ar1810b6030a

Desmontar e montar a bomba de óleo

Tipo ar · tema 18.10 · versão 0100 · 2016-02-10

Válido para: Motor de combustão interna 475 com Veículo 695.034, 695.051''Motor de combustão interna 476 com Veículo 695.024

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 18 Lubrificação do motor, arrefecimento do óleo do motor › 18.10 Bomba de óleo — Série 695 (modelos 024, 034, 051, 052)

EinPAS 15 Motor › 15.20 Sistema de lubrificação do motor › 15.20.30 bomba de óleo/acionamento/bico injetor de óleo/tubo de sucção de óleo — Série 695 (modelos 024, 034, 051, 052)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 475 ***, 476 ***

AR18.10-B-6030A

Desmontar e montar a bomba de óleo

10.02.16

Motor de combustão interna 475 com Veículo 695.034, 695.051

Motor de combustão interna 476 com Veículo 695.024, 695.052

Desmontar e montar a bomba de óleo

B18.10-0010-05

1 Parafuso da tampa

2 Tampa da bomba

3 Engrenagem acionada

4 Engrenagem acionadora

5 Parafuso de fixação da bomba e da válvula limitadora

6 Válvula limitadora de pressão

7 Flange de sucção

8 Carcaça da bomba

9 Parafuso de fixação

10 Engrenagem propulsora

Desmontar e montar a bomba de óleo

B18.10-0011-04

11 Suporte do comparador

12 Comparador

A Distância da engrenagem propulsora ao eixo da bomba

B Posicionamento das engrenagens da bomba ao seus eixos

Remover

1

Remover o cárter de óleo.

AR01.45-B-7500A

2

Remover a válvula limitadora de pressão.

AR18.10-B-5031C

3

Remover a bomba de óleo.

AR18.10-B-6020C

4

Soltar o parafusos (1) e remover a tampa (2).

Instalar a bomba em uma morsa protegida com calço de madeira mole.

5

Remover a engrenegem acionada (3).

6

Remover a engrenagem propulsora (10).

*000589453300

7

Remover a engrenagem acionadora (4).

Verificar

8

Verificar os desgastes dos componentes da carcaça da bomba de óleo (6), se necessário substituí-los:

As engrenagens (3) e (4) devem ser substituídas aos pares.

Diâmetro dos alojamentos dos eixos na carcaça e na tampa da bomba.

*BE18.10-B-1001-01E

Diâmetro dos eixos.

*BE18.10-B-1002-01E

Comprimento dos eixos.

*BE18.10-B-1003-01E

Diâmetro interno das engrenagens.

*BE18.10-B-1004-01E

Altura das engrenagens da bomba.

*BE18.10-B-1005-01E

Profundidade do alojamento das engrenagens na carcaça da bomba.

*BE18.10-B-1006-01E

A = Posição de montagem da engrenagem de acionamento ao eixo da bomba.

*BE18.10-B-1007-01E

B = Posição de montagem das engrenagens da bomba em seus eixos.

*BE18.10-B-1009-01E

Folga entre os dentes das engrenagens e a parede interna da carcaça (alojamento).

*BE18.10-B-1012-01E

Folga radial dos eixos nos alojamentos, na carcaça e na tampa da bomba.

*BE18.10-B-1014-01E

Folga entre os dentes das engrenagens internas da bomba.

*BE18.10-B-1015-01E

Folga entre dentes das engrenagens da bomba e da árvore de manivelas

*BE18.10-B-1016-01E

Instalar

9

Instalar a engrenagem acionadora (4) na carcaça (8).

10

Instalar a engrenagem propulsora (10) no eixo da engrenagem acionadora (4).

Aquecer a engrenagem propulsora a 80° graus, não utilizar chama direta.

11

Instalar a engrenagem acionada (3) na carcaça (8).

12

Instalar a tampa (2) e apertar os parafusos (1).

*BA18.10-B-1002-01C

13

Instalar o suporte (11) com o comparador (12) na carcaça da bomba de óleo (6) e verificar a folga axial das engrenagens (3) e (4).

Apoiar o apalpador com pré-carga sobre o eixo de uma das engrenagens, forçar o eixo para baixo e ajustar o comparador a zero, forçar o eixo para cima e ler no comparador a folga axial.

*BE18.10-B-1013-01E

*001589532100

*363589022100

14

Remover o suporte (11) e o comparador (12).

Lubrificar as engrenagens com óleo de motor pelo orifício de sucção.

*001589532100

*363589022100

15

Instalar a bomba de óleo.

AR18.10-B-6020C

16

Instalar a válvula limitadora.

AR18.10-B-5031C

17

Instalar o cárter de óleo.

AR01.45-B-7500A

Bomba de óleo

Número

Denominação

Motor 475.9, 476.9

BE18.10-B-1001-01E

Diâmetro dos alojamentos dos eixos na carcaça e na tampa da bomba

mm

18,000...18,018

BE18.10-B-1002-01E

Diâmetro dos eixos

mm

17,93...17,94

BE18.10-B-1003-01E

Comprimento do eixo

Acionador

mm

77,7...78,0

Acionado

mm

63

BE18.10-B-1004-01E

Diâmetro das engrenagens

Internas

mm

17,900...17,915

Externas

mm

17,870...17,885

BE18.10-B-1005-01E

Altura das engrenagens da bomba

Acionadora/acionada

mm

33,911...33,950

BE18.10-B-1006-01E

Profundidade do alojamento das engrenagens na carcaça da bomba

mm

34,000...34,039

BE18.10-B-1007-01E

A = Posicionamento de montagem da engrenagem de acionamento ao eixo da boma

mm

0,5

BE18.10-B-1009-01E

B = Posição de montagem das engrenagens da bomba em seus eixos

mm

14,5...14,7

BE18.10-B-1012-01E

Folga entre dentes das engrenagens e a parede interna da carcaça (alojamento)

mm

0,030...0,122

BE18.10-B-1013-01E

Folga axial das engrenagens internas

mm

0,050...0,128

BE18.10-B-1014-01E

Folga radial dos eixos nos alojamentos na carcaça e na tampa da bomba

mm

0,060...0,088

BE18.10-B-1015-01E

Folga entre dentes das engrenagens internas da bomba

mm

0,312...0,476

BE18.10-B-1016-01E

Folga entre dentes das engrenagens da bomba e da árvore de manivelas

mm

0,099...0,451

Bomba de óleo

Número

Denominação

Motor 475.9; 476.9

BA18.10-B-1002-01C

Tampa da bomba de óleo à bomba

Nm

25

Desmontar e montar a bomba de óleo
Desmontar e montar a bomba de óleo
Desmontar e montar a bomba de óleo

000 589 45 33 00

Extrator

001 589 53 21 00

Comparador

363 589 02 21 00

Suporte do comparador

Documentos referenciados