Remover e instalar a caixa de mudanças por cima

AR26.10-B-0023TA

Remover e instalar a caixa de mudanças por cima

10.02.16



Remover e instalar



Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes

AH00.00-B-0001-01A

Perigo!

Risco de lesão por aprisionamento e esmagamento ao bascular a cabina

Durante o basculamento da cabina para frente e para trás, não entrar na área de inclinação e tomar as medidas preventivas para impedir a entrada de pessoas não autorizadas. Sempre inclinar a cabina até sua posição final e travá-la com o dispositivo de segurança.

AS60.80-B-0001-01A

1

Bascular a cabina



Indicações sobre o basculamento da cabina

AH60.80-B-0003-01A

2

Remover o revestimento acústico inferior e superior

3

Remover o cobertura/ estribo sobre a caixa de mudanças

4

Despressurizar o circuito 4 do sistema de ar comprimido

 Soltar a porca de união (19) no servomecanismo da embreagem (10) aprox. duas voltas, contra apoiando o parafuso oco (18) para não girar.

5

Remover a tubulação de freio no suporte da cabina

 Separar as presilhas de cabo e colocar ao lado as tubulações de freio.

6

Remover o suporte da cabina na estrutura

 Somente veículos com code (F04), cabina L (longa).

Colocar ao lado o suporte da cabina com as tubulações ligadas.



*BA60.80-B-1016-01C

7.1

Remover as barras de comando

Veículos com code (GS1), acionamento "manual" da caixa de mudanças.

AR26.60-B-0004-01TA

 Porca do terminal esférico da barra de comando na alavanca de inversão.

*BA26.60-B-1040-01D

 Porca do terminal esférico da barra de seleção e engate.

*BA26.60-B-1043-01D

7.2

Remover o cilindro do comando de marchas com a tubulação hidráulica

Veículos com code (GS3), acionamento "hidráulico" com code (IY2), fluído hidráulico conforme folha 345.0.

AR26.60-B-7000-01TB

 O comando da caixa de mudanças deve encontrar-se na posição neutra.

 Cilindro hidráulico de seleção e engate na caixa de mudanças

*BA26.60-B-1011-01D

 Cilindro hidráulico de acionamento de marchas no módulo de comando.

*BA26.60-B-1047-01D

8.1

Soltar a tubulação do compressor (2) nos pontos de conexão e remover dos suportes

Veículos sem Code (BA9) Voith Retarder Secundário R 115 ou veículos sem Code (BA1) Voith Retarder Potência otimizada.

 Ao soltar as conexões da tubulação do compressor contra apoiar nos pontos de conexão.

Prender a tubulação do compressor (2) na longarina.

8.2

Remover completamente a tubulação do compressor (2) do ponto de conexão ao regulador de pressão

Veículos com Code (BA9) Voith Retarder Secundário R 115 ou com code (BA1) Voith Retarder Potência otimizada.

 Ao soltar as conexões da tubulação do compressor segurar nos pontos de conexão e na conexão do regulador de pressão.

9

Remover as adaptações ou conexões da tomada de força

10

Remover a árvore de transmissão (6)



*BA41.10-B-1003-01H

11

Remover o retarder

Veículos com code (BA9), retarder secundário Voith R 115.

AR43.30-B-0002TB

Veículos com code (BA1), retarder com potência otimizada Voith.

AR43.30-B-0002THV

12

Remover o conector elétrico do transmissor de velocidade (22)

13

Remover o chicote elétrico da bateria (8) dos suportes na caixa de mudanças

14

Remover a tubulação do radiador de óleo (9)

 Coletar o óleo escoado em um recipiente adequado, e fechar a tubulação de óleo com tampão.

15

Remover a tubulação do radiador de óleo (9) dos suportes e prende-la na longarina

16

Remover a tubulação de ar comprimido (14) no servomecanismo da embreagem (10) e na braçadeira (16)



*BA25.20-B-1013-01L

17

Remover a conexão (15) da tubulação de ar comprimido no servomecanismo da embreagem (10)

Instalar: Substituir os anéis de vedação.



*BA25.20-B-1014-01L

18

Remover o conector elétrico do sensor de curso da embreagem (B2)

19

Remover o servomecanismo da embreagem (10)

 Não remover a tubulação hidráulica (17) do servomecanismo da embreagem (10).



*BA25.20-B-1007-01L

20

Remover os conectores elétricos central (11)

21

Soltar os parafusos (12) no braço do suporte esquerdo e direito



*BA26.10-B-1003-01B

22

Calçar o motor na parte inferior da carcaça de distribuição

23

Remover os parafusos no contorno da caixa de mudanças e retirá-la

Instalar: Na montagem da caixa de mudanças os roletes da alavanca de debreagem (13) tem que passar pela flange traseira do colar de debreagem (20), e engatar na ranhura guia no colar de debreagem (20), para que a função do mecanismo de debreagem esteja garantido.

Instalar: Girar o colar da debreagem (20) até que o pino de fixação (21) esteja na horizontal.



*BA26.10-B-1001-01B

24

Instalar na ordem inversa

25

Inspecionar e se necessário corrigir o nível de óleo da caixa de mudanças

AR26.00-B-0100TA

26

Reprogramar o módulo de comando (GS) da caixa de mudanças

 Somente veículos com code (GS2), comando de marchas eletropneumático.

AR54.21-B-0007TA

Número

Denominação

Chassi 934.2, 958.2, 958.4

BA25.20-B-1007-01L

Amplificador da embreagem na caixa de mudanças

Nm

50

BA25.20-B-1013-01L

Tubulação de ar comprimido na servoembreagem (porca/parafuso)

Nm

40

BA25.20-B-1014-01L

Parafuso oco (tubulação de ar comprimido) no servomecanismo da embreagem

Nm

40

Número

Denominação

Caixas de mudanças 715.517/527/535, 715.564/567/568

BA26.10-B-1001-01B

Caixa de mudanças no motor

Nm

50

BA26.10-B-1003-01B

Suporte de sustentação no chassi

Nm

330

Número

Denominação

Caixas de mudanças 715.5 com CODE GS1

Caixas de mudanças 715.5 com CODE GS3

BA26.60-B-1011-01D

Fixação do cilindro hidráulico do comando de seleção na carcaça da caixa de mudanças

Nm

-

50

BA26.60-B-1040-01D

Barra de comando telescópica na alavanca de comado

Nm

25

-

BA26.60-B-1043-01D

Porca do terminal esférico da barra de seleção de engates

Nm

25

-

BA26.60-B-1047-01D

Cilindro hidráulico de comando no módulo

Nm

-

50

Número

Denominação

Chassi 934.241/251, 958.4, 934.2

BA41.10-B-1003-01H

Flanges de acoplamento

M8

Nm

30

M10

Nm

65

M12

Nm

100

M14

Nm

154

M14 (com colar)

Nm

163

M16

Nm

233

Número

Denominação

Cabina 958.880

BA60.80-B-1016-01C

Suporte traseiro da cabina no chassis

Nm

225