Getriebegehäuse aus-, einbauen

AR26.40-Y-2001A

Getriebegehäuse aus-, einbauen

30.10.2019

Getriebe

400.710 im Typ 400.204/207/212/216/231

Getriebe

400.713 im Typ 831.247

Verfahren für den Ausbau des hinteren Teils des Getriebegehäuses

32

Sonderwerkzeug Haltefeder 715 589 02 63 00

33

5. und 6. Schaltgabel

34

Führungslager

35

Abstandshalter

36

Sonderwerkzeug Montageplatte 715 589 01 63 00

37

Sonderwerkzeug Halterung - Schaltschiene 715 589 10 63 00

24

Ausziehhaken 715 589 09 33 00

38

Gegenflansch-Mutter

39

Sonderwerkzeug Flanschabzieher 090 589 76 33 00

40

Schlagauszieher - Groß 602 589 00 33 00

41

Impulsrad

40

Schlagauszieher - Groß 602 589 00 33 00

43

Gewindeeinsatz 904 589 00 63 00

44

Rücklaufrad

45

Sonderwerkzeug Zugvorrichtung 715 589 11 33 00

46

Adapter 1 715 589 11 34 00

47

Adapter 2 715 589 12 34 00

48

Hydraulikzylinder 715 589 15 34 00

49

Hydraulikschlauch 652 589 00 33 23

50

Handpumpe 652 589 00 33 21

36

Sonderwerkzeug Montageplatte 715 589 01 63 00

168

Schalteinheit

Verfahren für den Einbau des hinteren Teils des Getriebegehäuses

37

Sonderwerkzeug Halterung - Schaltschiene 715 589 10 63 00

44

Rücklaufrad

99

Sonderwerkzeug Vorgelegewelle-Abzieher 090 589 19 33 00

124

Sonderwerkzeug Führungsbuchse 715 589 02 14 00

13

Gegenflansch

14

Sonderwerkzeug Halteschlüssel - Gegenflansch 717 589 00 31 00

41

Impulsrad

125

Sonderwerkzeug Treiber - Abtriebsseite Radial-Wellendichtring 715 589 06 15 00



Ausbauen

1

Getriebeöl ablaufen lassen.

2

Vorderteil des Getriebegehäuses vom hinteren Teil abnehmen.

AR26.40-Y-2470A

3

Mit Sonderwerkzeug Haltefeder (32) Synchronpaket für den 5. und 6. Gang festklemmen.

 Das Festklemmen ist erforderlich, damit sich beim Ausbau nichts verschiebt.

 Haltefeder

*715589026300

4

Schaltgabel für 5. und 6. Gang (33) aus der Zahnradbaueinheit ausbauen.

5

Führungslager (34) und Abstandshalter (35) von der Hauptwelle abnehmen.

6

Getriebe aus Sonderwerkzeug Montagebock nehmen und auf Werkbank setzen.

 Montagebock

*090589029900

7

Sonderwerkzeug Montageplatte (36) an die Hauptwelle und Vorgelegewelle montieren.

 Bei der Montage zeigen die Wellen nach unten.

 Aufnahmeplatte

*715589016300

8

Schaltschienen mit Sonderwerkzeug Halterung - Schaltschiene (37) arretieren.

 Halter

*715589106300

9

Gegenflansch-Mutter (38) entfernen.

10

Gegenflansch mit Sonderwerkzeug Flansch-Abzieher (39) von der Hauptwelle abnehmen.

 Abzieher

*090589763300

11

Radial-Wellendichtring aus dem hinteren Teil des Getriebegehäuses entfernen.

 Den Radial-Wellendichtring mit Sonderwerkzeug Ausziehhaken (24) und Schlagauszieher - groß (40) entfernen.

 Ausziehhaken

*715589093300

 Schlagauszieher

*602589003300

12

Impulsrad (41) aus dem hinteren Teil des Getriebegehäuses ausbauen.

13

Rücklaufradwelle aus dem hinteren Getriebegehäuse ausbauen.

 Das Rücklaufrad mit Sonderwerkzeug Schlagauszieher - groß (40) und Gewindeeinsatz (43) ausbauen.

 Rücklaufrad (44) mit geeignetem Schraubendreher versetzen.

 Schlagauszieher

*602589003300

 Gewindeeinsatz

*904589006300

14

Hinteren Teil des Getriebegehäuses von der Hauptwelle und der Vorgelegewelle mit einer Kombination von Sonderwerkzeugen abnehmen.

 Den hinteren Teil des Getriebegehäuses mit den Sonderwerkzeugen Zugvorrichtung (45), Adapter 1 (46), Adapter 2 (47), geeignetem Abstandhalter, Hydraulikzylinder (48), Hydraulikschlauch (49) und Handpumpe (50) abnehmen.

 Abziehvorrichtung

*715589113300

 Adapter

*715589113400

 Adapter

*715589123400

 Hydraulikzylinder

*715589153400

 Hydraulikschlauch (komplett)

*652589003323

 Handpumpe

*652589003321

15

Losrad (44) mit Nadellager vom Getriebegehäuse abnehmen.

16

Schalteinheit (168) von der Hauptwelle trennen.

17

Hauptwelle von der Montageplatte - Getriebe (36) trennen und entfernen.

 Hauptwelle über die Achse auf die Stützplatte schieben, um sie auszubauen.

 Aufnahmeplatte

*715589016300



Einbauen

18

Rückwärtsgang-Schaltschiene mit Gabel montieren, anschließend die Gabel der 1./2. und 3./4. Schaltschiene.

 Rückwärtsgangrad in Neutralstellung positionieren.

19

Sonderwerkzeug Halterung - Schaltschienen (37) an Montageplatte - Getriebe befestigen.

 Das Sonderwerkzeug führt die Schaltschienen während des Zusammenbaus.

 Halter

*715589106300

20

5./6. Schaltschiene in Halterung einfügen.

 Darauf achten, dass die Rastbolzen-Auflagen an den Schaltschienen in Position sind.

21

Rücklaufrad (44) mit dem Nadellager in den hinteren Teil des Getriebegehäuses einsetzen.

22

Mit dem Sonderwerkzeug Abzieher Vorgelegewelle (99) das Zylinderrollenlager einbauen.

 Abzieher

*090589193300

23

Sonderwerkzeug Führungsbuchse (124) über die Vorgelegewelle setzen.

 Mit einem Seil die Schaltschienen an die Hauptwelle binden, sodass sich die Schaltschienen beim Einbau des hinteren Teils des Getriebegehäuses nicht verschieben.

 Hülse

*715589021400

24

Rücklaufrad aus ursprünglicher Achse versetzen.

25

Spannvorrichtung entfernen.

 Hinteren Teil des Getriebegehäuses mit der Hauptwelle und der Vorgelegewelle zusammenbauen, bevor die Spannvorrichtung entfernt wird.

 Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit heißen oder glühenden Gegenständen

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und ggf. Schutzbrille tragen.

AS00.00-Z-0002-01A

26

Lagerinnenring am hinteren Ende der Hauptwelle erwärmen und Getriebegehäuse zusammenbauen.

 Mit Heißluftföhn auf 100°C erwärmen.

27

Hauptwellenlager im hinteren Teil des Getriebegehäuses auf die Hauptwelle ziehen.

 Darauf achten, dass sich die Schaltschienen in das Führungsloch im hinteren Teil des Getriebegehäuses einschieben lassen.

28

Rücklaufradwelle montieren.



BB00.40-P-0267-01A

 Nadellager und Zahnrad präzise positionieren. Rückwärtsgangwelle schmieren und 2./3. Gang von Hand einführen, wobei das Gewinde nach außen zeigt. Mit Hammer bis zum Anschlag eintreiben.

29

Impulsrad (41) des Drehzahlsensors montieren.

30

Neue Öldichtung mit Sonderwerkzeug Treiber - Abtriebsseite Radial-Wellendichtring (125) montieren.

 Dorn

*715589061500

31

Sonderwerkzeug Montageplatte Getriebe entfernen.

 Getriebe in waagrechte Position bringen.

 Aufnahmeplatte

*715589016300

32

Gegenflansch (13), Unterlegscheibe montieren und Schraube mit Sonderwerkzeug Halteschlüssel - Gegenflansch (14) festziehen.

 Getriebeabtriebsflansch

*BA26.10-Y-1020-01A

 Halteschlüssel

*717589003100

33

Sonderwerkzeug Montageplatte - Getriebe an Gegenflansch montieren.

 Getriebe vertikal an Montageplatte positionieren.

 Aufnahmeplatte

*715589016300

34

Axialspiel der Hauptwelle prüfen.

AR26.50-Y-0003-01A

35

Vorderteil des Getriebes mit Getriebeeinheit zusammenbauen.

AR26.40-Y-2470A

 Getriebe G85

Nummer

Benennung

Getriebe 400.710 im Typ 400.204/207/212/216/231
Getriebe 400.713 im Typ 831.247

BA26.10-Y-1020-01A

Getriebeabtriebsflansch

Nm

275