
Rebarbar as chapas de reparo.

AS00.00-Z-0017-01A

Alerta

Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento

Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis.
Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS20.00-Z-0001-01A

indicação do item

Indicações para prevenção de danos por sujeira ou corpos estranhos

AH00.00-P-5000-01A

indicação do item

Indicações gerais para trabalhos de reparo na caixa de mudanças

AH27.00-S-1000-01PS

Remover

1

Colocar a transmissão automática na posição neutro.

2

Remover a tampa de fechamento no reservatório de expansão do líquido de arrefecimento.

3

Remover o revestimento inferior do compartimento do motor.

AR61.20-S-1105E

Atentar para o nivelamento do veículo no sentido longitudinal e transversal sobre o elevador.

4

Limpar minuciosamente o radiador de óleo da transmissão automática (1) e seu contorno.

Produto de limpeza para montagem

*BR00.45-Z-1028-04A

5

Remover as tubulações de óleo (3) do radiador de óleo da transmissão automática (1) e coletar o óleo para transmissões automáticas que escoa para a determinação do volume de óleo para transmissão automática.

AR27.10-S-0501-03EA

Produto de limpeza para montagem

*BR00.45-Z-1028-04A

Jogo de tampões

*129589009100

6

Fechar as aberturas no radiador de óleo da transmissão automática (1) com tampões.

Jogo de tampões

*129589009100

7

Separar por pressão as mangueiras do líquido de arrefecimento (4).

Braçadeira

*000589543700

8

Remover as mangueiras do líquido de arrefecimento (4) do radiador de óleo da transmissão automática (1) e coletar o líquido de arrefecimento que escoa.

AR20.20-P-7441-01RQ

9

Fechar as mangueiras de líquido de arrefecimento (4) e conexões das mangueiras do líquido de arrefecimento (4) no radiador de óleo da transmissão automática (1) com tampa de proteção.

Jogo da capa protetora

*001589009100

10

Remover os parafusos (5).

11

Remover para baixo o radiador de óleo da transmissão automática (1).

Instalar

12

Posicionar o radiador de óleo da transmissão automática (1) na carcaça do conversor.

13

Apertar os parafusos (5).

Parafuso do radiador de óleo na carcaça do conversor

*BA27.55-N-1001-01EA

14

Remover as tampas de proteção das mangueiras do líquido de arrefecimento (4) e conexões das mangueiras do líquido de arrefecimento 4) no radiador de óleo da transmissão automática (1).

15

Instalar as mangueiras de líquido de arrefecimento (4) no radiador de óleo da transmissão automática (1).

AR20.20-P-7441-01RQ

16

Remover os grampos das mangueiras do líquido de arrefecimento (4).

17

Remover os tampões das aberturas no radiador de óleo da transmissão automática (1).

18

Instalar as tubulações de óleo (3) no radiador de óleo da transmissão automática (1).

AR27.10-S-0501-03EA

Verificar

19

Corrigir o nível do líquido de arrefecimento e verificar quanto a estanqueidade o sistema de arrefecimento do motor.

AR20.00-S-1011E

Instalar o revestimento inferior do compartimento do motor somente após o teste de estanqueidade.

20

Abastecer a transmissão automática com óleo para transmissões automáticas.

AR27.00-S-0270EA

Instalar o revestimento inferior do compartimento do motor somente após o teste de estanqueidade.

Verificar

Alerta

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

21

Executar teste de funcionamento do motor e verificar quanto a estanqueidade a transmissão automática na área do radiador de óleo da transmissão automática (1).

22

Instalar o revestimento inferior do compartimento do motor.

AR61.20-S-1105E

Arrefecimento do óleo da caixa de mudanças

Número

Denominação

Caixa de mudanças 725.0 no Tipo 447

BA27.55-N-1001-01EA

Parafuso do radiador de óleo na carcaça do conversor

Nm

12

Remover, instalar o radiador de óleo da transmissão automática
Remover, instalar o radiador de óleo da transmissão automática
Remover, instalar o radiador de óleo da transmissão automática

000 589 54 37 00

Braçadeira

001 589 00 91 00

Jogo da capa protetora

129 589 00 91 00

Jogo de tampões

Produto de reparo

Número

Designação

Número do pedido

BR00.45-Z-1028-04A

Produto de limpeza para montagem

A 000 986 56 01

Documentos referenciados