ar2610b0010fb

Montar a caixa de mudanças

Tipo ar · tema 26.10 · versão 0300 · 2016-02-10

Válido para: Câmbio mecânico 715.563 com Veículo 693''Câmbio mecânico 715.565 com Veículo 693'

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 26 Caixa de mudanças mecânica › 26.10 Caixa de mudanças completa — Série 693

EinPAS 17 Trem de força/eixo › 17.20 Caixa de mudanças › 17.20.80 Caixa de mudanças completa — Série 693

Também válido para motores/caixas de velocidades: 715 563, 715 565

AR26.10-B-0010FB

Montar a caixa de mudanças

10.02.16

Câmbio mecânico 715.563 com Veículo 693

Câmbio mecânico 715.565 com Veículo 693

Montar a caixa de mudanças

W26.50-1049-09

1 Tampa da árvore intermediária

2 Capa do rolamento da árvore intermediária (dianteiro)

3 Tampa da árvore primária

4 Capa do rolamento da árvore primária (dianteiro)

5 Pino guia

6 Trava de segurança

7 Carcaça dianteira

8 Trilho de comando da 3ª/4ª marcha

9 Garfo de engate da 3ª/4ª marcha

10 Tubo de óleo

11 Árvore intermediária

12 Capa do rolamento da árvore intermediária (traseiro)

13 Engrenagem da marcha à ré

14 Grupo multiplicador

15 Eixo da marcha ré

16 Pino do garfo de engate da 1ª/2ª marcha e da marcha à ré

17 Carcaça central

18 Capa do rolamento da árvore secundária (traseiro)

18.1 Calço (somente na carcaça central alterada (17))

19 Garfo de engate da 1ª/2ª marcha

20 Árvore secundária

21 Anel sincronizador

22 Árvore primária

23 Unidade de Comando

24 Pino do garfo de engate da 3ª/4ª marcha

B3 Sensor de rotação da árvore intermediária

S9 Sensor da posição neutro

Montar a caixa de mudanças

W26.40-1025-02

17 Carcaça central

A Distância (superfície de vedação ao alojamento do rolamento)

Montar a caixa de mudanças

W26.50-1219-06

20 Árvore secundária

69 Estrangulador de óleo

Montar a caixa de mudanças

W26.50-1216-12

72 Caixa de mudanças

73 Dispositivo de montagem

Montar

1

Montar a árvore intermediária (11)

AR26.50-B-4775TF

2

Montar a árvore primária (22)

AR26.50-B-4744FE

3

Montar a árvore secundária (20)

AR26.50-B-0426FC

4

Intalar o cavalete de montagem (73) na carcaça central (17) e posicionar na vertical

AR26.10-B-0001-01HE

Dispositivo de montagem

*715589083100

5

Medir a distância (A) da superfície de vedação ao alojamento do rolamento na carcaça central (17)

Se a distância (A) for 327,5 mm, o calço (18.1) não é instalado.

Se a distância (A) for 328,5 mm, o calço (18.1) deve ser instalado sob a capa do rolamento de rolos cônicos (18).

6

Colocar o calço (18.1) sobre a capa do rolamento de rolos cônicos (18)

Somente se a distância (A) na carcaça central (17) for 328,5 mm.

7

Montar as capas dos rolamentos (12,18), se necessário com o calço (18.1), na carcaça central (17)

Aplicar graxa multiuso nas capas dos rolamentos de rolos cônicos (12, 18).

*BR00.45-B-1056-06A

Utilizar um mandril apropriado.

8

Montar a árvore intermediária (11) na carcaça central (17)

9

Montar a engrenagem da marcha à ré (13) com rolamento e bucha

O colar longo da engrenagem da marcha à ré (13) deve indicar para o lado da saída.

10

Instalar o dispositivo de elevação no furo de óleo da árvore secundária (20)

Dispositivo de elevação para remoção e montagem da árvore secundária

WF58.50-B-2650-05A

11

Montar o garfo de engate da 1ª/2ª marcha (19) com os patins deslizantes na árvore secundária (20)

Fixar os trilhos de comando na árvore secundária (20).

12

Montar a árvore secundária (20) com o dispositivo de elevação na carcaça central (17)

Mover a árvore intermediária (11) para o lado.

13

Montar o pino do garfo de engate da 1ª/2ª marcha e da marcha à ré (16)

Aplicar adesivo de secagem rápida no pino do garfo de engate (16).

*BR00.45-B-1033-02B

*BA26.40-B-1006-01D

14

Montar o anel sincronizador (21)

15

Montar a árvore primária (22)

Aplicar graxa multiuso no rolamento de rolos cônicos (rolamento piloto).

*BR00.45-B-1056-06A

16

Centralizar a engrenagem da marcha à ré (13) e montar o eixo de marcha à ré (15)

*BA26.40-B-1007-01D

17

Montar o tubo de óleo (10)

18

Montar o garfo de engate da 3ª/4ª marcha (9) com os patins deslizante e o trilho de comando da 3ª/4ª marcha (8)

19

Colocar o mandril centralizador no tubo de óleo (10)

Mandril centralizador

*715589031500

20

Colocar o pino guia (5) na carcaça dianteira (7)

Pino guia de montagem do grupo desmultiplicador

WF58.50-B-3100-01A

21

Encaixar a carcaça dianteira (7) na carcaça central (17)

Aplicar massa de vedação nas superfícies de vedação.

*BR00.45-B-1029-02B

Os trilhos de comando devem deslizar no guia na carcaça dianteira (7).

22

Remover o pino guia (5) da carcaça dianteira (7) e colocar os parafusos de fixação

Observar diferentes comprimentos dos parafusos

*BA26.40-B-1004-01D

23

Montar a trava de segurança (6) no tubo de óleo (10) e remover o mandril centralizador

24

Montar o pino do garfo de engate da 3ª/4ª marcha (24)

Aplicar adesivo de secagem rápida no pino do garfo de engate (24).

*BR00.45-B-1033-02B

*BA26.40-B-1006-01D

25

Montar as capas dos rolamentos de rolos cônicos (2, 4)

Aplicar graxa multiuso nas capas dos rolamentos de rolos cônicos (2, 4).

*BR00.45-B-1056-06A

Utilizar um mandril apropriado.

26

Montar a tampa da árvore intermediária (1) e a tampa da árvore primária (3)

AR26.30-B-1010FA

27

Remover o cavalete de montagem (73) e colocar a caixa de mudanças na horizontal

28

Montar a unidade de comando (23)

Veículos com acionamento “mecânico" da caixa de mudanças.

AR26.60-B-0001TG

29

Instalar o estrangulador de óleo (69) na árvore secundária (20)

30

Montar o grupo desmultiplicador (14)

Com base em uma modificação técnica o tubo de óleo o anel de segurança não são mais necessários.

AR26.31-B-3102FA

31

Instalar o sensor de posição neutra (S9)

*BA26.19-B-1010-01B

32

Instalar o sensor de rotação da árvore intermediária (B3)

*BA26.19-B-1007-01B

33

Conectar os cabos elétricos nos conectores e nos suportes

34

Instalar a alavanca de desengate

*BA25.20-B-1001-01E

Acionamento da embreagem

Número

Denominação

Veículos 693.2/3 com caixa de mudanças 715.563/565

BA25.20-B-1001-01E

Garfo de acionamento da embreagem

M10

Nm

-

M12

Nm

90

Sensores/transmissores

Número

Denominação

Caixas de mudanças 715..., com comando de marchas “mecânico”

BA26.19-B-1007-01B

Interruptor de sobre-rotação na caixa de mudanças

Nm

40

BA26.19-B-1010-01B

Interruptor da posição de neutro

Nm

60

Carcaça

Número

Denominação

Caixa de mudanças 715.50/51/52, 715.56, 715.540

BA26.40-B-1004-01D

Carcaça da parte central na caixa de mudanças

Nm

80

BA26.40-B-1006-01D

Pinos de apoio (roscados) dos garfos seletores na caixa de mudanças

Nm

120

BA26.40-B-1007-01D

Chapa de retenção do eixo da marcha-à-ré na caixa de mudanças

Nm

60

Montar a caixa de mudanças
Montar a caixa de mudanças

715 589 03 15 00

Mandril centralizador

715 589 08 31 00

Dispositivo de montagem

Produtos para reparos

Número

Denominação

Número de pedido

BR00.45-B-1029-02B

Vedação de superfícies Loctite 5203

Henkel Loctite

BR00.45-B-1033-02B

Loctite 243

Henkel Loctite

Produtos para reparos

Número

Denominação

Número de pedido

BR00.45-B-1056-06A

Vaselina - DBL 6850.00

A 000 989 15 51

Documentos referenciados