Ölkühler Automatikgetriebe aus-, einbauen

AR27.55-S-1000EA

Ölkühler Automatikgetriebe aus-, einbauen

02.09.2020

Getriebe

725.0 im Typ 447 mit Motor 654.9

1

Ölkühler Automatikgetriebe

3

Getriebeölleitungen

5

Schrauben

2

Ölwanne Automatikgetriebe

4

Kühlmittelschläuche

 Vorsicht

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit Getriebeöl. Gesundheitsgefahr durch Verschlucken von Getriebeöl

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.
Getriebeöl nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.

AS00.40-Z-0001-01A

 Vorsicht

Verletzungsgefahr durch Schnitt- bzw. Schürfwunden an scharfkantigen Fahrzeugteilen

Bei Arbeiten an bzw. im Bereich von scharfen, unentgrateten Fahrzeugteilen stets Schutzhandschuhe tragen.
Reparaturbleche entgraten.

AS00.00-Z-0017-01A

 Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.
Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

Hinweis

Hinweise zur Vermeidung von Schäden durch Verunreinigungen und Fremdkörper

AH00.00-P-5000-01A

Hinweis

Allgemeine Hinweise zu Reparaturarbeiten am Getriebe

AH27.00-S-1000-01PS



Ausbauen

1

Das Automatikgetriebe in Neutralstellung bringen.

2

Den Verschlussdeckel am Kühlmittel­Ausgleichsbehälter abschrauben.

3

Motorraumverkleidung unten ausbauen.

AR61.20-S-1105E

 Auf waagerechten Stand des Fahrzeugs in Längs- und Querrichtung auf der Hebebühne achten.

4

Den Ölkühler Automatikgetriebe (1) und dessen Umfeld gründlich reinigen.

Montagereiniger

*BR00.45-Z-1028-04A

5

Getriebeölleitungen (3) vom Ölkühler Automatikgetriebe (1) abbauen und auslaufendes Automatikgetriebeöl zur Ermittlung der Automatikgetriebeölmenge auffangen.

AR27.10-S-0501-03EA

Montagereiniger

*BR00.45-Z-1028-04A

 Satz Verschlussstopfen

*129589009100

6

Öffnungen im Ölkühler Automatikgetriebe (1) mit Verschlussstopfen verschließen.

 Satz Verschlussstopfen

*129589009100

7

Kühlmittelschläuche (4) abklemmen.

 Klemme

*000589543700

8

Kühlmittelschläuche (4) vom Ölkühler Automatikgetriebe (1) abbauen und auslaufendes Kühlmittel auffangen.

AR20.20-P-7441-01RQ

9

Kühlmittelschläuche (4) und Anschlüsse der Kühlmittelschläuche (4) am Ölkühler Automatikgetriebe (1) mit Schutzhauben verschließen.

 Satz Schutzhauben

*001589009100

10

Schrauben (5) herausschrauben.

11

Den Ölkühler Automatikgetriebe (1) nach unten herausnehmen.



Einbauen

12

Den Ölkühler Automatikgetriebe (1) am Wandlergehäuse positionieren.

13

Schrauben (5) festschrauben.

 Schraube Ölkühler an Wandlergehäuse

*BA27.55-N-1001-01EA

14

Schutzhauben von den Kühlmittelschläuchen (4) und Anschlüssen der Kühlmittelschläuche (4) am Ölkühler Automatikgetriebe (1) abbauen.

15

Kühlmittelschläuche (4) an den Ölkühler Automatikgetriebe (1) anbauen.

AR20.20-P-7441-01RQ

16

Klemmen von den Kühlmittelschläuchen (4) abbauen.

17

Die Verschlussstopfen aus den Öffnungen im Ölkühler Automatikgetriebe (1) ausbauen.

18

Getriebeölleitungen (3) an den Ölkühler Automatikgetriebe (1) anbauen.

AR27.10-S-0501-03EA



Prüfen

19

Kühlmittelstand richtigstellen und das Motorkühlsystem auf Dichtheit prüfen.

AR20.00-S-1011E

 Motorraumverkleidung unten erst nach der Dichtheitsprüfung einbauen.

20

Das Automatikgetriebe mit Automatikgetriebeöl befüllen.

AR27.00-S-0270EA

 Motorraumverkleidung unten erst nach der Dichtheitsprüfung einbauen.



Prüfen

 Warnung

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

21

Motorprobelauf durchführen und das Automatikgetriebe im Bereich des Ölkühlers Automatikgetriebe (1) auf Dichtheit prüfen.

22

Motorraumverkleidung unten einbauen.

AR61.20-S-1105E

 Getriebe Ölkühlung

Nummer

Benennung

Getriebe 725.0 im Typ 447

BA27.55-N-1001-01EA

Schraube Ölkühler an Wandlergehäuse

Nm

12

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1028-04A

Montagereiniger

A 000 986 56 01