ar2640y2001a

Carcaça da caixa de mudanças, rem./inst.

Tipo ar · tema 26.40 · versão 0105 · 2019-11-14

Válido para: Caixa de mudanças 400.710 no Tipo 400.204/207/212/216/231 Caixa de mudanças 400.713 no Tipo 831.247'

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 26 Caixa de mudanças mecânica › 26.40 Carcaça — Série 400 (modelos 204, 207, 212, 216, 231, 710, 713) · Série 831 (modelos 247)

EinPAS 17 Trem de força/eixo › 17.20 Caixa de mudanças › 17.20.30 Carcaça/tampa/cárter de óleo/suspensão — Série 400 (modelos 204, 207, 212, 216, 231, 710, 713) · Série 831 (modelos 247)

AR26.40-Y-2001A

Carcaça da caixa de mudanças, rem./inst.

30.10.2019

Caixa de mudanças

400.710 no Tipo 400.204/207/212/216/231

Caixa de mudanças

400.713 no Tipo 831.247

Carcaça da caixa de mudanças, rem./inst.

Procedimento de remoção da parte traseira da carcaça da caixa de mudanças

32

Ferramenta especial, mola de retenção 715 589 02 63 00

33

Garfo de mudança da 5ª e 6ª marcha

34

Rolamento piloto

35

Espaçador

36

Ferramenta especial placa de fixação 715 589 01 63 00

37

Ferramenta especial suporte - hastes de mudança 715 589 10 63 00

Y26.10-0009-06

Carcaça da caixa de mudanças, rem./inst.

24

Gancho extrator 715 589 09 33 00

38

Porca do flange de acoplamento

39

Ferramenta especial extrator do flange 090 589 76 33 00

40

Extrator de impacto - Grande 602 589 00 33 00

41

Engrenagem de impulsos

Y26.10-0024-06

Carcaça da caixa de mudanças, rem./inst.

40

Extrator de impacto - Grande 602 589 00 33 00

43

Insertar rosca 904 589 00 63 00

44

Engrenagem intermediária da marcha a ré

45

Ferramenta especial, dispositivo extrator 715 589 11 33 00

46

Adaptador 1 715 589 11 34 00

47

Adaptador 2 715 589 12 34 00

48

Cilindro hidráulico 715 589 15 34 00

49

Mangueira hidráulica 652 589 00 33 23

50

Bomba manual 652 589 00 33 21

Y26.10-0025-06

Carcaça da caixa de mudanças, rem./inst.

36

Ferramenta especial placa de fixação 715 589 01 63 00

168

Conjunto de mudança

Y26.10-0026-06

Carcaça da caixa de mudanças, rem./inst.

Procedimento de instalação da parte traseira da carcaça da caixa de mudanças

37

Ferramenta especial suporte - hastes de mudança 715 589 10 63 00

44

Engrenagem intermediária da marcha a ré

99

Ferramenta especial extrator da árvore intermediária 090 589 19 33 00

124

Ferramenta especial luva guia 715 589 02 14 00

Y26.40-0006-06

Carcaça da caixa de mudanças, rem./inst.

13

Flange de companhia

14

Ferramenta especial chave imobilizadora - flange de acoplamento 717 589 00 31 00

41

Engrenagem de impulsos

125

Ferramenta especial mandril - anel de vedação radial da extremidade de saída 715 589 06 15 00

Y26.40-0007-06

Remover

1

Drenagem de óleo da caixa de mudanças.

2

Remover a parte dianteira da carcaça da caixa de mudanças da parte traseira.

AR26.40-Y-2470A

3

Fixar o conjunto sincronizador da 5ª e 6ª marcha com a ferramenta especial mola de retenção (32)

A fixação é necessária para evitar qualquer deslocamento durante a remoção.

Mola suporte

*715589026300

4

Remover o garfo de mudança da 5ª e 6ª marcha (33) do conjunto de engrenagem.

5

Remover o rolamento piloto (34) e o espaçador (35) da árvore secundária.

6

Remover a caixa de mudanças da ferramenta especial cavalete de montagem e colocá-la sobre a bancada.

Cavalete de montagem

*090589029900

7

Instalar a ferramenta especial placa de fixação (36) na árvore secundária e na árvore intermediária.

Instalar com as árvores voltadas para baixo.

Placa de apoio

*715589016300

8

Travar as hastes de mudança utilizando a ferramenta especial suporte - haste de mudança (37).

Suporte

*715589106300

9

Remover a porca do flange de acoplamento (38).

10

Remover o flange de acoplamento da árvore secundária utilizando a ferramenta especial extrator do flange de acoplamento (39).

Extrator

*090589763300

11

Remover o anel de vedação radial da árvore da parte traseira da carcaça da caixa de mudanças.

Utilizar a ferramenta especial gancho extrator (24) e o extrator de impacto - grande (40) para remover o anel de vedação radial da árvore.

Gancho para extração

*715589093300

Extrator de impacto

*602589003300

12

Remover a engrenagem de impulsos (41) da parte traseira da carcaça da caixa de mudanças.

13

Remover a engrenagem intermediária da marcha a ré da parte traseira da carcaça da caixa de mudanças.

Utilizar a ferramenta especial extrator de impacto - grande (40) a ferramenta de inserção de rosca (43) para remover a engrenagem intermediária da marcha a ré.

Deslocar a engrenagem intermediária da marcha a ré (44) utilizando uma chave de fenda adequada.

Extrator de impacto

*602589003300

Adaptador roscado

*904589006300

14

Remover a parte traseira da carcaça da caixa de mudanças da árvore secundária e da árvore intermediária utilizando uma combinação de ferramentas especiais.

Utilizar as ferramentas especiais dispositivo de extração (45), adaptador 1 (46), adaptador 2 (47), peça distanciadora adequada, cilindro hidráulico (48), mangueira hidráulica (49) e bomba manual (50) para remover a parte traseira da carcaça da caixa de mudanças.

Dispositivo de extração

*715589113300

Adaptador

*715589113400

Adaptador

*715589123400

Cilindro hidráulico

*715589153400

Mangueira hidráulica (completa )

*652589003323

Bomba manual

*652589003321

15

Remover a engrenagem intermediária (44) com o rolamento de agulhas da carcaça da caixa de mudanças.

16

Separar o conjunto de mudança (168) da árvore secundária.

17

Separar e remover a árvore secundária da placa de fixação - caixa de mudanças (36).

Deslizar a árvore secundária de seu eixo na placa de apoio e removê-la.

Placa de apoio

*715589016300

Instalar

18

Instalar a haste de mudança da marcha a ré com o garfo e em seguida, o garfo da haste de mudança da 1ª/2ª e 3ª/4ª marcha.

Posicionar a engrenagem da marcha a ré na posição de ponto morto.

19

Fixar a ferramenta especial suporte - hastes de mudança (37) na placa de fixação - caixa de mudanças.

A ferramenta especial guia as hastes de mudança durante a montagem.

Suporte

*715589106300

20

Introduzir a haste de mudança da 5ª/6ª marcha no suporte.

Assegurar que o assentamento do parafuso de retenção nas hastes de mudança está na posição.

21

Introduzir a engrenagem intermediária da marcha a ré (44) com o rolamento de agulhas na parte traseira da caixa de mudanças.

22

Introduzir o rolamento de roletes cilíndricos utilizando a ferramenta especial extrator da árvore intermediária (99).

Extrator

*090589193300

23

Encaixar a ferramenta especial luva guia (124) sobre a árvore intermediária.

Amarrar as hastes de mudança com a árvore secundária utilizando uma corda, assim as hastes de mudança não se deslocarão da posição durante a instalação da parte traseira da carcaça da caixa de mudanças.

Luva

*715589021400

24

Deslocar a engrenagem intermediária da marcha a ré do seu eixo original.

25

Remover o dispositivo de fixação.

Montar a parte traseira da carcaça da caixa de mudanças nas árvores secundária e intermediária antes de remover o dispositivo de fixação.

Alerta

Risco de lesão na pele e olhos pela manipulação de objetos quentes ou incandescentes

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS00.00-Z-0002-01A

26

Aquecer a pista interna do rolamento da extremidade traseira da árvore secundária e montar a carcaça da caixa de mudanças.

Aquecer até 100 °C utilizando uma pistola de ar quente.

27

Puxar o rolamento da árvore secundária na parte traseira da carcaça da caixa de mudanças sobre a árvore secundária.

Assegurar que as hastes de mudança deslizem no furo de guia na parte traseira da carcaça da caixa de mudanças.

28

Instalar o eixo da engrenagem intermediária da marcha a ré.

BB00.40-P-0267-01A

Posicionar precisamente o rolamento de agulhas e a engrenagem. Lubrificar com graxa a engrenagem da marcha a ré e introduzir a 2/3ª com a mão com a rosca voltada para fora e, conduzi-la para dentro o máximo possível até o batente utilizando um martelo de plástico ou madeira.

29

Instalar a engrenagem de impulsos (41) do sensor de velocidade.

30

Instalar um anel de vedação novo utilizando a ferramenta especial mandril - anel de vedação radial da extremidade de saída (125).

Mandril

*715589061500

31

Remover a ferramenta especial placa de fixação da caixa de mudanças.

Colocar a caixa de mudanças na posição horizontal.

Placa de apoio

*715589016300

32

Instalar o flange de acoplamento (13), a arruela, e apertar o parafuso utilizando a ferramenta especial chave imobilizadora - flange de acoplamento (14).

Flange de saída de transmissão

*BA26.10-Y-1020-01A

Chave de bloqueio

*717589003100

33

Instalar a ferramenta especial placa de fixação - caixa de mudanças no flange de acoplamento.

Posicionar a caixa de mudanças verticalmente na placa de fixação.

Placa de apoio

*715589016300

34

Verificar a folga axial da árvore secundária.

AR26.50-Y-0003-01A

35

Montar a parte dianteira da caixa de mudanças no conjunto da caixa de mudanças.

AR26.40-Y-2470A

G85 Transmissão

Número

Denominação

Caixa de mudanças 400.710 no Tipo 400.204/207/212/216/231
Caixa de mudanças 400.713 no Tipo 831.247

BA26.10-Y-1020-01A

Flange de saída de transmissão

Nm

275

Carcaça da caixa de mudanças, rem./inst.
Carcaça da caixa de mudanças, rem./inst.
Carcaça da caixa de mudanças, rem./inst.
Carcaça da caixa de mudanças, rem./inst.

715 589 15 34 00

Cilindro hidráulico

715 589 10 63 00

Suporte

715 589 09 33 00

Gancho para extração

715 589 02 14 00

Luva

Carcaça da caixa de mudanças, rem./inst.
Carcaça da caixa de mudanças, rem./inst.
Carcaça da caixa de mudanças, rem./inst.
Carcaça da caixa de mudanças, rem./inst.

715 589 12 34 00

Adaptador

652 589 00 33 21

Bomba manual

090 589 02 99 00

Cavalete de montagem

715 589 11 34 00

Adaptador

Carcaça da caixa de mudanças, rem./inst.
Carcaça da caixa de mudanças, rem./inst.
Carcaça da caixa de mudanças, rem./inst.
Carcaça da caixa de mudanças, rem./inst.

715 589 11 33 00

Dispositivo de extração

904 589 00 63 00

Adaptador roscado

715 589 02 63 00

Mola suporte

715 589 01 63 00

Placa de apoio

Carcaça da caixa de mudanças, rem./inst.
Carcaça da caixa de mudanças, rem./inst.
Carcaça da caixa de mudanças, rem./inst.
Carcaça da caixa de mudanças, rem./inst.

602 589 00 33 00

Extrator de impacto

090 589 76 33 00

Extrator

717 589 00 31 00

Chave de bloqueio

652 589 00 33 23

Mangueira hidráulica (completa )

Carcaça da caixa de mudanças, rem./inst.
Carcaça da caixa de mudanças, rem./inst.

090 589 19 33 00

Extrator

715 589 06 15 00

Mandril

Documentos referenciados