Montar a tomada de força lateral

AR26.45-W-0006BB

Montar a tomada de força lateral

03.09.2018

Caixa de mudanças

715.310/352/360/371/381/508/518/523/528/571

com tomada de força lateral 124

1

Rolamento de roletes cilíndricos (exceto na caixa de mudanças 715.310)

17

Retentor radial (somente NA 124-10b ou 11b)

33

Êmbolo com haste de comando

2

Tampa da carcaça

18

Flange de saída (somente NA 124-10b ou 11b)

34

Bujão de escoamento

3

Rolamento de rolos cilíndricos

19

Disco de pressão (somente NA 124-10b ou 11b)

35

Garfo de comando

4

Pista interna do rolamento de roletes cilíndricos

20

Tampa da carcaça (somente NA 124-10)

36

Mola de pressão

5

Árvore secundária (tomada de força lateral (NA) 124-10b ou 11b)

21

Arruela de compensação

37

Bucha

6

Eixo de saída (NA 124-10c ou 11c)

22

Anel centralizador

38

Luva deslizante

7

Tubo de óleo

23

Anel trava

39

Arrastador

8

Carcaça

24

Rolamento de esferas

40

Engrenagem dupla

9

Vedação

25

Arruela de compensação

41

Rolamento de agulhas

10

Disco de compensação (NA 124-10c ou 11c)

26

Bujão roscado

42

Rolamento de agulhas

11

Rolamento de esferas

27

Bucha reguladora

43

Árvore primária

12

Anel trava (apenas NA 124-10 ou 11c)

28

O-Ringes

44

Tomada de força lateral 2 (carcaça de comando) (somente NA 124-11b)

13

Anel centralizador

29

Cilindro de comando com válvula eletromagnética

14

Arruela de compensação

30

Vedação

S2

Interruptor de controle da tomada de força 1

15

Tampa da carcaça (NA 124-10c ou 11c)

31

Anel de deslizamento

16

Tampa da carcaça (NA 124-10b ou 11b)

32

Anel de vedação



Montar

 Alerta

Risco de lesão na pele e olhos pela manipulação de objetos quentes ou incandescentes

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS00.00-Z-0002-01A

indicação do item

Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes

AH00.00-N-0001-01A

1

Verificar o tubo de óleo (7) quanto a passagem, se necessário limpar

2

Instalar o tubo de óleo (7) na carcaça (8)

3

Aparafusar os bujões roscados (26) com novos anéis de vedação na carcaça (8)

4

Instalar o rolamento de esferas (24) na carcaça (8) com um mandril apropriado

5

Instalar o rolamento (11) na carcaça (8) com um mandril apropriado

6

Montar a árvore primária (43)

AR26.45-W-0005-03B

Folga axial do rolamento na árvore primária

*BE26.45-N-1001-03B

7

Instalar a árvore primária (43)


Observar a posição do garfo de mudança (35).
Caso contrário a carcaça (8) pode ser danificada.

 Aquecer a pista interna do rolamento (24) até aprox. 80 °C e instalar a árvore de acionamento (43) com um mandril apropriado.

8

Instalar o anel trava (23) na árvore primária (43)

9

Aquecer a pista interna do rolamento de roletes cilíndricos (4) até aprox. 80 °C e instalar sobre a árvore primária (5 ou 6) até no encosto

 Utilizar o mandril apropriado.

10

Apurar a arruela de compensação (10) da árvore secundária (6)

Apenas na tomada de força lateral 124-10c ou 11c.

AR26.45-W-0016-01B

Folga axial do rolamento sobre o eixo de saída

*BE26.45-N-1002-03B

11

Instalar a arruela de compensação (10) apurada na árvore secundária (6)

Apenas na tomada de força lateral 124-10c ou 11c.

12

Instalar a árvore primária (5 ou 6)

 Aquecer a pista interna do rolamento (11) até aprox. 80 °C e instalar a árvore primária (5 ou 6) com um mandril apropriado.

13

Instalar o anel trava (12) na árvore primária (6)

Apenas na tomada de força lateral 124-10c ou 11c.

14

Colocar novos O-Rings (28) nas ranhuras da bucha reguladora (27)

15

Pressionar o garfo de mudança (35) para o lado e instalar a válvula de controle (27)

 Pincelar lubrificante no corrediço de comando (27).

Graxa sintética 50 g

*BR00.45-Z-1027-06A

16

Instalar novo anel de deslizamento (31) e novo anel de vedação (32) nas ranhuras do êmbolo com haste de comando (33)

17

Instalar o êmbolo com a barra de comando (33) no cilindro de comutação com a válvula magnética (29)

18

Instalar o cilindro de comando com válvula eletromagnética (29)

AR26.45-W-0007B

 Substituir a vedação (30).

19

Instalar o interruptor de controle da tomada de força 1 (S2)

 Dispositivos de controle do debito do óleo na carcaça de comando

*BA26.45-N-1014-04B

20

Instalar a mola (36) no garfo de mudança (35)

21

Instalar a bucha (37) na tampa da carcaça (2)

 Mandril

*714589051500

22

Instalar o rolamento de rolos cilíndricos (3) na tampa da carcaça (2) com um mandril apropriado

23

Instalar a tampa da carcaça (2)

 Limpar as superfícies de vedação e aplicar produto de vedação.

Massa de vedação Loctite 5203

*BR00.45-Z-1015-01A

 Parafuso da tampa da carcaça na carcaça

*BA26.45-N-1008-04B

24

Instalar o rolamento de roletes cilíndricos (1) na tampa da carcaça (2) com um mandril apropriado

Exceto na caixa de mudanças 715.310

25

Instalar os anéis de centralização (13 e 22) com um mandril apropriado

 Utilizar o mandril apropriado.

26

Colocar a nova vedação (9) na carcaça (8)

27

Determinar a arruela de compensação da árvore primária (43)

AR26.45-W-0015-05B

Folga axial do rolamento da árvore primária na carcaça

*BE26.45-N-1003-03B

 Barra de fixação

*000589596300

28

Colocar a arruela de compensação (21)

29

Instalar a tampa da carcaça (20)

Apenas na tomada de força 124-10.

 Parafuso da tampa da carcaça na carcaça

*BA26.45-N-1008-04B

30

Apurar a arruela de compensação da árvore secundária (5 ou 6)

AR26.45-W-0015-06B

Folga axial do rolamento do eixo de saída na carcaça

*BE26.45-N-1004-03B

 Barra de fixação

*000589596300

31

Colocar a arruela de compensação (14)

32.1

Instalar a tampa da carcaça (15)

Na tomada de força 124-10c ou 11c

32.2

Instalar a tampa da carcaça (16)

Na tomada de força 124-10b ou 11b

 Parafuso/porca da tampa da carcaça na carcaça

*BA26.45-N-1001-04B

33

Instalar o retentor (17) do flange de saída (18)

Apenas na tomada de força lateral 124-10b ou 11b.

AR26.45-W-0012B

34

Montar a tomada de força 2 (44)

Somente na tomada de força 124-11b.

AR26.45-W-0013BB

35

Instalar a tomada de força

Caixa de mudanças 715.352/360/371/381/508/518/523/528/571

AR26.45-W-0004BA

Caixa de mudanças 715.310

AR26.45-W-0004BB

Valores de teste da tomada de força lateral

Número

Denominação

Caixa de mudanças 715 com NA 123, 124

BE26.45-N-1001-03B

Folga axial do rolamento na árvore primária

mm

0,06...0,12

Valores de teste da tomada de força lateral

Número

Denominação

Caixa de mudanças 715 com NA 123, 124

BE26.45-N-1002-03B

Folga axial do rolamento sobre o eixo de saída

mm

0,00...0,05

Valores de teste da tomada de força lateral

Número

Denominação

Caixa de mudanças 715 com NA 123, 124

BE26.45-N-1003-03B

Folga axial do rolamento da árvore primária na carcaça

mm

0,06...0,12

Valores de teste da tomada de força lateral

Número

Denominação

Caixa de mudanças 715 com NA 123, 124

BE26.45-N-1004-03B

Folga axial do rolamento do eixo de saída na carcaça

mm

0,02...0,08

 Tomada de força

Número

Denominação

Caixa de mudanças 715 com NA 123, 124

BA26.45-N-1001-04B

Parafuso/porca da tampa da carcaça na carcaça

Nm

45

 Tomada de força

Número

Denominação

Caixa de mudanças 715 com NA 123, 124

BA26.45-N-1008-04B

Parafuso da tampa da carcaça na carcaça

M8

Nm

25

M10

Nm

50

 Tomada de força

Número

Denominação

Caixa de mudanças 715 com NA 123, 124

BA26.45-N-1014-04B

Dispositivos de controle do debito do óleo na carcaça de comando

Nm

50

Produto de reparo

Número

Designação

Número do pedido

BR00.45-Z-1015-01A

Massa de vedação Loctite 5203

A 002 989 71 20 10

BR00.45-Z-1027-06A

Graxa sintética 50 g

A 001 989 32 51 10