ar2610b0022a

Remover e instalar a caixa de mudanças por baixo

Tipo ar · tema 26.10 · versão 0301 · 2020-01-20

Válido para: Caixa de mudanças 712.612

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 26 Caixa de mudanças mecânica › 26.10 Caixa de mudanças completa

EinPAS 17 Trem de força/eixo › 17.20 Caixa de mudanças › 17.20.80 Caixa de mudanças completa

Também válido para motores/caixas de velocidades: 712 612

AR26.10-B-0022A

Remover e instalar a caixa de mudanças por baixo

20.01.2020

Caixa de mudanças

712.612

Remover e instalar a caixa de mudanças por baixo

W26.10-1044-08

1

Suporte

5

Conexão do interruptor da marcha-à-ré

2

Suporte da caixa de mudanças

3

Árvore de transmissão (cardã)

X36

Conexão do sendor do tacógrafo

4

Conexão do interruptor da posição neutro

Remover e instalar a caixa de mudanças por baixo

W26.10-1043-08

6

Parafusos

9

Tubulação do compressor

7

Tubo de mudança

10

Tubulação hidráulica

8

Apoio do grupo de marchas

11

Cabo elétrico da bateria

Remover e instalar

Alerta

Risco de lesão por aprisionamento e esmagamento ao bascular a cabina

Durante o basculamento não deve haver pessoas na região de basculamento da cabine. Sempre bascular a cabine até a posição final e travar com o suporte de segurança.

AS60.80-Z-0001-01A

indicação do item

Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes

AH00.00-N-0001-01A

Perigo

Risco de incêndio/explosão através de curto-circuito e vazamento de gás oxídrico. Risco de combustão/lesão por cauterização dos olhos, pele e mucosas através de eletrólito/névoa da bateria, curto-circuito e arco elétrico. Risco de envenenamento ao engolir o ácido de bateria ou absorção de chumbo através da pele ou orifícios corporais. Risco de morte através de tensão elétrica U >= 30 V AC e U >= 60 V DC.

Proibido o manuseio de fogo, centelhas, arco voltaico e fumar. Usar luvas, -roupas e óculos de proteção contra ácidos. Para armazenar o ácido da bateria, utilizar somente recipientes adequados e devidamente identificados.

AS54.10-Z-0001-01A

1

Inclinar a cabina


Caixa de mudanças 712.612 no Tipo 979.0 com carroceria 979.811

AR60.80-B-0010D

2

Desconectar o cabo massa da bateria

indicação do item

Indicações da bateria

AH54.10-P-0001-01A

3

Remover o revestimento anti ruído inferior e superior

4

Separar a conexão do sensor do tacógrafo (X36)

5

Remover a árvore de transmissão (3) na flange da caixa de mudanças e prender no chassis para não cair

Instalação: Usar parafusos novos

Caixa de mudanças 712.612 no Tipo 384.2, 688.2Fixação da árvore de transmissão

*BA41.10-B-1003-01C

6

Remover o suporte (1) do chassis de veículo

7

Separar a conexão do interruptor da posição neutro (4)

8

Separar a conexão do interruptor da marcha- à-ré (5)

9

Separar e remover a tubulação do compressor (9) nos dois pontos de união e remover

Cuidado

Perigo de envenenamento pela ingestão de fluido de freio. Perigo de lesão pelo contato da pele e dos olhos com o fluido de freio

Colocar fluido de freio apenas em recipientes apropriados e devidamente identificados. Usar roupas e óculos de proteção ao manusear o fluido de freio.

AS42.50-Z-0001-01A

10

Remover o fluido de freio do reservatório de compensação do cilindro principal do sistema de acionamento da embreagem

Indicações do fluido de freio

AH42.50-B-0001-01A

11

Remover a tubulação hidráulica (10) na caixa de mudanças

Coletar a fluido de freio que vaza

12

Remover o apoio do grupo de marchas (8)

13

Remover o tubo de mudança (7) na caixa de mudanças

14

Remover a adaptação ou conexões na tomada de força

15

Remover o cabo elétrico da bateria (11) na carcaça da caixa de mudanças e fixar no chassis

Caixa de mudanças 712.612 no Tipo 979.0Suporte (cabo da bateria) na caixa de mudanças

*BA26.10-B-1016-01E

16

Apoiar o motor por baixo na carcaça de comando

17

Apoiar a caixa de mudanças na parte inferior

18

Remover o suporte da caixa de mudanças (2)

Caixa de mudanças 712.612 no Tipo 979.0Suporte da transmissão na caixa de mudanças

*BA26.10-B-1017-01E

Caixa de mudanças 712.612 no Tipo 979.0Suporte da caixa de mudanças no quadro do chassis

*BA26.10-B-1019-01E

19

Remover os parafusos (6) no contorno da carcaça do volante e remover a caixa de mudanças por baixo

Caixa de mudanças 712.612 no Tipo 979.0Caixa de mudanças no motor

*BA26.10-B-1018-01E

20

Instalação na ordem inversa

21

Sangrar a embreagem

AR25.20-B-0070F

22

Completar o óleo da caixa de mudanças

Caixa de mudanças 712.612 no Tipo 384, Troca de óleo da caixa de mudanças mecânica

AP26.00-B-2601I

Caixa de mudanças mecânica completa

Número

Denominação

Caixa de mudanças 712.612

BA26.10-B-1016-01E

Suporte (cabo da bateria) na caixa de mudanças

Nm

25

Caixa de mudanças mecânica completa

Número

Denominação

Caixa de mudanças 712.612

BA26.10-B-1017-01E

Suporte da transmissão na caixa de mudanças

Nm

165

Caixa de mudanças mecânica completa

Número

Denominação

Caixa de mudanças 712.612

BA26.10-B-1018-01E

Caixa de mudanças no motor

Nm

50

Caixa de mudanças mecânica completa

Número

Denominação

Caixa de mudanças 712.612

BA26.10-B-1019-01E

Suporte da caixa de mudanças no quadro do chassis

M14x1,5

Nm

190

M16x1,5 - aço 8.8

Nm

200

M18x1,5

Nm

400

Árvore de transmissão

Número

Denominação

Tipo 368.0/1, 384.0/1/2/3, 634.0, 682.0/3, 685.282/284/289/290

Tipo 688.1/2

BA41.10-B-1003-01C

Fixação da árvore de transmissão

Terminais com furo roscado (braçadeiras e parafusos)

M10x1

Nm

65...80

65...80

M12x1,25

Nm

115...135

115...135

1/2"

Nm

160...180

160...180

Para flanges

M10

Nm

60...70

60...70

M12

Nm

115...125

115...125

M14

Nm

140...200

140...200

M16

Nm

280...310

280...310

Documentos referenciados