ar2000g1010b

Verificar a estanqueidade do sistema de arrefecimento

Tipo ar · tema 20.00 · versão 0105 · 2012-02-16

Válido para: MOTOR 900.915 /916 /920 /921, 902.923 /924 /935, 904.927 /928 /952 /953, 906.935 /955, 924.916 /923 /931, 926.969

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 20 Arrefecimento do motor › 20.00 Generalidades — Série 900 (modelos 915, 916, 920, 921) · Série 902 (modelos 923, 924, 935) · Série 904 (modelos 927, 928, 952, 953) · Série 906 (modelos 935, 955)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de arrefecimento do motor › 15.25.5 Circuito do líquido de arrefecimento completo — Série 900 (modelos 915, 916, 920, 921) · Série 902 (modelos 923, 924, 935) · Série 904 (modelos 927, 928, 952, 953) · Série 906 (modelos 935, 955)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 924 916, 924 923, 924 931, 926 969

AR20.00-G-1010B

Verificar a estanqueidade do sistema de arrefecimento

9.1.12

MOTOR 900.915 /916 /920 /921, 902.923 /924 /935, 904.927 /928 /952 /953, 906.935 /955, 924.916 /923 /931, 926.969

Verificar a estanqueidade do sistema de arrefecimento
Verificar a estanqueidade do sistema de arrefecimento
Verificar a estanqueidade do sistema de arrefecimento

G20.30-3127-01

G20.30-3131-01

G20.00-3119-01

Representado no tipo 405.101

1 Tampa de fechamento

2 Reservatório de compensação do líquido de arrefecimento

Representado no tipo 437.467

1 Tampa de fechamento

2 Reservatório de compensação do líquido de arrefecimento

Representado no Tipo 437.420

1 Tampa de fechamento

2 Reservatório de compensação do líquido de arrefecimento

Verificar

Perigo!

Risco de lesão na pele e nos olhos por escaldamento com espirro de líquido de arrefecimento quente. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento

Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis.

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Abrir o capô do motor

Tipo 437.42/43

AR88.40-G-1000C

Tipo 437.46

Vide as informações da montadora.

2

Remover lentamente a tampa de fechamento (1) do reservatório de compensação do líquido de arrefecimento (2)

Para reduzir a sobrepressão no reservatório de compensação.

3

Posicionar a regulagem de calefação sobre o quente e o ventilador sobre o estágio 3

4

Verificar nível do líquido de arrefecimento, eventualmente encher com líquido de arrefecimento

Motor 900.915/916, 902.923/924/935, 904.927/928, 906.935/955

AP20.00-G-2010B

Motor 900.920/921, 904.952/953, 924.916/923/ 931, 926.969

AP20.00-G-2010C

5

Secar internamente o bocal de abastecimento de líquido de arrefecimento no reservatório de compensação (2)

6

Adaptar a borracha de vedação no adaptador por torção sobre o diâmetro interno dos bocais de abastecimento de líquido de arrefecimento

Adaptador

*655589006300

7

Instalar o adaptador no reservatório de compensação do líquido de arrefecimento (2)

Adaptador

*655589006300

8

Instalar o aparelho de teste no adaptador

Aparelho de teste

*001589832100

Adaptador

*655589006300

9

Aplicar pressão de ar comprimido no sistema de arrefecimento no aparelho de teste e testar a vedação do sistema de arrefecimento

Observar uma pressão de teste de
1,0 bar e um tempo de teste de 5 até
10 min Caso contrário,, o sistema de arrefecimento pode ser danificado.

Em caso de vazamento no sistema de arrefecimento, é visível uma queda de pressão no manômetro do aparelho de teste.

Aparelho de teste

*001589832100

10

Efetuar uma verificação visual em todos os componentes condutores de líquido de arrefecimento

Com queda de pressão e uma perda visível de líquido de arrefecimento: verificar o radiador, radiador de calefação, bomba do líquido de arrefecimento, mangueiras de resfriamento e calefação, tubulações de líquido de arrefecimento e seus pontos de ligação, braçadeiras de mangueiras, vedação de cabeçote, tampa ou parafusos de fechamento do orifício central; caso necessário, eliminar o vazamento no sistema de arrefecimento.

Se ocorrer uma queda de pressão, porém visualmente não for detectada uma perda de líquido de arrefecimento, verificar o cabeçote quanto a trincas.

11

Descarregar a pressão de teste do sistema de arrefecimento e remover o adaptador e o aparelho de teste no reservatório de compensação do líquido de arrefecimento (2)

Aparelho de teste

*001589832100

Adaptador

*655589006300

12

Verificar o nível do líquido no sistema de arrefecimento do motor, corrigir

Motor 900.915/916, 902.923/924/935, 904.927/928, 906.935/955

AP20.00-G-2010B

Motor 900.920/921, 904.952/953, 924.916/923/ 931, 926.969

AP20.00-G-2010C

13

Aparafusar a tampa de fechamento (1) no reservatório de compensação (2) do líquido de arrefecimento

14

Fechar o capô do motor

Tipo 437.42/43

AR88.40-G-1000C

Tipo 437.46

Vide as informações da montadora.

Verificar a estanqueidade do sistema de arrefecimento
Verificar a estanqueidade do sistema de arrefecimento

655 589 00 63 00

Adaptador

Aparelho de teste

001 589 83 21 00

Documentos referenciados