AR26.60-B-6626B | Remover e instalar os cabos de comando | 10.02.16 |
Câmbio mecânico 714.120, 714.124, 714.140, 714.144
B26.60-6607-09
B26.60-6608-09
1 Cabo de engate (caixa de mudanças)
2 Cabo seletor (caixa de mudanças)
1.1 Cabo seletor (trambulador da alavanca)
1.2 Cabo de engate (trambulador da alavanca)
2 Capa de proteção
3 Extremidade dos cabos
4 Protetor sanfonado (maior)
5 Protetor sanfonado (menor)
6 Braçadeira
7 Porca de regulagem
8 Terminal de articulação
9 Trava de fixação
10 Batente de fixação dos cabos
10.1 Suporte de apoio e fixação da trambulação
10.2 Suporte de fixação
10.3 Suporte de fixação
11 Parafuso de fixação
12 Suporte de fixação do trambulador
13 Rótula esférica de articulação
14 Parafuso de fixação
15 Alavanca de ligação
16 Alavanca de ligação
17 Porca fixação
B Medida de regulagem nas duas extremidades de cada cabo (Medidas iguais no trambulador da alavanca e na caixa de mudanças nos dois cabos, de seleção e de engate
C Medida de referência para montagem dos terminais de articulação nas extremidades dos cabos, no trambulador e na caixa de mudanças
| Remover | ||
Perigo! | Perigo de vida pelo escorregamento ou tombamento do veículo do elevador | Posicionar o veículo em um elevador apropriado de modo que as rodas do eixo dianteiro, traseiro motriz e conduzido permaneçam apoiadas com segurança nos pratos de apoio do elevador, nos pontos de elevação determinados pelo fabricante do veículo. | |
1 | Posicionar o veículo no elevador de modo que o mesmo esteja apoiada com segurança nos pratos de apoio do elevador | Pode, também, efetuar este serviço utilizando uma valeta apropriada que permita acesso. | |
2 | Desligar a chave geral | Em veículos equipados com motor eletrônico, observar sempre as recomendações referentes aos cuidados com a parte eletrônica do veículo. | |
3 | Colocar a alavanca de mudanças no neutro (ponto morto) | ||
4 | Remover a proteção em torno da alavanca de mudanças e o compartimento da trambulação | O compartimento da trambulação pode variar conforme execução da carroçaria. | |
5 | Soltar as travas de fixação (9) liberando os cabos de seleção (1.1) e engate (1.2) do suporte (10.1) | ||
6 | Remover os terminais de articulação (8) forçando para fora até desencaixar | Estes tipos de terminais não possuem travas elásticas nas rótulas (13). | |
7 | Remover a tampa de inspeção sobre a caixa de mudanças | A tampa sobre o piso da carroçaria serve de acesso à parte superior da caixa de mudanças. | |
8 | Soltar as travas de fixação (9) sobre a caixa de mudanças liberando os cabos de engate (1) e seleção (2) dos suportes, (10.2, 10.3) | ||
9 | Remover os terminais de articulação (8) forçando para fora até desencaixar | Estes tipos de terminais não possuem travas elásticas nas rótulas (13). | |
10 | Remover os cabos de engate (1) e seleção (2) da carroçaria | Cortar as abraçadeiras plásticas que fixam os cabos a carroçaria em toda sua extensão. Na montagem prestar atenção na posição correta dos cabos . | |
| Limpar | ||
11 | Limpar os componentes da trambulação e da caixa de mudanças | Na limpeza, não deve ser utilizado solventes ou outros líquidos detergentes. | |
| Verificar | ||
12 | Examinar os componentes do conjunto da trambulação e os pinos esféricos da alavanca de mudanças quanto a danos e desgaste | Se necessário remover o conjunto da trambulação do suporte (12). Se for necessário substituir os componentes danificados e/ou desgastados. | |
Porcas de fixação do conjunto da trambulação. | |||
Parafuso de fixação da alavanca da trambulação (14). | |||
13 | Examinar os comandos da caixa de mudanças e os pinos esféricos quanto a danos e desgaste | Se for necessário substituir os componentes danificados e/ou desgastados. | |
Porcas de fixação dos pinos esféricos (17). | |||
14 | Regular os novos cabos da trambulação antes da instalação | Consultar: Regular cabos da trambulação. | |
Aplicar graxa lubrificante nos terminais esféricos dos cabos da trambulação. | |||
| Instalar | ||
15 | Instalar os cabos da trambulação na carroçaria | Observar a posição correta dos cabos, proceder de forma inversa a desmontagem. O percurso dos cabos na carroçaria deverá ser o mais reto possível, atentar para um raio de curvatura mínimo de 250 mm. | |
16 | Encaixar os batentes de fixação (10) no suporte da trambulação (10.1) e fixá-los com novas travas (9) | A alavanca de mudanças deve estar no neutro (ponto morto). As travas (9) devem ser substituídas. | |
17 | Instalar os terminais (8) dos cabos de engate e de seleção nos pinos esféricos da alavanca da trambulação | Para encaixe do terminal esférico bater levemente com um martelo plástico. | |
18 | Encaixar os batentes de fixação (10) nos suportes (10.2, 10.3) sobre a caixa de mudanças e fixá-los com novas travas (9) | Observar a posição correta dos cabos. | |
19 | Instalar os terminais (8) dos cabos de engate e de seleção nos pinos esféricos dos comandos da caixa de mudanças | Para encaixe do terminal esférico bater levemente com um martelo plástico. | |
Porcas de fixação dos pinos esféricos (17). | |||
20 | Fixar os cabos com abraçadeiras plásticas em toda sua extensão | Evitar a fixação nas regiões com cantos vivos, arestas cortantes e de altas temperaturas. | |
21 | Verificar o funcionamento dos cabos | ||
22 | Instalar a tampa de inspeção sobre a caixa de mudanças | ||
23 | Instalar a proteção em torno da alavanca de mudanças e o compartimento da trambulação | O compartimento da trambulação pode variar conforme execução da carroçaria. | |
24 | Conectar o cabo negativo da bateria ou ligar a chave geral | Em veículos equipados com motores eletrônicos, observar sempre as recomendações referentes aos cuidados com á parte eletrônica do veículo. | |
25 | Efetuar um percurso de teste e verificar a mudança de marcha do veículo |
Trambulação por cabos
Número | Denominação | Veículos 634.011/ 061 com caixas de mudanças 714.120/124/140/144 | |||
BE26.60-B-1005-01I | Temperatura de trabalho dos cabos. | graus °C | - 40 +100 | ||
Comando
Número | Denominação | Caixa de mudança 714.120/124 | |||
BA26.60-B-1001-01L | Parafuso do eixo de comando na caixa de mudanças | Nm | - | ||
BA26.60-B-1002-01L | Prisioneiro na alavanca de engate | Nm | 25 | ||
BA26.60-B-1003-01L | Pino do mancal dos garfos de comando na caixa de mudanças | Nm | 120 | ||
Produtos para reparos
Número | Denominação | Número de pedido |
BR00.45-B-1002-06A | Graxa conforme DBL 6811.00.20 - Classe 266.2 | - |
Documentos referenciados
- ar2660b6633d Ajustar os cabos de comando na caixa de mudanças
- as0000b001001b Perigo de vida pelo escorregamento ou tombamento do veículo do elevador