ar2655w3000ha

Remover e instalar a bomba de óleo e a válvula de sobrepressão

Tipo ar · tema 26.55 · versão 0101 · 2014-01-13

Válido para: CÂMBIO 715.352 com CODE G2B (Câmbio G 211-12/14,93-1,0) CÂMBIO 715.360 com CODE G2C (Câmbio G 230-12/11,7-0,78) CÂMBIO 715.371 com CODE G2E (Câmbio G 281-12/14,93-1,0) CÂMBIO 715.381 com CODE G2F (Câmbio G 330-12/11,63-0,77) CÂMBIO 715.508 com CODE G1H (Câmbio G 230-16/14,2-0,83) CÂMBIO 715.518 com CODE G1I (Câmbio G 231-16/17,0-1,0) CÂMBIO 715.523 com CODE G2D (Câmbio G 280-16/11,7-0,69) CÂMBIO 715.528 com CODE G1J (Câmbio G 260-16/11,7-0,69) CÂMBIO 715.571 com CODE G1F (Câmbio G 141-9

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 26 Caixa de mudanças mecânica › 26.55 Refrigeração do óleo da caixa, bomba de óleo

EinPAS 17 Trem de força/eixo › 17.20 Caixa de mudanças › 17.20.13 Tubulação/mangueira/válvula

EinPAS 17 Trem de força/eixo › 17.20 Caixa de mudanças › 17.20.31 Bomba de óleo/canal de óleo/filtro de óleo/arrefecimento do óleo

Também válido para motores/caixas de velocidades: 715 352, 715 360, 715 371, 715 381, 715 508, 715 518, 715 523, 715 528, 715 571

AR26.55-W-3000HA

Remover e instalar a bomba de óleo e a válvula de sobrepressão

09.09.2013

CÂMBIO

715.352

com CODE G2B (Câmbio G 211-12/14,93-1,0)

CÂMBIO

715.360

com CODE G2C (Câmbio G 230-12/11,7-0,78)

CÂMBIO

715.371

com CODE G2E (Câmbio G 281-12/14,93-1,0)

CÂMBIO

715.381

com CODE G2F (Câmbio G 330-12/11,63-0,77)

CÂMBIO

715.508

com CODE G1H (Câmbio G 230-16/14,2-0,83)

CÂMBIO

715.518

com CODE G1I (Câmbio G 231-16/17,0-1,0)

CÂMBIO

715.523

com CODE G2D (Câmbio G 280-16/11,7-0,69)

CÂMBIO

715.528

com CODE G1J (Câmbio G 260-16/11,7-0,69)

CÂMBIO

715.571

com CODE G1F (Câmbio G 141-9/14,57-1,0)

Remover e instalar a bomba de óleo e a válvula de sobrepressão

Representado na caixa de mudanças 715.371

1

Engrenagem acionadora da bomba de óleo (acionadora)

2

Engrenagem acionada da bomba de óleo (acionada)

3

Carcaça da bomba de óleo

4

Arruela de compensação

5

Elemento de válvula1)

6

Elemento da válvula2)

Pfeil A

Pino de fixação1)

1)

(Só no caso de veículos com Code N6Z(arrefecimento de óleo da caixa de mudanças))

2)

(Só no caso de veículos sem Code N6Z(arrefecimento de óleo da caixa de mudanças))

W26.55-1054-06

Remover e instalar a bomba de óleo e a válvula de sobrepressão

Representado na caixa de mudanças 715.371

1

Engrenagem acionadora da bomba de óleo (acionadora)

2

Engrenagem acionada da bomba de óleo (acionada)

3

Carcaça da bomba de óleo

5

Elemento da válvula1)

14

Pino de fixação

Pfeil A

Pino de fixação1)

Pfeile B

Marcações

1)

(Só no caso de veículos com Code N6Z(arrefecimento de óleo da caixa de mudanças))

W26.55-1056-11

Remover

1.1

Remover a tampa traseira

Caixa de mudanças sem tomada de força auxiliar

AR26.30-W-3001HA

1.2

Remover a tomada de força auxiliar

Caixa de mudanças com tomada de força auxiliar

Tomada de força 121

AR26.45-W-0004AA

Tomada de força 123, 124

AR26.45-W-0004BA

Tomada de força 125

AR26.45-W-0004CA

Tomada de força 131

AR26.45-W-0004DA

Tomada de força 135

AR26.45-W-0004EA

2

Puxar a carcaça da bomba de óleo (3), as engrenagens da bomba de óleo (1, 2) e a tampa de fechamento para fora e retirar as arruelas de compensação (4)

A tampa de fechamento da bomba de óleo só está instalada em veículos com tomada de força.

3

Remover o elemento de válvula (5 ou 6)

O elemento de válvula (5 ou 6) se encontra sob tensão da mola.

Instalar

4

Apurar a arruela de compensação (4) para a bomba do óleo

AR26.55-W-3000-01HA

Folga da bomba de óleo

*BE26.55-N-1001-01HA

5

Colocar a arruela de compensação (4) apurada sobre a carcaça da bomba de óleo (3)

6

Instalar a carcaça da bomba de óleo (3) com a arruela de compensação (4)

O pino de fixação (14) na carcaça da bomba de óleo (3) deve encaixar no furo cego na carcaça da caixa de mudanças.

7

Instalar as engrenagens da bomba de óleo (1, 2)

As marcas (setas B) nas engrenagens da bomba de óleo (1, 2) devem indicar para a tampa de fechamento da bomba de óleo ou a tampa de fechamento atrás.
Olear as engrenagens da bomba de óleo (1, 2).

8

Instalar a tampa de fechamento da bomba de óleo

Somente em veículos com tomada de força lateral.

9

Instalar o elemento de válvula (5 ou 6)

Substituir os O-Rings.
No caso de veículos com Code N6Z (arrefecimento do óleo da caixa de mudanças) o pino de fixação (seta A) do elemento de válvula (5) deve se encontrar na "posição 9 horas".

10.1

Instalar a tampa de fechamento traseira

Caixa de mudanças sem tomada de força auxiliar

AR26.30-W-3001HA

10.2

Instalar a tomada de força

Caixa de mudanças com tomada de força auxiliar

Tomada de força 121

AR26.45-W-0004AA

Tomada de força 123, 124

AR26.45-W-0004BA

Tomada de força 125

AR26.45-W-0004CA

Tomada de força 131

AR26.45-W-0004DA

Tomada de força 135

AR26.45-W-0004EA

Valores de teste e regulagem do arrefecimento do óleo de caixa de mudanças, bomba de óleo

Número

Denominação

CÂMBIO 715.352/360

CÂMBIO 715.371/381

BE26.55-N-1001-01HA

Folga da bomba de óleo

mm

0,0...0,08

0,0...0,08

Valores de teste e regulagem do arrefecimento do óleo de caixa de mudanças, bomba de óleo

Número

Denominação

CÂMBIO 715.523

CÂMBIO 715.508/518/528

BE26.55-N-1001-01HA

Folga da bomba de óleo

mm

0,0...0,08

0,0...0,08

Valores de teste e regulagem do arrefecimento do óleo de caixa de mudanças, bomba de óleo

Número

Denominação

CÂMBIO 715.571

BE26.55-N-1001-01HA

Folga da bomba de óleo

mm

0,0...0,08

Documentos referenciados