ar1420b7665dd

Remover e instalar radiador de recirculação de gás do escapamento

Tipo ar · tema 14.20 · versão 0101 · 2020-02-03

Válido para: Motor 906.999 Motor 924.92 Motor 926.942 no Tipo 382.171/176 Motor 926.95

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 14 Coletor de escapamento, freio-motor, instalação de purificação dos gases de escape › 14.20 Retorno dos gases de escape — Série 382 (modelos 171, 176) · Série 906 (modelos 999)

EinPAS 15 Motor › 15.40 Sistema dos gases de escape/pós-tratamento dos gases de escape › 15.40.40 Radiador de recirculação dos gases de escape — Série 382 (modelos 171, 176) · Série 906 (modelos 999)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 924 92*, 926 942, 926 95*

AR14.20-B-7665DD

Remover e instalar radiador de recirculação de gás do escapamento

03.02.2020

Motor

906.999

Motor

924.92

Motor

926.942 no Tipo 382.171/176

Motor

926.95

Remover e instalar radiador de recirculação de gás do escapamento

1

Parafuso

2

Verificar a tampa do alojamento da válvula

3

Parafuso

6

Junta

7

Isolamento térmico

8

Parafuso

9

Parafuso

G14.20-3100-06

Remover e instalar radiador de recirculação de gás do escapamento

4

Resfriador de recirculação de gás de escape

5

Tubulação de recirculação de gás de escape

10

Mangueira do líquido de arrefecimento

12

Tubulação de alimentação do líquido de arrefecimento

15

Parafuso

G14.20-3101-06

Remover e instalar radiador de recirculação de gás do escapamento

4

Resfriador de recirculação de gás de escape

13

Conector elétrico

14

Válvula de recirculação de gás de escape

15

Parafuso

16

Braçadeira de mangueira

G14.20-3102-06

Remover e instalar

Alerta

Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento

Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis.
Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS20.00-Z-0001-01A

Alerta

Risco de lesão na pele e olhos pela manipulação de objetos quentes ou incandescentes

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS00.00-Z-0002-01A

1

Drenar parcialmente o líquido de arrefecimento

Nenhum líquido de arrefecimento adicional deverá emergir quando o tubo de fornecimento de líquido de arrefecimento (12) é removido.

2

Remover a tampa do alojamento da válvula de retenção (2)

indicação do item

Indicações sobre o líquido de arrefecimento

AH20.00-N-2080-01A

Para este passo, remover os parafusos (1).

3

remover os parafusos (3) no resfriador de recirculação de gás de escape (4)

4

Remover a tubulação de recirculação de gás de escape (5)

Instalar : Limpar a superfície de vedação e substituir o selo (6).

5

Destacar isolamento térmico (7)

Remover parafusos (8).

6

Remover os parafusos (9) no resfriador de recirculação de gás de escape (4)

Instalar : Substituir selo no resfriador de recirculação de gás de escape (4).

7

Afrouxar as braçadeiras de mangueira na mangueira de líquido de arrefecimento (10)

Instalar : Verificar mangueira de líquido de arrefecimento (10) quanto a danos, substituir se necessário.

8

Remover a tubulação de fornecimento de líquido de arrefecimento (12) da recirculação de gás de escape


.

AR20.20-B-7454-01DD

Produto deslizante

*BR00.45-Z-1032-06A

9

Desconectar o conector elétrico (13) da válvula de recirculação de gás de escape(14)

10

Remover os parafusos (15) do suporte do resfriador de recirculação de gás de escape (4)

Nos motores 902, 926 o resfriador da recirculação de gás de escape (4) está montado com dois suportes.

11

Afrouxar braçadeiras de mangueira (16)

12

Remover o resfriador de recirculação de gás de escape (4) com a válvula de recirculação de gás de escape (14)

13

Remover a válvula de recirculação de gás de escape (14) com resfriador de recirculação de gás de escape (4)


.

AR14.20-B-7662DD

14

Instalar na ordem inversa

Alerta

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

15

Verificar a impermeabilidade a vazamentos no circuito de recirculação de gás de escape e no circuito de arrefecimento

Verificar vazamento quando o motor está funcionando

16

Verificar o nível do líquido de arrefecimento, se necessário, corrigir o nível

Produto de reparo

Número

Designação

Número do pedido

BR00.45-Z-1032-06A

Produto deslizante

A 000 989 08 60

Documentos referenciados