ar2660b6515te

Desmontar e montar o conjunto trambulador

Tipo ar · tema 26.60 · versão 0118 · 2016-02-10

Válido para: Câmbio mecânico 715.504, 715.517, 715.527, 715.567, 715.568 com CODE GS1 (Comando “mecânico” da caixa de mudanças)'

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 26 Caixa de mudanças mecânica › 26.60 Mudança de marchas

EinPAS 17 Trem de força/eixo › 17.35 Comando da caixa de mudanças/comando de marcha › 17.35.30 Módulo de mudança de marcha/alavanca de comando/barra de comando/cabo seletor

Também válido para motores/caixas de velocidades: 715 504, 715 517, 715 527, 715 567, 715 568

AR26.60-B-6515TE

Desmontar e montar o conjunto trambulador

10.02.16

Câmbio mecânico 715.504, 715.517, 715.527, 715.567, 715.568 com CODE GS1 (Comando “mecânico” da caixa de mudanças)

Desmontar e montar o conjunto trambulador

W26.60-0035-09

1 Válvula eletromagnética (exceto 715.567/568)

2 Unidade de comando

3 Segmento de engate

4 Parafuso

5 Rolamento de agulhas

6 Alavanca de engate

7 Pino roscado

8 Mola

9 Mola

10 Pino de bloqueio

11 Anel trava

12 Luva

13 Mola

14 Disco

15 Cubo de comando

16 Anel trava

17 Disco

18 Seletor

19 Pino elástico

20 Trava de bloqueio

21 Pino elástico

22 Pino de bloqueio

23 Bucha guia do eixo de comando

24 Carcaça do comando

25 Anel de vedação

26 Tampa da carcaça do comando

27 Rolamento de agulhas

28 Retentor radial

29 Eixo do comando

30 Esferas (6 unidades)

31 Bucha

32 Mola

33 Pinos de pressão

34 Anel trava

35 Tampa de fechamento

Desmontar

1

Remover o comando de marchas

Caixa de mudanças 715.504/517/527.

AR26.60-B-0001TE

Caixa de mudanças 715.567/568.

AR26.60-B-0001TG

2

Remover a válvula eletromagnética (1)

Somente para caixas de mudança 715.504/517/527.

3

Remover o cubo de comando (15) com a alavanca de engate (6) e o pino de bloqueio (10), para fora da unidade de comando (2), e retirar as molas (8) e (9)

O pino de bloqueio (10) se encontra sob tensão de mola.

4

Retirar a arruela (17) e remover o anel trava (16) do cubo de comando (15)

Perigo !

Risco de lesão na pele e olhos pela manipulação de objetos quentes ou incandescentes

Usar luvas, roupas e óculos de proteção

AS00.00-B-0002-01A

5

Remover o pino roscado (7), e retirar a alavanca de engate (6) do cubo de comando (15)

Aquecer os pinos roscados (7) para serem removidos, pois estão travados com trava química.

6

Remover o anel trava (11) do cubo de comando (15), retirar a bucha (12), a mola (13) e a arruela (14)

O anel trava (11) está sob tensão da mola.

7

Remover o rolamento de agulhas (5)

Extrator

*000589283300

Contra-apoio

*000589343300

8

Remover o segmento de engate (3)

Remover o segmento de engate (3), cuidadosamente para fora, utilizando uma ferramenta apropriada.

9

Remover o pino elástico (19) do eixo de comando (29)

Utilizar um saca-pino apropriado.

10

Remover o seletor (18) a trava de bloqueio (20) do eixo de comando (29)

Observar a correta posição de montagem da trava de bloqueio (20) e do seletor (18).

11

Remover o eixo de comando (29) para fora da carcaça de comando (24) e extrair a bucha guia (23)

Coletar as esferas (30) com um pano. Observar para que nenhuma das 6 esferas, sejam perdidas.

12

Remover a tampa de fechamento (35)

13

Remover o anel trava (34), retirar as buchas (31), as molas (32) e os pinos de pressão (33) do eixo de comando (29)

14

Retirar a tampa (26) da carcaça do comando (24) e remover o anel de vedação (25)

15

Remover o retentor radial (28), da tampa da carcaça do comando (26)

Utilizar um mandril apropriado.

16

Remover o rolamento de agulhas (27)

Extrator

*000589283300

Contra-apoio

*000589343300

17

Remover o pino elástico (21), e retirar o pino de bloqueio (22) do encaixe na carcaça do comando (24)

Utilizar um saca-pino apropriado.

Montar

18

Montar o pino de bloqueio (22) no encaixe da carcaça do comando (24) e instalar o pino elástico (21)

Utilizar um saca-pino apropriado. O entalhe do pino de bloqueio (22) deve indicar para a saída da força.

19

Montar o rolamento de agulhas (27) na tampa da carcaça do comando (26)

Utilizar um mandril apropriado.

Lubrificar o rolamento de agulhas (27) com graxa de longa duração.

*BR00.45-B-1028-06A

20

Instalar o retentor radial (28) na tampa da carcaça do comando (26)

Utilizar um mandril apropriado.

Aplicar graxa de longa duração no lábio de vedação do retentor radial (28).

*BR00.45-B-1028-06A

21

Montar as buchas (31), as molas (32), com os pinos de pressão (33) no eixo de comando (29), e instalar o anel trava (34)

Montar: Utilizar um tubo apropriado para montar o anel trava (34).

22

Montar uma nova tampa de fechamento (35)

Montar: Aplicar trava química na tampa de fechamento (35).

*BR00.45-B-1008-02A

23

Instalar o anel de vedação (25), e montar a tampa da carcaça do comando (26) sobre o eixo (29)

Substituir o anel de vedação (25).

24

Montar a bucha guia (23) no encaixe da carcaça do comando (24), e introduzir do eixo (29)

Observar a correta posição de montagem da bucha guia do eixo de comando (23). O diâmetro menor da bucha deve ser posicionado para o pino de bloqueio (22) (seta).

25

Montar as esferas (30) no eixo de comando (29) e introduzir o eixo na bucha guia (23) na carcaça do comando (24)

26

Montar o seletor (18) na trava de bloqueio (20) e instalar o conjunto no eixo de comando (29)

Observar a posição de montagem da trava de bloqueio (20) e do seletor (18).

27

Instalar o pino elástico (19) no eixo de comando (29)

Utilizar um saca-pino apropriado.

28

Montar o segmento de engate (3), e fixá-lo com o parafuso (4)

Observar a posição de montagem, do entalhe (seta), do segmento de engate (3).

Aplicar trava química no parafuso (4)

*BR00.45-B-1008-02A

*BA26.60-B-1003-01D

29

Montar o rolamento de agulhas (5) na unidade de comando (2)

Utilizar um mandril apropriado.

Lubrificar o rolamento de agulhas (5) com graxa de longa duração.

*BR00.45-B-1028-06A

30

Montar a arruela (14), a mola (13), a bucha (12) e o anel trava (11) no cubo de comando (15)

Montar: Aplicar graxa de longa duração na bucha (12).

*BR00.45-B-1028-06A

31

Montar a alavanca de engate (6) no cubo de comando (15), e montar com novos pinos roscados (7)

Os pinos roscados (7) somente serão apertados, na regulagem do seletor (18).

32

Montar o cubo de comando (15) com a alavanca de engate (6), as molas (8) e (9) e o pino de bloqueio (10) na unidade de comando (2)

Aplicar graxa de longa duração no pino de bloqueio (10).

*BR00.45-B-1028-06A

33

Montar o anel trava (16) e a arruela (17)

34

Regular o seletor (18)

AR26.60-B-0001-03TA

Chave Allen 5mm

*116589020700

Gabarito de ajuste

*715589042100

Após o ajuste, aplicar trava química nos pinos roscados (7)

*BR00.45-B-1008-02A

35

Montar a válvula eletromagnética (1)

Somente para caixa de mudanças 715.504/517/527.

36

Instalar o comando de marchas

Caixa de mudanças 715.504/517/527.

AR26.60-B-0001TE

Caixa de mudanças 715.567/568.

AR26.60-B-0001TG

Comando

Número

Denominação

Caixas de mudanças 715.5 com CODE GS1

BA26.60-B-1003-01D

Segmento da catraca na carcaça de comando

Nm

25

Desmontar e montar o conjunto trambulador
Desmontar e montar o conjunto trambulador
Desmontar e montar o conjunto trambulador
Desmontar e montar o conjunto trambulador

116 589 02 07 00

Chave Allen 5 mm em T

715 589 04 21 00

Gabarito de ajuste

000 589 28 33 00

Extrator (diâmetro de 28-37 mm)

000 589 34 33 00

Contra-apoio

Produtos para reparos

Número

Denominação

Número de pedido

BR00.45-B-1008-02A

Trava química

Loctite 270

Produtos para reparos

Número

Denominação

Número de pedido

BR00.45-B-1028-06A

Lubrificante de longo efeito - DBL 6811.00

A 000 989 63 51

Documentos referenciados