ar2610s0001sd

Disassemble, assemble transmission

Tipo ar · tema 26.10 · versão 0109 · 2010-06-08

Válido para: TRANSMISSION 716.6 in MODEL 636, 639.601 /603 /605 /701 /703 /705 /711 /713 /811 /813 /815

Não disponível em “pt”; apresentado em Inglês.

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 26 Caixa de mudanças mecânica › 26.10 Caixa de mudanças completa — Série 636 · Série 639 (modelos 601, 603, 605, 701, 703, 705, 711, 713, 811, 813, 815)

EinPAS 17 Trem de força/eixo › 17.20 Caixa de mudanças › 17.20.80 Caixa de mudanças completa — Série 636 · Série 639 (modelos 601, 603, 605, 701, 703, 705, 711, 713, 811, 813, 815)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 716 6**

AR26.10-S-0001SD

Disassemble, assemble transmission

8.6.10

TRANSMISSION 716.6 in MODEL 636, 639.601 /603 /605 /701 /703 /705 /711 /713 /811 /813 /815

Disassemble, assemble transmission

S26.10-4502-09

Shown on transmission 716 without permanent all-wheel drive, code ZG2

1 Input shaft

2 Screw

3 Countershaft

4 Bolts

5 Flange

6 Front section of transmission housing

7 Transmission housing rear section

Removing

Danger!

Risk of death caused by vehicle slipping or toppling off of the lifting platform.

Align vehicle between columns of vehicle lift and position four support plates at vehicle lift support points specified by vehicle manufacturer.

AS00.00-Z-0010-01A

1

Drain transmission oil

Manual transmission - oil change

AP26.00-D-2601A

2

Remove transmission

AR26.10-S-0020SD

Disassemble

3

Attach transmission to assembly stand

AR26.10-S-0036SD

4

Move transmission into the vertical position

Input end uppermost.

5

Remove radial shaft sealing ring of drive shaft (1) and sealing cover

AR26.40-S-4780SD

6

Loosen bolt (2) of countershaft (3)

With permanent all-wheel drive, code ZG2 counterhold at coupling flange.

without permanent all-wheel drive, code ZG2 counterhold at flange (5) using retainer wrench.

Retainer wrench

*717589003100

7

Turn drive side of transmission downwards

8

Remove bolts (4)

Do not remove two opposite bolts (4) completely.

9

Turn drive side of transmission upwards

10

Loosen rear part of transmission housing (7) from front part of transmission housing (6)

11

Remove bolt (2)

12

Move transmission into the horizontal position

13

Remove remaining bolts (4)

14

Detach rear part of transmission housing (7) from front part of transmission housing (6)

Use aid of helper.

Checking

15

Check all parts for damage and wear

Clean

16

Clean contact surfaces of transmission housing

The separating surfaces must be free of oil and grease.

Assemble

17

Insert front part of transmission housing (6) into rear part of transmission housing (7) from above

Insert needle roller bearing of drive shaft (1) and insert main shaft, countershaft (3) and shift unit into the corresponding bearings.

18

Coat contact surfaces of transmission housing with sealant

Sealant

*BR00.45-Z-1015-01A

19

Move rear part of transmission housing (7) into true vertical position

Fix rear part of transmission housing (7) in place to prevent it from tilting, get help from an assistant.

20

Detach front part of transmission housing (6) from assembly stand

AR26.10-S-0036SD

21

Screw in bolt (2) of countershaft (3)

Screw in bolt (2) of countershaft (3) until bolts (4) can be attached.

22

Fit bolts (4)

23

Attach transmission to assembly stand

AR26.10-S-0036SD

24

Fully tighten bolts (4)

Tighten bolts (4) in a crosswise pattern.

*BA26.40-N-1013-01J

25

Tighten bolt (2) of countershaft (3)

With permanent all-wheel drive, code ZG2 counterhold at coupling flange.

without permanent all-wheel drive, code ZG2 counterhold at flange (5) using retainer wrench.

*BA26.50-N-1003-01K

Retainer wrench

*717589003100

26

Remove transmission from assembly stand

AR26.10-S-0036SD

Install

27

Install transmission

AR26.10-S-0020SD

28

Fill with transmission oil

Manual transmission - oil change

AP26.00-D-2601A

Checking

29

Check transmission for function and leaks

Transmission housing

Number

Designation

Model
636 with
transmission
716.652

Model
639
transmission
716.637/652

BA26.40-N-1013-01J

Bolt, rear part of transmission housing to front part of transmission housing

Nm

30

30

Manual transmission

Number

Designation

Trans-mission 711.680, 711.637 in model 639, trans-mission 716.652 in model 636, 639

BA26.50-N-1003-01K

Bolt, bearing to countershaft

Nm

100

Disassemble, assemble transmission

Retainer wrench

717 589 00 31 00

Repair materials

Number

Designation

Order number

BR00.45-Z-1015-01A

Loctite 5203 sealant

A 002 989 71 20 10

Documentos referenciados